L2 Çeviri İngilizce

Yapılan açıklamaya göre bilim adamları bu sayede L2 ışınlarının canlılar üzerindeki etkilerini ölçebilecek.

The scientists from the NAW Naval Institute want, by means of the actinometers on board, to measure the effect of the L2 rays on living beings.

Amerikan Deri ; alış 34, şimdi 8,50.

American Hide at 34, now 81 l2.

Küba Şeker, 21'den 3'e düşmüş. Elkhorn kömür ; 5,50, şimdi 0, 125.

Cuban Sugar, from 21 to 3, Elkhorn Coal bought at 51 l2, now 1 l8.

Pennsylvania kömür ; alış 12,50, şimdi 4.

Pennsylvania Coal bought at 121 l2, now 4.

1 l2'lik, 3l4'lik, Beta.

Half-inch, three-quarter, Beta.

Daha önce adresin 1 268 Chestnut'tı.

I noticed you were previously wired at 1 2681 l2 Chestnut.

18 buçuk dakika olmuş.

You've been on for 1 8 1 l2 minutes.

İspanyol bir müşteri bizi temizliyor.

Un cliente español nos está limpiando en la mesa l2.

Sonunda Hiroşima'nın 9 kilometre karelik alanı tek darbede yok oldu.

And in the end, there were 31 l2 square miles of Hiroshima devastated in one blow.

Aylığı £ 2,000.

L2,000 a month.

3015 1 / 2 Sutter.

301 5 1 l2 Sutter.

5 1 l2 saat içinde bu kontolümüzden çıkmış olacak.

In 51 l2 hours, it'll be out of our hands.

john doe 361de 12 ve 13. omurda bir yakınlık var.

On john doe 361, there's a narrowing of the disc space on l2 and l3.

Kendimi yeniden l2 yaşında hissediyorum. Ne yapayım, nereye bakayım, bilemiyorum.

I don't know how to act or what to do or where to look.

20 adama, adam başı 2000 sterlin borcun var.

You owe 20 men L2,000 each.

- L2 nin L1'e deliklerini hizalayın.

- L2 to L1 and align the holes in your.

Kurbanımızın L1 ve L2 omurgasında iyileşmiş, basınç çatlakları var.

Our victim had healed compression fractures in her L1 and L2 vertebrae.

L2'de maruz kaldığı ışının, enerji alanı görünüyor.

Visible on the L2 is an area of radiolucency.

L1 ve L2 omurgaları arasında, temiz bir kesilme var.

A clean transection between the L1 and L2 vertebrae.

Bu yarı, diğer yarının bittiği yerde, L2 omurgasında başlıyor.

This half starts where the other half ends, at the L2 vertebra.

Bu yarı, diğer yarının bittiği yerde, L2 omurgasında başlıyor.

This half starts where the other half ends, at the L2 vertebra. Coincidence?

Akım, l1, l2 ve l3'te aynı kalır.

The current remains the same at I1, I2 and I3.

Bu bebeği ikinci katta götürelim ve kaldıraca koyup iyice bir inceleyelim.

We'll tow this baby up to L2, put it on a lift and get a real look at it.

Yapacağımız ilk şey ikinci kata çıkmak.

All right, first thing- - we're gonna go up to L2.

Hayır, dur. İkinci kata gidemezsin.

No no no, you're not going to L2.

İkinci kata gidelim.

Down to L2.

Ve de, L-2 ve L-3 sivri çıkıntılarında, temiz uçlu bir çentik var.

And there's a clean-edged indentation of the spinous processes, L2 and L3.

Omurgası kırılmış.

It's a complete l2 fracture.

Kaynamış L2 ve L3 kemiklerindeki sıyrıklar ve eşyalarındaki payetler, söylemek istediğim şey Bayan Lisa Bowery mekanik boğa striptizcisi 1990 Mart'ında kayboldu.

Coupled with the abrasions on the L2 and L3 and the sequins in her effects, I'm calling this one as Miss Lisa Bowery, the mechanical bull-riding stripper that went missing in March of 1980.

Davalardan topladığım örnekler, anneninki de dâhil, L2 kapsitlerinin, DNA'nın temel yapısında değişiklikler hedeflediğini gösteriyor.

The samples from the cases that I collected, Including your mom's, indicate that the l2 capsids Are targeting changes in the basic structure of the DNA.

- Şeyden bahsetti L2 bir şey?

How do you mean? He mentioned this... L2 something?

L2 kapsiti?

L2 capsid?

Bence bir L2 ama tam olarak tarihini saptayamıyorum.

I think is an L2, but... I've never been able to date it exactly.

Yolda karşılaştığım yeşivadan eski bir arkadaşımdı.

It was- - l2'was an old friend that'I ran into from yeshiva -

Medeniyetler milenyum için 10 basamak kullanırlar, 12 değil.

Civilizations have used 10, not l2, digits to count for millennia.

Ah, ad hoc modunda L2 önbellek koymalısın.

Oh, you got to put the L2 cache in ad hoc mode.

Kazanın yaralanmalarının ötesinde L1 ve L2 omurgalarında, gelişme çağından kalma çatlaklar var.

And beyond the injuries of the accident, she has fractures in the L1 and L2 vertebrae due to malnourishment in her formative years.

Bayan Abbott'a göre 2 bin pound'muş.

L2.000. according to Mrs Abbott.

Soyguncu 2 bin pound'u çalıyor ama cüzdanını çimdiklemek için oyalanıyor mu?

The robber takes L2.000. but then hangs about to pinch his wallet?

- L2-6, cevap verin.

Lima 2-6, come in.

L2, 3 ve 4 seviyesinde kompresyon kırıkları ve eklem yüzeylerinde bozulma buldum.

I saw that there were lateral compression fractures along the L2, 3, and 4, with deterioration of the articular facets.

- Ben 7,5'um.

- l'm a 7 1 l2.

Pekâlâ, şu anda ikinci katta.

All right, it's down to L2 now.

Kitle L2'den L5'e uzanıyor.

The growth extends from L2 to L5.

Tonunu da pI yapıyorum.

Try value at 3 +, chroma at l2, and a hue at pl.

Birinin omurgasını yerleştirmekten zor olamaz ya. Biliyorsun, şeyimiz var L2'in var, L3'le bağlanacak. Buyur.

♪ Men. ♪