Jerry lee Çeviri İngilizce
264 parallel translation
Bu yüzden de Elvis Presley'i ya da Jerry Lee Lewis'i ya da Chuck Berry'yi ya da Bo Diddley'yi gerçekten sallarken görürseniz bunun birden ortaya çıktığını ve havadan geldiğini düşünmeyin.
Când vedeai un Elvis Presley sau Jerry Lee Lewis, un Chuck Berry sau Bo Diddley spetindu-se cu asta, realizai cã nu venea de niciunde.
Jerry Lee Lewis'in 17'den fazla hiti A.B. D'de som altın plak aldı.
Jerry Lee Lewis has had over 17 major solid gold hits in the U.S. of A.
Jerry Lee Lewis'in som altın hiti.
Jerry Lee Lewis'solid gold biggie?
Bay Jerry Lee Lewis ve onun çılgın piyanosu!
Mr Jerry Lee Lewis and his pumping'piano!
Hayır! Bu tek, orjinal, gerçek Jerry Lee Lewis canım!
This is the one, the only, the original, the true Jerry Lee Lewis!
Jerry Lee!
Jerry Lee - he's burnin'!
Hadi, Jerry Lee.
Come on, Jerry Lee.
Jerry Lee Lewis, Ferriday, Louisiana'dan, Mamie teyzenin oğluyum.
Jerry Lee Lewis, from Ferriday, Louisiana, your Aunt Mamie's boy.
Jerry Lee'ye gayet de kadın gibi gözüktün ama.
Well, you look all woman to Jerry Lee.
Jerry Lee evli bir adam.
Jerry Lee here's a married man.
Bu doğru değil mi Jerry Lee?
Ain't that right, Jerry Lee?
Ee, Sam Phillips yüce Jerry Lee Lewis hakkında ne dedi?
So, what did Mr Sam Phillips think of the great Jerry Lee Lewis?
Jerry Lee, biraz köftemden ye.
Jerry Lee, have some of my meat loaf.
Tüm bu bekleyiş zavallı Jerry Lee'yi delirtti.
All this waitin's drivin'poor Jerry Lee nuts.
İşte Jerry Lee Lewis geliyor.
Here comes Jerry Lee Lewis.
Jay Brown ve Jerry Lee Lewis, Sam Phillips'le görüşmek için gelmiştik.
Jay Brown and Jerry Lee Lewis to meet Sam Phillips.
Bu da Jerry Lee Lewis.
And Jerry Lee Lewis here.
Jerry Lee Lewis, JW Brown, kardeşim Jud Phillips'e merhaba diyin.
Jerry Lee Lewis, JW Brown, say hello to my brother, Jud Phillips.
- Sakla onu, Jerry Lee.
- You keep it, Jerry Lee.
Seçenekler, Jerry Lee.
Choices, Jerry Lee.
Sadece benim, Jerry Lee.
It's only me, Jerry Lee.
Jerry Lee Lewis!
Jerry Lee Lewis!
Jerry Lee Lewis, Elvis'ten daha büyük olacak..
Jerry Lee Lewis is gonna be bigger than Elvis.
Bu Jerry Lee Lewis!
It's Jerry Lee Lewis!
İşte, kuzenim Jerry Lewis.
Well, this here is my cousin, Jerry Lee Lewis.
Seçimler, Jerry Lee.
Choices, Jerry Lee.
O zaman bir seçim yaptın, Jerry Lee.
You made a choice just then, Jerry Lee.
Jerry Lee Lewis'e teşekkür et.
Thank Jerry Lee Lewis.
Bence Jerry Lee ile takılmak başımıza gelen en iyi şey.
I reckon hooking up with Jerry Lee is about the best thing ever happened to us.
Bay Freed, Jerry Lee Lewis Chuck Berry'i o sahneden uçurabilir.
Mr Freed, Jerry Lee Lewis can blow Chuck Berry right off of that stage.
Jerry Lee'ydi değil mi?
It was Jerry Lee, wasn't it?
Sen, Myra Gale Brown bu adamı, Jerry Lee Lewis'i kocan olarak, bugünden itibaren, ölüm sizi ayırana kadar seveceğine yemin ediyor musun?
Do you, Myra Gale Brown, take this man, Jerry Lee Lewis, to be your lawful wedded husband, to have and to hold from this day forward, till death do you part?
Teşekkürler, Jerry Lee.
Well, thank you, Jerry Lee.
Jerry Lee'ye göre gayet de kadınsın tatlım.
You're all woman to Jerry Lee, honey.
Jerry Lee Lewis nereye giderse, Myra Gale Lewis de gider.
Wherever Jerry Lee Lewis goes, Myra Gale Lewis goes too.
Ben Frankie Jean, Jerry Lee'nin kız kardeşiyim.
I'm Frankie Jean, Jerry Lee's sister.
Ben Bayan Jerry Lee Lewis'im.
I'm Mrs Jerry Lee Lewis.
Dün, İngilizler Amerikan Rock Roll yıldızı Jerry Lee Lewis'in 15 yaşındaki bir kızla evli olduğunu öğrenip şok olmuşlardı.
Yesterday, Britons were shocked to discover that visiting American rock-and-roll star Mr Jerry Lee Lewis was married to a 15-year-old girl.
Beklediğiniz an geldi, sansasyonel Amerikan Rock yıldızı, Jerry Lee Lewis.
The moment you're waiting for, that fabulous rock-and-roll sensation from the US of A, Jerry Lee Lewis.
Bu Jerry Lee ve Myra!
It's Jerry Lee and Myra!
Jerry Lee'nin turnesini evliliğimizden dolayı iptal ettiler, müziğinden dolayı değil.
They cancelled Jerry Lee's tour because of our marriage, not cos of his music.
- Jerry Lee, bence de...
- Jerry Lee, I don't think...
Hepiniz Jerry Lee'nin dizlerinin üstüne çökmesini istiyorsunuz böylece ondan bir parça alabilirsiniz.
You all want Jerry Lee just to get down on his knees so you can go on gettin your little piece of him?
Oğlum, ben Jerry Lee Lewis'im!
Man, I am Jerry Lee Lewis!
- "Jerry Lee" mi?
- "Jerry Lee"? - The killer.
Jerry Lee, seni görmeye geldiler.
Jerry Lee, you got company. Up and at'em.
Jerry Lee, ziyaretçin var.
Jerry Lee, you got a visitor.
Gel buraya, Jerry Lee.
Up and at'em, Jerry Lee. Come on.
Gel bakalım, Jerry Lee.
Come on, Jerry Lee.
Jerry Lee, gel.
Jerry Lee, come.
Barky İyi seyirler... - Bilmiyorum, Jerry Lee.
- I don't know, Jerry Lee.