Lakewood Çeviri İngilizce
160 parallel translation
Ailesi Lakewood, New Jersey'de yaşıyor.
Parents live in Lakewood, New Jersey.
Henüz bir parmak izi raporu yok... ve Constantino kızın ailesini görmek üzere Lakewood'a doğru yola çıktı.
No report yet on fingerprints... and, uh, Constantino's on his way to Lakewood to see the girl's parents.
Seninle ilk karşılaşmamız... New Jersey'de mi, yoksa Lakewood'da mıydı?
Was it Pompton Lakes, New Jersey, or Lakewood where we first met?
Pearl, Lakewood'dan ne için geldi buraya?
What did Pearl come from Lakewood for?
Ta Lakewood'dan geldi buralara.
She came all the way from Lakewood.
New Jersey'de Lakewood'da yaşıyor.
She lives in Lakewood, New Jersey.
Lakewood, Lakewood, korkma!
Lakewood, Lakewood, have no fear!
- Lakewood mezunusun değil mi?
- So you graduated Lakewood, right?
Bayan Hutton, Lakewood Mall'da alışveriş yaparken bayılmış.
Mrs. Hutton fainted while shopping at Lakewood Mall.
- Lakewood Cenaze Evi'nde yakildi.
- He's buried in Lakewood Cemetery.
Her biri Dressner Otomotiv'den. Tüm çalışanlar temiz. Biri hariç, James Lakewood.
Each one's from Dressner Foreign Motors downtown Newport... where all the employees are clean, except for him.
Araba sigortası sahtekarlığından Folsom'da 5 yıl yatmış.
James Lakewood. Served a nickel at Folsom for auto insurance fraud.
Bu Bay Lakewood'du.
That was Mr. Lakewood from the dealership.
Adam sopayla dövülerek öldürüldü Lakewood!
The man was bludgeoned to death, Lakewood!
Lakewood, vuruldum. - Ne dedin?
Lakewood, I'm hit!
Lakewood Lisesi, 81 mezunları...
Lakewood High, Class of'81...
Haklısın. Bana neden güvenesin ki? Ben sadece ekmek parası kazanmaya çalışan bir Lakewood'luyum.
Tugga, the world wouldn't be as bright without ya, mate!
Geçen yıl, bir müşteriyle konuşmak için Lakewood'a gitmiştim ve yol çok dolambaçlıydı.
Last year, I had to drive to Lakewood to talk with a client and I went on a very roundabout way.
Lakewood?
Lakewood?
Lakewood Yamacına daha önce çağrılmadığımıza şaşırdım.
I'm surprised we didn't get called out to Lakewood Cliff sooner.
Lakewood Yamacı.
Lakewood Cliff.
Lakewood, New Jersey.
Lakewood. Lakewood, New Jersey.
Lakewood mu dedi?
Did he say Lakewood?
Lakewood'a veya Shaker Tepeleri'ne yerleşmenin hayalini kuruyorum.
I dream about moving back to Lakewood. Or maybe even Shaker Heights.
Lakewood yaşlılar sitesindeyiz.
Oh, we're in the Lakewood Retirement Community.
Lake Wood'a gelmeyi mi düşündünüz?
So you came down to Lakewood?
Belki Lakewood'da olabilir.
She might be over in Lakewood.
Patricia Hotel, Lakewood Bulvarı.
Patricia Hotel, Lakewood Avenue.
Bakın, şu an Lakewood Alışveriş Merkezi'nde çalıyor.
Look, look he's playing at lakewood mall right now!
Ve Lakewood çok güvenli bir mahalle.
And lakewood's a pretty safe neighborhood.
Lakewood'dansın, Deadwood'dan değil. ( Dead = ölü )
You're from Lakewood, not Deadwood.
"Dün Lakewood Parkında muhteşem... gülüşlü bir kumralı gördüm".
"I spied you in Lakewood Park yesterday, " gorgeous brunette with amazing smile.
Ama Lakewood ile olan büyük maçımız Cumartesi günü!
But our big game with Lakewood is Saturday!
Lakewood'u arayıp maça çıkmayacağımızı söylesek iyi olur.
Well, we might as well call up Lakewood and tell'em we forfeit.
- Lakewood'ta Souren'in araba dükkanı.
Souren's auto shop on lakewood.
Lloyd denen elemanı bulmak için, bizden Ninth ve Lakewood'a inmemizi istiyorsunuz, on yıl önce cinayete tanıklık eden?
You want us to go down to Ninth and Lakewood to find this guy Lloyd, who witnessed a murder ten years ago?
267 Lakewood.
267 Lakewood.
Söylediklerine göre Ryan Dooley, iki saat önce Lakewood'a yola çıkmış.
Corrections said they put Ryan Dooley on a transport to Lakewood about two hours ago.
Yani ne oldu... Bana söylemek istediğin Donald Ryan'ın Lakewood'a gittiğini mi söylüyorsun.
Am I to understand that Donald Ryan is the one that was sent to Lakewood?
Hemen Lakewood'a yazı yazıp müvekkilinizin geri gelmesini sağlıyacağım.
I'll issue a writ to have your client brought back. We will fax it over to Lakewood immediately. And then what?
Lakewood'a gitmem gerekiyor.
I don't think so. I need to go to Lakewood.
Lakewood'da ona ne olacağını düşünüyordun ki?
What the hell did you think was gonna happen to him at Lakewood?
Ve o Lakewood listesindeydi.
And he's on the list to Lakewood.
Lakewood'u 15 yıldır yenemediğiniz.
Haven't beaten Lakewood in 15 years.
Lakewood'u yeneceğiz.
We will beat Lakewood.
Lakewood eyaletin en iyi takımıydı.
Lakewood used to be the number-one team in the state.
Ama burada, Lakewood'da ne arıyorsun?
But what are you doing here in Lakewood?
Lakewood'un yerli psikopatı Brandon James'in yankılarıyla bu kasabanın kana bulanmış tarihi her yerde.
With this town's blood-soaked history, echoes of Lakewood's homegrown psycho, Brandon James, are everywhere.
Lakewood.
I know.
Lakewood'da.
Out by Lakewood.
Bu çok güzel bir meşe, ama...
I could move to Lakewood, or Cooperton.