Hello Çeviri İngilizce
151,023 parallel translation
Kim o?
Hello?
Alo!
Hello?
Orada mısın?
Hello?
- Merhaba?
Hello?
Selam, merhaba.
Hi. Hi, hello.
Merhaba.
Hello.
- Alo!
- Hello?
- Alo?
- Hello?
Hem "merhaba" hem de "hoşça kal" demek.
You know that means "hello" and "goodbye"?
Alo, buyurun?
Yeah, hello?
Herkese merhaba.
Hello, everyone.
Merhaba, sizi görmek güzel.
Hello, nice to see you.
Alo.
Hello.
– Merhaba.
Hello.
Merhaba, Teddy.
Hello, Teddy.
- Merhaba.
- Hello.
Kim var orada?
Hello? Hello?
- Merhaba.
Thanks. - Hello.
Merhaba?
Hello?
Merhaba Sam?
Hello, Sam?
Kime diyorum?
- Hello?
- Merhabalar. - Selam.
- Well, hello there.
Üçüncü katta bir çıtır gördüm, ona selam vermek için birkaç dakikalığına yanından ayrılacağım.
Though I did see a hot candy striper on the third floor, so I'm gonna have to duck out and say hello... - Hmm. - for a few.
Merhabalar.
Hello, hello.
Alo.
Hello?
Selam Belle.
Hello, Belle.
Hoş geldin sevgili kardeşim.
Hello, sister of mine.
Selam yakışıklı.
- Aw. - Hello, handsome.
Rayburn Malikânesi.
Hello, Rayburn House.
Merhaba Dedektif Chambers.
Hello, Detective Chambers.
-... Melrose'a merhaba deyin.
- Say hello to Melrose!
Merhaba ve hoş geldiniz.
Hello and welcome.
Merhaba, Hansie.
Hello, Hansie.
– Merhaba, Evelyn.
Hello, Evelyn.
Alo, Jeanette?
Hello, Jeanette?
Merhaba.
Oh. Hello.
- Selamımı söylersin.
- Tell him I say hello.
Sana da merhaba ufaklık.
Well, hello to you, too, kid.
Merhaba Kyle.
Hello, Kyle.
- Alo.
- Hello?
Merhaba.
Hello?
Alo?
Hello?
Merhaba?
Hello? Hello?
Merhaba!
Hello!
Alo?
Hello...
Merhaba hanımlar.
Hello, ladies.
– Merhaba, hayatım.
Hello, darling.
- Alo?
Hello?
- Merhaba?
- Hello?
Merhaba, Alice.
Ah, hello, Alice!
- Bekle.
- Hello?