Kirk konuşuyor Çeviri İngilizce

- Kirk konuşuyor.

Kirk here.

Taşıyıcı odası. Kirk konuşuyor.

Transporter room, Kirk speaking.

- Kirk konuşuyor.

Kirk here. Report.

Yıldız gemisi Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

This is Captain James Kirk, of the starship Enterprise.

Kirk konuşuyor.

Kirk here.

Köprü, Kirk konuşuyor.

- Bridge, this is Kirk. - Uhura here.

Kimliği belirsiz gemi, USS Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

To unidentified vessel. This is Captain James Kirk of the USS Enterprise.

USS Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

This is Captain James Kirk of the USS Enterprise.

Kirk konuşuyor.

- Kirk here.

Kirk konuşuyor.

- Captain Kirk. - Kirk here.

- Köprüden Kaptan Kirk'e. - Kirk konuşuyor.

- Bridge to Captain Kirk.

Kirk konuşuyor.

Kirk speaking.

Kirk konuşuyor.

- Kirk here. - Spock, captain.

Federasyonu temsil eden Enterprise gemisinden James T. Kirk konuşuyor.

This is Captain James T. Kirk of the starship Enterprise, representing the Federation of Planets.

- Scotty, Kirk konuşuyor.

Hello, Scotty, this is Kirk. Enterprise.

- Kirk konuşuyor.

- Kirk here. - Uhura, sir.

Kaptan Kirk konuşuyor.

This is Captain Kirk.

Enterprise'ın Kaptanı James T. Kirk konuşuyor, Birleşik Gezegenler Federasyonundanız.

This is Captain James T. Kirk of the starship Enterprise, representing the United Federation of Planets.

- Kirk konuşuyor.

Kirk here. Go ahead.

Kaptan Kirk konuşuyor.

This is Captain Kirk of the USS Enterprise.

- Köprü, Kirk konuşuyor.

Bridge, this is Kirk. Sulu.

- Kirk konuşuyor.

The storm has reappeared on the long-range scanner and is closing fast. - Kirk here.

Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

This is Captain James Kirk of the USS Enterprise.

- Kirk konuşuyor.

- Kirk here. - Sulu, captain.

Takım iki, Kirk konuşuyor.

Team two, Kirk here.

James Kirk konuşuyor.

This is James Kirk.

Kaptan Kirk, konuşuyor Onaylıyorum.

You have confirmation.

Kumandan Hansen konuşuyor.

This is Commander Hansen. Kirk here.

- Kirk konuşuyor.

- Kirk here.

- Kirk konuşuyor.

- Captain! - Kirk here.

- Kirk konuşuyor.

Come in. - Kirk here.

Kaptan Kirk mecazi ve duygusal konuşuyor.

Captain Kirk speaks somewhat figuratively and with undue emotion.

Amiral Kirk. Hasmınız konuşuyor.

Admiral Kirk, this is your opponent speaking.

- Hâlâ uykun mu var? Kirk niye erkek çantasıyla konuşuyor?

- Why is Kirk talking to his man purse?

- Dinlenebildiniz mi? - Kirk uykusunda konuşuyor.

- So, did you get any rest?