Karl marx Çeviri İngilizce

Karl Marx'ın ölümünün 50'nci yıldönümünde Wasmes'daki gösteri yasaklandığı için işçiler küçük gruplar teşkil ettiler.

Demonstration at Wasmes on the 50th anniversary of the death of Karl Marx. Since the demonstration was prohibited the workers form small groups.

Adamcağız, senin Karl Marx'a inanman gibi yemeğe inanıyor.

That good old man believes in food just as you believe in Karl Marx.

Şunu da ekleyeyim ki efendim, komodininizde... Karl Marx'ın Kapital'ini bulmak beni çok şaşırttı efendim.

May I add, sir, it was with great amazement... that I found a copy of Karl Marx's Capital on your night table, sir.

Ancak bir Nazi, Karl Marx'ın yahudi olduğu için Alman olduğunu inkar eder.

Well, who but a Nazi would deny that Karl Marx was a German because he was a Jew?

Bir zamanlar Karl Marx adında uzun sakallı bilge bir adam vardı.

There once was a wise bearded man... by the name of Karl Marx.

- Karl Marx.

- Karl Marx.

Karl Marx okumak için komünist olmak mı gerekiyor?

Do I have to be a communist to read Karl Marx?

Karl Marx'ın, Kapitalizmdeki Çelişkiler adlı kitabının bir bölümünde bu konu açıklanıyor.

This is explained in a chapter... of Karl Marx's Contradictions In Capitalism.

Bunlar eski dostlarım değil mi? Hart, Schaffner ve Karl Marx.

- If it isn't Hart, Schaffner and Karl Marx.

Karl Marx dedim, Groucho değil.

- I said Karl Marx, not Groucho.

- Karl Marx gelişme gösteriyor.

Karl Marx is improving.

Evet, biri Karl Marx'a haber vermeli.

Somebody ought to give Karl Marx the word.

- Karl Marx Fresno'yu vurdu.

Tell that to Fresno!

kısaca, Gershwin ve Armstrong Karl Marx'ı yendi.

All things considered, Gershwin and Armstrong have defeated Karl Marx.

Karl Marx'tan hiç söz etmeye bile gerek yok.

Karl Marx is certainly out of the question.

Tanrı'ya veya Karl Marks'a da inanmam.

I don't believe in God or Karl Marx.

Tanrının ya da Karl Marx'ın dünyasına karşı her önlemi alan ahlaki filozoflar mı? Değiller.

Moral philosophers measuring everything they do against the word of God or Karl Marx?

Ben de Karl Marx'ın annesinin kontes olduğunu okumuştum.

I read that Karl Marx's mother was a countess too.

Karl Marx Üniversitesi'ne hoş geldiniz.

Welcome to Karl Marx University.

Geleceğin şehridir. Karl Marks caddesi. Numarası da 70 küsur 7.

City of the Future, street Karl Marx, the number 70 times 7.

Ben üniversitede öğrenciyken... amaç sosyal adalet, yıldız da Karl Marx'tı.

When I was an undergraduate, the wagon was social justice, and the star was Karl Marx.

Burada Protestanlık, Karl Marx, tüm dinler var.

This has from the Reformation, Karl Marx, all your religions.

Stüdyoda bulunmasından büyük onur duyduğumuz konuklarımız Karl Marx, modern sosyalizmin kurucusu ve Komünist Manifesto'nun yazarı.

We are very privileged and deeply honored To have with us in the studio karl marx Founder of modern socialism

İlk soru sana, Karl Marx.

And the first question is for you, karl marx.

Yarışmacı, Karl Marx.

The contestant is karl marx

Karl Marx, son sorun.

You're a brave man. Karl marx, your final question :

- Karl Marx.

- Karl Marx

Karl Marx Nasıl Aşık Oldu

"How Karl Marx Fell in Love"

Karl Marx ile Keynes de yerde.

Karl Marx and Keynes on the floor.

Sen kapitalist toplumun tutsağıyken, Erno bana Karl Marx'ın güzelliğini öğretiyordu.

While you were being a pawn in capitalistic society, Erno's been teaching me the beauty of Karl Marx.

Komünizmi John Birch Topluluğu üzerinden çalıştık. Felaket derecede solmuş ve harap olmuş kırmızı büyük bir haritaya baktırıldık. Ve-ve bunun üzerinden Karl Marx'ın ne kadar zalim bir adam olduğunu öğrettiler bize.

So we studied communism via the John Birch Society, the big red map with the flowing out of the disease and so forth, and-and learned how Karl Marx was a very cruel man... and used to, uh, make his family suffer and so forth.

Karl Marx!

Karl Marx!

Gece geç saatlere kadar nihilizmden, anarşiden Charles Darwin ve Karl Marx'ın çalışmalarından konuşur sanatın rolünden, varoluşun sebeplerinden ve evliliği reddetme akımından bahsederlerdi.

discuss late into the nights nihilism, anarchy the works of Charles Darwin and Karl Marx the role of Art, the purpose of existence and free love,

Karl Marx, Das Kapital'in ikinci cildini yazar ve geleceğin General Patton'ı ve D. H. Lawrence'ı dünyaya gelir.

Karl Marx writes volume two of Das Kapital and the future General Patton and D, H, Lawrence are born,

Karl Marx'a ait bu!

It's by Karl Marx.

Peder Urbanus, o not için özür dilerim ama Karl Marx'ın sözünü o kadar çok beğenmiştim ki, saklamak istemiştim.

Father Urbanus, I'm sorry about the note, but I liked the Karl Marx quote so much that I had to keep it.

Şu ahmak Karl Marx, din insanların afyonudur, demiş.

That jerk Karl Marx said opium was the... religion of the people.

Karl Marx'ı mı?

Karl Marx?

Karl Marx'dan sonraki elbette.

After the Karl Marx, of course.

Marx'a göre din, halk için bir uyuşturucu.

You know, Karl Marx said that religion was the opium of the people.

Hayır Max, düşündüğün kadar basit değil.

No, Max, it's not as simple as you think. The whole thing's not that simple. Nobody needs Karl Marx to figure that out.

Ve bunun için kimsenin artık Karl Marx'a ihtiyacı yok.

And nobody needs Karl Marx for that anymore.

Yukarıdaki insanlar Karl Marx'ın iyi bir antitröst yasası yazan biri olduğunu düşünüyor.

Those people upstairs think that Karl Marx was somebody who wrote a good antitrust law.

Bu akşam Dünya Forumu'nda konuk etmekten büyük ayrıcalık duyuyoruz : Karl Marx, modern sosyalizmin kurucusu ve Komünist Manifesto'nun yazarı.

Tonight on World Forum we are deeply privileged to have with us Karl Marx, the founder of modern socialism and author of the Communist Manifesto ;

İlk soru sana, Karl Marx.

And the first question is for you, Karl Marx. "The Hammers."

Bu akşamki yarışmacımız Karl Marx ve özel ödülümüz bu güzel salon takımı.

Our contestant tonight is Karl Marx and our special prize is this beautiful lounge suite!

Karl Marx ısınıyor.

It's Karl Marx.

Alman takımında bir oyuncu değişikliği olacak anlaşılan.

Karl Marx is warming up. It looks as though there's going to be a substitution on the German side.

Karl Marx.

karl Marx.

Karl Marx.

And, who's that?

Bir hafta sonra, Karl-Marx-Stadyumunda.

One week from today, in Karl-Marx-Stadt.