Hablas Çeviri İngilizce
27 parallel translation
İspanyolca biliyor musunuz bayım?
Hablas inglés, seòor?
Hablas espanol?
Hablas español?
İspanyolca biliyor musun?
¿ Tu hablas español?
Hablas Smith ve Wesson?
Hablas Smith Wesson?
Hablo, hablas, habla, hablamos, hablan.
Hablo, hablas, habla, hablamos, hablan.
Cadalozca no hablas.
No hablas bitch.
İngilizce biliyor musun?
Hablas ingles?
- Hablas espanol?
Hablas espal?
Tú hablas, konuşuyorsun.
Tû hablas, you talk.
En este clase, hablas en espanol.
En este clase, hablas en español.
Sonra da, beni vurdu işte.
No hablas English, officer. Boss?
* Kapat ağzını ve aç kalbini, tatlım, tatmin et beni
No hablas mas y abre tu corazon y satisfaceme
İspanyolca bildiğini biliyorum. *
No conozco que tu hablas espanol.
- İspanyolca konuşabiliyor musun?
¿ Hablas español? Well, not really.
Muhtemelen duyamıyorsun. Senin...
You probably couldn't hear your... do you hablas English?
- İspanyolca konuşabiliyor musun?
- Hablas español?
İngilizce konuşmak sen?
H-h-hablas Ingles?
Evet hanımefendi, İngilizce biliyorum.
Yes, ma'am, I hablas Ingles.
Bildiğin birçok dil var senin Derek Hale.
Tu hablas muchos idiomas, Derek Hale.
- İspanyolca biliyor musun?
I said it was fine. ¿ No hablas español?
İspanyolca konuşabiliyor musun?
Hablas espanol, no?
İspanyolca olsun dersen bana uyar, ama sen İspanyolca bilmediğinden saçma olabilir.
You want to do this in Spanish, no hay problema, pero un poquito estúpido porque tú no hablas español.
- İngilizce biliyor musun?
¿ Hablas inglés?
Yataklarınıza dönseniz iyi olur.
¿ tú hablas español?
Hablas ingles?
Hey. Hablas ingles?
Sef!
No hablas English, officer. Boss?