Jeffery Çeviri İngilizce

Herhangi bir fikrin var mı, Jeffery Musgrave ölümüyle nasıl tanıştı?

Have you any idea how Jeffery Musgrave met his death?

Jeffery, onlari arayip yolda oldugumuzu söyle.

And, Jeffery, please call and tell them we're on our way.

Bilmiyorum, Jeffery.

I don't know, Jeffery.

Art niyetli olma, Jeffery.

Don't be snide, Jeffery.

- Ne, Jeffery?

- What, Jeffery?

Çok kıskançsın, Jeffery.

You're a jealous toad, Jeffery.

Jeffery, salı günü ödesem sana uyar mı?

Jeffery, do you think it'd be all right if I paid you Tuesday?

- Teşekkür ederim, Jeffery.

- Thank you, Jeffery.

- Güzel değiller mi, Jeffery?

- Aren't they beautiful, Jeffery?

Vladimir, seni ruh doktorumla tanıştırayım, Dr. Jeffery Rosenberg.

Vladimir, I'd like to introduce you to my psychiatrist, Dr. Jeffery Rosenberg.

Jeffery, Kont Dracula.

Jeffery, Count Dracula.

- Evet, biliyorum, Jeffery.

- Yes, I know, Jeffery.

Bence bu komik değil, Jeffery.

I don't think that's funny, Jeffery.

Uyuşturucu mu aldın, Jeffery?

Are you stoned, Jeffery?

Kes şunu, Jeffery.

Knock it off, Jeffery.

Niye Plaza'ya dönüp Jeffery'le küçük erkek oyunlarını oynamıyorsun.

Why don't you just go back to the Plaza... and play your little boy games with Jeffery.

Dedektif, benim adım Dr. Jeffery Rosenberg... ve size insanların kanını emen bir adamdan bahsetmek istiyorum.

Lieutenant, my name is Dr. Jeffery Rosenberg... and I want to talk to you about a man who sucks the blood out of people.

Jeffery, lütfen.

Jeffery, please.

Jeffery, tuhaflaşıyorsun!

Jeffery, you're getting hysterical!

Jeffery!

Jeffery!

Jeffery.

Jeffery.

Jeffery, sakinleşir misin?

Jeffery, will you calm down?

Oh, Jeffery.

Oh, Jeffery.

Ama sağlam düşüş olur.

This is Dr. Joel Fleischman, This is Jeffery O'Connell, my brother. Hi.

Yani Jeffery Tünel'ini kast ediyorum.

I mean there, in the Jefferies tube.

Geordi, Marijine VII'ye varmadan önce Sonda'yı Jeffery Tüneli'nden çıkartıp Kalkış İskelesinde denemek istiyorum.

Geordi, I'd like to get the probe out of the Jefferies tube and onto the launch bay before we reach Marijne VII.

Geçen gün Jeffery kanallarından birinde, birini emekleyerek ilerlerken gördüm.

Well, I did see someone crawling about in one of the Jefferies tubes the other day.

Değişken Jeffery kanalı 7 A'da,... alt güverteye yöneldi.

The changeling is in Jefferies tube 7-A heading to the lower deck.

Chernowsky'nin ne söylediğini unutmayalım : "Büyük adamlar yalnız olanlardır."

"The greatest men are the most alone." And without suffering, Jeffery, you will never gain wisdom.

Çok uzun sürmez. Ama diğer bölümlerin ziyaretçilere açılması için Baş Komiser Jeffrey Dahmer'ın izni gerekiyor. Sizi temin ederim, kendisi burada değil.

Now, as far as the areas open to the public, we may have somebody on our hands who makes Jeffery Dahmer look like a Cub Scout, and I've got to be sure he's not here.

Şu çocuk, Jeffery Spender, Özel Ajan Spender davaya atanmıştı.

THIS KID JEFFREY SPENDER... SPECIAL AGENT SPENDER... HE'S BEEN GIVEN THE CASE.

Buna da bir bakın, içinde cinayet planı olan bir ajanda... "Dr. Jeffery O'Dwyer'in öldürülme saati" yazan bir de not. " Dr. O'Dwyer.

A watch with his initials on it, a day planner with the murder scheduled a haiku called "Time to Kill Dr. Jeffrey O'Dwyer."

- Jeffery?

- Jeffery?

Jeffery, lütfen!

Jeffery, please!

Belki başka bir Jeffery Dahmer vakasıdır.

Maybe we got another Jeffrey Dhammer.

Galiba Jeffery Barnes diye biri.

A guy named Jeffery Barnes.

Cassandra Spender, gerçekten de Ajan Spender'ın annesi, C.G.B Spender'ın da eski karısı.

Cassandra Spender is, indeed, the mother of Agent Jeffery Spender and the ex-wife of C.G.B. Spender.

Avukatlarim, Bay pat Hutton ve Bay Morris Jeffery ve bas danisman Bay Damien Collins.

Solicitor Mr Pat Hutton, my barrister Mr Morris Jeffery... and queen's council Mr Damien Collins.

Bir konuşma yazdım.

Jeffery Bell - Speech writer for Ronald Reagan 1976-81

Ruhsatı Jeffery Trapani adına.

It's registered to a Jeffery Trapani.

Listede Trapani yok ama kırmızı ışık ve bir üniforma alan Trapper diye biri var.

Look, we don't have Trapani, but I've got a Jeffery Trapper. One red dash light and a set of uni blues.

- Ve? - Kuzen Jeffery'nin bar mitzvahını hatırlıyor musun?

- Remember cousin Jeffery's bar mitzvah?

Jeffery Skilling, vurgun yapmak nasıl bir his?

Jeffery Skilling, how's it feel to make a killing?

Jeffery Skilling ` i Commonwealth Kulübü ` ndeki panelde konuşturmadılar.

Jeffery Skilling outside and inside during his appearance at Commonwealth Club.

Jeffery Skilling'i. Commonwealth Kulübü'ndeki panelde konuşturmadılar.

Jeffery Skilling outside and inside during his appearance at Commonwealth Club.

Jeffery, benim emrim üzerine hazırlanan kan testinin sonuçlarını veriyordu.

Jeffery wanted to give me the results of the extensive blood work that I ordered.

Ben Stu Brewster. Sizlere yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.

Stu Brewster here, and I'd like you all to meet Jeffery Barnes, the new Missile Command world champ.

Yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.

- And I'd like you all to meet Jeffery Barnes. The new Missile Command world champ.

Kelepçelerden kurtulmalıyız Jeffery.

Let's get out of these cuffs, Jeffery.

Jeffery'in nesi vardı öyle. Neydi o striptizci?

What's wrong with Jeffrey?

- Ah, Jeffery!

Oh, Jeffrey.