Kushemski Çeviri İngilizce

Gün ağarırken Kushemski odasında okuyor, bir yandan da sabah kahvesini içiyor.

At curtain-up, Kushemski is reading in his room with his morning coffee

Severin von Kushemski.

Severin von Kushemski

Herr Doktor Severin von Kushemski?

Herr Doktor Severin von Kushemski?

( Kushemski elindeki kürke bakakalır. )

Kushemski stares at the fur in his hands

Tir tir titriyorsunuz, Herr Kushemski!

You're trembling, Herr Kushemski!

Şairsiniz yani, Herr Kusiemski.

So you're a poet, Herr Kushemski

Kushemski'nin uzun bir monoloğu var. Bunu geçelim...

Then Kushemski has his big speech and we can skip to...

Kushemski rolünde, ne bileyim, belki de biraz doğaçlama aksan ya da başka bir şey deneyebilirsin.

For Kushemski, off the top of my head try something... An accent or something He's upper-class

Fark edemeğimiz o ana tanıklık ettiniz mi hiç Herr Kushemski?

Have you had an "unforeseen instant, Herr Kushemski?"

Hiç şüphe yok ki, benzersiz birisiniz Herr Kusiemski.

You are quite unique, Herr Kushemski

Benim kölem olur musunuz Herr Doktor Kushemski?

Would you be my slave, Herr Doktor Kushemski?

Ben hafifmeşrep bir kadımın, Herr Kushemski.

I'm a frivolous woman, Herr Kushemski

Bizimki uyumlu bir eşleşme değil Herr Kushemski.

We're not a very good match, Herr Kushemski

Bence, Kushemski'nin bakış açısından, sen belki de onun tek ve son şansısın.

For me, well, for Kushemski you're his last chance, his only chance

Gecenin bir yarısı Kushemski'nin odasında.

Kushemski's room

Hadi bakalım... Kushemski o sırada ne yapıyor?

Let's see, Kushemski is doing what?

Kushemski'nin karakterinin farklı bir boyutu.

It shows another side of Kushemski

Kushemski - Novachek, Novachek - Kushemski.

Kushemski-Novachek, Novachek-Kushemski

Belki Wanda'nın içinde uyuklayan bir hakim olma arzusu vardı ve bu Kushemski ile ortaya çıktı.

Maybe she always had this thirst for domination Maybe Kushemski brought it out

Wanda Yunan'a Kushemski'yi kırbaçlatıyor, sonra da onu eli sikinde orada bırakıyor. Sonra suçlu olan yine Wanda oluyor? Bunların hepsini Kushemski istedi!

She dumps Kushemski, dick in hand and it's her fault when he wanted it?

Bence küçük Kushemski'nin Yunan'da gözü var. Böyle düşünüyorum.

I think old Kushie's hot for the Greek

Sana demiştim. Kushemski Yunan'a ilgi duyuyor.

I told you Kushemski's hot for the Greek

Herr Doktor Kushemski'nin çocuk gibi ağladığını görmek istiyorum.

To hear Herr Doktor Kushemski cry, cry like a little girl

- Kushemski.

Kushemski!

- Sen Kushemski'sin.

You're Kushemski

Kafanda Kushemski rolü için biri var mı?

Who's your Kushemski?