Kaçtim Çeviri İngilizce

Anlamiyorum. Kostum. Ben hiçbir sey anlamadi Ben kaçtim.

I did not realize I just fled, I did not realize what happened.

Arkama bakmadan kaçtim.

I got the hell out of there.

- ben Brendan yüzünden mi kaçtim?

- " I escaped by Brendan?

Kaçtim ben.

gotta go

Kendi dügünümden kaçtim.

I ran away from my own wedding.

Sonra onu pencereden attim ve kaçtim.

And then I threw him out the window. And that's how I escaped. What?

Kaçtim.

I ran.

Melia Tepesi'ndeki çadirindan kaçtim.

I fled his tent upon the Melia Ridge.

Pesimizde birileri vardi bende kaçtim

Something was after us, so I ran.

Hayir, çok geç oldugunu düsündüm bende kaçtim

No. I figured it was too late, so I ran for it.

- Ben kaçtim. sehir disindayken çiçeklerini sulamak için Sheila'ya ugrayacagim.

That's my ride. Got to stop by Sheila's to water her plants - while she's out of town.

Bir rulo tuvalet kagidi ve 20 dakikanin ardindan o kadar utanmistim ki pencereden kaçtim ve Emily'i bir daha görmedim.

One roll of toilet paper and 20 minutes later, I was so humiliated, I snuck out the window and never saw her again.

Neyse iste, uzay hapishanesinden böyle kaçtim!

Anyway, that's how I escaped from space prison!

Hem Yuma'dan daha oence de kactim.

Besides, I've broken out of Yuma before.

- Ucuz bir corap gibi kactim.

- I ran like cheap mascara.

Kilpayi kactim.

Got out by the skin of my teeth.

Bir erkek cocugunun en fazla babasina ihtiyaci oldugu zamanda ben kactim.

I ran off and left you, and at a time when a boy really needs his dad.

Kactim.

I ran.

Ailemin evine kactim.

I ran and I ran to my parents'house.