Joycie - Çeviri İngilizce | Türkçe-İngilizce

Joyce ile şahane bir kadın alıyorsun.

You are getting a wonderful woman in Joycie.

- Yarım fincan sütsüz kahve.

- Half a cup of black, Joycie.

Duydun mu, Joycie?

You hear, Joycie?

Joycie, evi yeniden dekore etmeyi düşündün mü hiç?

Joycie, have you given any thought to redecorating, you know?

Bizim taraf bir kantora yer ayırıyor Joycie'nin tarafı da diğer kantora.

So our side of the family gives up a seat for one cantor and Joycie's side gives up a seat for the other cantor.

Sen ve Joycie için büyük bir onur olacak.

It'll be a great honor to you and Joycie.

Joycie'nin geldiğini gördüm.

I've just seen Joycie coming up the pathie.

Joycie ve Lenore bunu öğrenmese daha iyi olur açıkçası.

And I'd rather that, you know, Joycie and Lenore didn't find out about it.

Çıkar ağzından baklayı oğlum, Joycie geldi sayılır.

What? Spit it out, mate, she's almost here.

Dikkat et, Joycie.

Look sharp, Joycie.

Doldur, Joycie, doldur.

Load, Joycie, load.

Joycie, radyoyu aç.

Joycie, turn the radio on.

- Joycie, bırak ben halledeyim.

- Joycie, let me handle this.

Joycie, birkaç kez reddedildin diye pes ederek yılın satıcısı olamazsın.

Joycie, you don't get to be salesman of the year by giving up after a couple of rejections.

Xander! Hayatım! Joycie'ni içeri al.

Xander, honey, let Joycie in.

Hayatım, Joycie'ni içeri al.

Hon, let Joycie in.

Joycie.

Hello, Joycie.

Joycie nasıl?

Is Joycie all right?

Pazar günü Joycie'yle birlikte bize çaya gelin.

So, on Sunday... you and Joycie got to come over for your tea.

- Joycie'ye söyler msin?

- You tell Joycie?

Brenda, Ellie ve hatta Joycie'ye bile.

Not Brenda, not Ellie, not even Joycie.

Joycie'ye ikimiz arasındaki bir sırrı anlatmak mı?

Tell Joycie a secret between you and me?

Başlamadan önce, güzel karım Joycie'ye teşekkür etmek istiyorum. Bu özel akşam yemeği için.

Before we go on, I'd like to thank my beautiful wife, Joycie for this special dinner that she prepared.

Hadi ama, Joycie birlikte geçirdiğimiz 20 yıldan sonra artık ne demeye çalıştığını anlayabiliyorum.

Come on, Joycie... you know, after 20 years I know where you're going before even you do.

- Joyce'u gören oldu mu?

Has anyone seen my Joycie?

Birinci sınıf?

Joycie?

Joycie? Sen Joyce Chevapravatdumrong musun?

You're Joyce Chevapravatdumrong?

- Merhaba Joycie.

Hello, Joycie.

Bu yüzden hiçbir şey söylemeyeceğim. - Charmain?

And he loved Joycie, so I'm not saying anything... nothing.

- Joycie, nasıl buldun?

- Well, Joycie, what do you think?

Joycie Çeviri İngilizce