Hokage Çeviri İngilizce

Hokage-Sama!

Hokage-Sama!

Hokage-sama, lütfen... Buradan Ayrılın..

Hokage-sama, please get away from here...

Hokage-sama'yı koruyacağız.

We're going to protect Hokage-sama.

Hokage-sama tehlikede!

Hokage-sama's in a critical situation.

Gidin ve Kazakage-sama'ya bildirin.

Go report to Hokage-sama ASAP!

Sana söylemiştim, 5. Hokage'yi biran önce seçmen gerekecek. çünkü sen, üçüncü, burada öleceksin!

I told you this... you'd better decide the Fifth soon... because you, the Third, will die here today!

Duyduğuma göre o Hokagenin kendisi olmasını istemiş, 4.ye karar verdiklerinden sonra.

I've heard that he demanded that he should be the one to be the Hokage, when the decision for the Fourth was made a long time ago.

Ayrıca Hokage sama!

Plus even Hokage-sama...

Hokage sama için çok endişeliyim.

I'm worried about Hokage-sama.

Ayrıca Hokage-sama kolaylıkla öldürülebilecek biri değil.

Plus Hokage-sama is not a person who's easily killed.

Ne de olsa, o gizli Konoha'nın Hokagesi.

After all, he is the Hokage of the Hidden Konoha.

Dördüncü Hokage buraya gelene kadar onu tutmalıyız.

We have to wait until the Fourth Hokage gets here!

Bu Ninja, dördüncü Hokage olarak bilinir.

This Ninja was known as... the Fourth Hokage.

Efendi Hokage!

Lord Hokage!

Hokage Liderlerinin kimler olduğunu bilmiyor musun?

Don't you know who the Hokage leaders are?

Efendi Hokage adını kazandılar çünkü zamanlarının en iyi Ninjalarıydılar, değil mi?

I know they earned the title Lord Hokage because they were the best Ninja of their time, right?

Özellikle dördüncü Hokage kasabayı dokuz kuyruklu şeytan tilkiden kurtaran bir kahramandı.

Especially the Fourth Hokage was a hero who saved the village from the nine-tail demon fox.

Çünkü bende Hokage olacağım.

Because I'll become a Hokage myself.

Ve tüm zamanların en iyi Hokage'si olacağım.

And I'll be the greatest Hokage of all time!

Ne oldu, Efendi Hokage?

What is it, Lord Hokage?

Efendi Hokage derhal gelmenizi istedi!

Come to Lord Hokage's immediately!

Bu birinci Hokage'nin mühürlediği tehlikeli bir belge.

The Scroll is a dangerous item that the First Hokage sealed!

Belki bütün Hokage liderlerini geçebilir...

Maybe he will surpass all the Hokage leaders...

Benden daha kısasın ve beşinci Hokage olacağını mı söylüyorsun?

You're smaller than me and you're saying that you're gonna become the Fifth Hokage?

Üçüncü Hokage'nin torunu ol yada olma, umurumda değil.

I don't care if you are the 3rd Hokage's grandson or not.

Hokage olmak o kadar kolay değil!

It's not that easy to be a Hokage!

Bir sonraki Hokage-sama sonunda seçildi.

The Fifth Hokage has been chosen...

Başinciymiş kıçımın kenarı!

How the Fifth Hokage! ?

Sonunda kasabaya Hokage olcam diye geldi... Niye hemen olu vermiyo ki?

We have as soon as brought back the Hokage here, and already she disappears..

O beşinci Hokage.

The Fifth Hokage.

İyi dinle, Tsunade. Biz hemen feodal lordları çağırmalı ve Beşinci Hokage'nin göreve başladığını duyurmalıyız.

Listened to Tsunade, we must prepare the ceremony of investitura of the Fifth Hokage

Hokage'nin yükümlülüklerinin bir parçası, değil mi? Genma.

It is a duty of the Hokage.

Beşinci Hokage'yi duyurmalıyız. Emredersiniz.

We go to celebrate the advent of the Fifth Hokage.

Yeni Hokage.

It is the new Hokage.

Bi kadın Hokage ha?

A Hokage woman?

Pardon.Biliyosun, herkes Beşinci Hokage'nin tören hazırlıklarıyla uğraşmakla meşgul.

Scusami, from the arrival of the Godaime I have much to make.

Bir gün Hokage ismini hakeden süper bir ninja olacağım, Uzumaki naruto-sama! - Ben...

I will one day be the super ninja to claim the Hokage name, Uzumaki Naruto-sama!

Hep daha zorunu deneyeceğim ve Hokage olacağım.

I will try harder, and I'll become Hokage.

Ah, bu arada, Hokage, Konoha köyünün en iyi ninjasıdır.

Ah, by the way, the Hokage is the ninja in the village of Konoha.

- Bunu yapmak isterdim ama daha önce Hokage olmam gerekiyor.

Hmm... I'd like to go, but I've got to become Hokage.

- Hokage mi?

Hokage?

İşte bu yüzden hayalim bir Hokage olmak ve tüm arkadaşlarımı korumak!

That's why my dream is to become a Hokage who protects everyone in my village, where my friends are!

Naruto bir gün Hokage olacağını söyledin.

Naruto... You said you would one day become Hokage.

Kakashi, benim gerekirse emrindekileri feda ederek Konoha'yı koruyan soğuk kalpli bir Hokage olarak anılmamı mı istiyorsun?

Kakashi, I will have sacrificed one of my officers to protect konoha Do you want to be seen to date Khokaji cold heart?

Godaime-sama, bu işi bana bırakabilir misiniz?

Dear Ms. Hokage, why do not claim to command me?

Hokage'nin emri olduğu sürece, ben, Kaptan Shikamaru'ya uyacağım.

As the Hokage ordered that the commander is the Shikamaru Sotia orders

Hokage'nin emridir!

Hokage ordered us not to approach him anymore

Ama köy ninjaları için Hokage'nin emirleri kesindir.

But Omer Hokage is the basic

Evet, ona tekniği yerleştiren bizzat Hokage-sama'dır.

! Yes, Hokage and is placed upon the technology

Beşinci?

[Godaime = 5 ° Hokage] the Godaime?

Hokage?

Hokage?