Hooters Çeviri İngilizce
309 parallel translation
Ve Grand Lakes Üniversitesi Baykuşlarınız!
And your Grand Lakes University Hooters!
Sıradaki, Grand Lakes Baykuşları.
Next up, the Grand Lakes Hooters.
Melon'un dalışı Baykuşları yarışa geri soktu.
Melon's dive has put the Hooters back in this meet.
Taşa çevrilmeye hazır mısınız?
Ready to be turned to stone? Will you look at those hooters?
Sonra bir harika bir üç büyük gözlü bir Marslı inecek ve diyecek ki : "Konuşamıyorum, hiç akrabam yok,"
Then, a gorgeous Martian with three big hooters comes out and says, " I can't speak.
Memelere bak.
Look at the hooters.
... diye bağırmak için uygun bir yer olduğunu sanmıyorum.
"Hey, let's wet down the wives'T-shirts and rate their hooters!"
Kanaatimce yeteneğe iki kişiliğe iki puan veririz. Memelere de doksan altı.
Well, the way I look at it, we give two points for talent two points for personality and 96 points for hooters.
Kocaman memeleriyle, Bir pizza ve bira ellerinde.
With big luscious hooters And a pizza and a beer there
- Şu döküntülere bak.
- Look at the hooters.
Meme!
Hooters!
Hollywood'un, güneşin ve insan yapımı iri memelerin mekanı mı?
Home of Hollywood, sunshine and huge man-made hooters?
Hamile bir kelimenin bile duyulmadığı ve memelerin gün boyu açık olduğu bir yere.
Where never is heard an impregnated word and the hooters are uncovered all day.
Uzun saç, kısa etek ve iri memeleri.
Long hair, short dresses and big hooters.
Biliyor musun, iki çift meme açmak kadar, Noel'de insanı çocukluğuna döndüren bir şey yok.
You know, nothing makes you feel like a kid again at Christmas like opening a two-pack of hooters.
Yavrular, Memişler.
Playboys, hooters.
Yavrular, Memişler.
Playboys. Hooters.
- Memişler. Memişler.
- Hooters.
Yavrular. Memişler.
Playboys, hooters.
Baba bir "Kendi Memişlerini Kendin Yap" kiti.
Oh, Dad... A "Build Your Own Hooters" kit.
Memişler!
Hooters!
Meme var mı?
Any hooters?
Yanlarına meme bulacağım.
And I'm gonna go get us the hooters to go with it.
Çıkın dışarıya oynayalım.
Oh, hooters, come out and play.
"Memeler. Kesinlikle surat yok."
"Hooters, absolutely no faces."
Görünen o ki tarih boyunca tüm erkek Bundy'ler ve kendilerine ait olmayan memelere bakmak paralel gitmiş.
Seems that throughout history all male Bundys and looking at hooters that don't belong to them go hand in hand.
... dediğini duydum.
"Hooters at 5 o'clock."
Ortalıkta salınan memelere,
When hooters jiggle around
Şu memelere bak.
Look at those hooters.
Peg, bütün paramı "Yüksek Topuklu Memeler" in... sayısı için biriktiriyordum.
Well, Peg, I've been saving all my money for the big anniversary issue of Hooters In High Heels.
Yani o özel sayıda yüksek topuklu memeleri ele alıyorlar.
You know... You know, it's the issue that deals with hoo... Hooters in high heels.
Memeler.
Hooters.
Memeler
Hooters.
Çikolatalı memeler.
Choco-hooters.
Göğüslerini avuçladın mı?
Handled her hooters?
Kariyer yapacağım bir iş arıyorum. Doktorluk gibi veya bütün gün memelerle oynayan biri gibi.
You know, like a doctor or a guy who plays with hooters all day.
Babam onun zayıf fahişelere benzediğini söyler.
Dad said that his ears look like tiny hooters.
Bana ne. Ben yıldız fıstıkları sevmiyorum zaten. Ayrıca kolaları dökmedim ve yaşamak için bir sebep görmüyorum.
I don't like starched hooters, and I didn't spill Cokes and I see no reason to go on living.
Memeler, el çabukluğuyla ile yaptığım numaralara hazırlıklı olun.
Oh, the hooters I'll be a-juggling.
- Ağız sulandırıcı memeler?
- Luscious hooters?
Ağız sulandırıcı memeleri düşünüyordum.
- No. I was thinking of luscious hooters.
Biraz daha patlamış mısır alıp bu sıradan filmde yeterince meme olmadığı için yöneticiye şikayette bulunacağım.
I'm gonna get more popcorn and complain to the manager there's not enough hooters in this otherwise undistinguished film.
Aptal yöneticiye bu filmdeki meme eksikliği konusunda şikayette bulundum.
Well, I complained to the manager about the lack of hooters in this film.
Sanırım burada memeler gördüm.
I think I'm seeing hooters here!
Burada memeler var.
I am seeing hooters here.
Çok güzel bir filmdi. 22 çift meme gördüm.
That was a beautiful, lovely movie. I saw 22 hooters.
Bunlar meme değil.
Those aren't hooters.
- Memişler.
- Hooters.
Memişler?
Hooters?
Memeler!
Hooters.
Asker fıstıklar yok muydu baba?
No military hooters, Dad?