Laroche Çeviri İngilizce

- Mösyö Laroche?

- Monsieur Laroche?

- Laroche komik bir karakter, değil mi?

- Laroche is a fun character, isn't he?

İleride Susan Orlean ve Laroche birbirlerine aşık olabilirler diye düşündüğümüzü sanıyordum, ve...

I guess we thought that maybe... Susan Orlean and Laroche could fall in love, and...

John Laroche uzun bir adam, sopa kadar zayıf, donuk bakışlı, düşük omuzlu, ön dişleri olmamasına rağmen yakışıklı.

John Laroche is a tall guy, skinny as a stick... pale-eyed, slouch-shouldered... sharply handsome, despite the fact he's missing all his front teeth.

Laroche orkideleri çok seviyordu ama ben...

Laroche loved orchids, but I...

Bay Laroche?

Mr. Laroche?

Bu adam John Laroche.

This is John Laroche.

Çok küçük düşünüyorum. Sadece Laroche'yle ilgili yazıyorum.

I've been thinking about it too small, just writing it like a story about Laroche.

Laroche ve doğa kazanıyor.

Laroche and nature win.

Ben John Laroche'yi arıyorum.

I'm looking for John Laroche.

Laroche'nin onunla ilgili aromatik bir görünüşü olduğuna emin.

She said she couldn't be sure. Laroche had a certain aromatic look about him.

Laroche, bitirdimi tam ve kesin bitiriyor.

Evidently Laroche's finishes were downright and absolute.

Ben hala varım ve Laroche var.

Yet here I am. And there's Laroche.

Laroche komik bir karakter.

Laroche is such a fun character.

Laroche ile başlıyoruz.

We open with Laroche.

Laroche'yi gösteriyoruz, tamam.

We show Laroche.

- Laroche bataklığa giderken başlıyoruz.

- Laroche is driving into the swamp.

Ve O "Laroche komik bir karakter" dedi. Ve O "Laroche komik bir karakter" dedi.

And she said, "Laroche is such a fun character."

Laroche'yle görüşüyor musun?

Do you keep in touch with Laroche?

- Laroche'yi unuttu sanıyordum.

- I thought she was done with Laroche.

Laroche'nin porno sitesini gördün mü?

Have you checked out Laroche's porn site?

Benim orkidelerle işim bitti, Laroche.

I'm done with orchids, Laroche.

- Tony LaRoche. - Delirdin mi sen?

Tony laroche.

Tony LaRoche'yle bir anlaşma yapmak istiyorsun...

You want to deal with Tony laroche, you deal with us.

Çocuklar, bu benim oğlum, Tony LaRoche.

This is my boy here, Tony laroche, my number one go-getter.

Tony LaRoche, beyler bayanlar.

Tony laroche, ladies and gentlemen! Tony laroche!

- Tony LaRoche.

Why? What's the matter?

Ben bay LaRoche.

Well, this is Mr. LaRoche.

Bay LaRoche, kocam zor bir gün geçirdi.

Mr. LaRoche, my husband's had a rough day.

- LaRoche nerede?

- Where's LaRoche?

- Bay LaRoche geçen gün aradığı şey hakkında onayını alması gerekiyormuş.

- Mr. LaRoche needs you to sign off on that thing he called about.

Amy, bu Bay LaRoche.

Amy, this is Mr. LaRoche.

- LaRoche.

- LaRoche.

Eddie Laroche diye birisini hiç duymamışlar.

They've never even heard of Eddie Laroche.

Muhabirimiz, Glen Laroche, Washington İngiliz Büyükelçiliği'nin dışarısında.

Our reporter, Glen Laroche, is outside the British Embassy in Washington.

Birkaç çocuk, ihtiyar Profesör LaRoche'a şaka yapmak istemişti.

A couple of the boys wanted to put one over on old Professor LaRoche.

- LaRoche az kalsın kalp krizi geçiriyordu.

Old LaRoche almost had a heart attack...

Tam kararlaştırılan anda... ihtiyar LaRoche sırtını döndüğü zaman... bütün çocuklar kitaplarını yere attı.

So at exactly the appointed minute when old LaRoche's back is turned, all the boys shoved their books onto the floor.

İhtiyar LaRoche neredeyse kalp krizi geçirecekti.

Old LaRoche almost had a heart attack.

İsmi Gordon Laroche.

Name is gordon laroche.

Laroche'da rüyamdaki adamla aynı dövme olmalı.

This guy laroche must've had the same tattoo as theman I dreamt about.

İsmim Laroche,

The name's laroche.

Gordon Laroche..

Gordon laroche.

Senatör Garrity ve Gordon Laroche birbirlerini tanıyordu.

Senator garrityand gordon laroche knew each other.

Laroche'un kumar sorunu varmış.

Turns out laroche hadquite the gambling problem.

Dün banka hesaplarına baktım.. Laroche çalışmadığında bile.. sürekli çok fazla para alıyordu.

I looked at his bankstatements yesterday- - even when larochewasn't working, he still had chunks of moneycoming in every so often.

Garrity Laroche'un kolu-bacağı için ödeme yapıyordu birçeşit pahalı yemek, ama insan eti için kurt gibi acıkmışsan bence kafasına kadar ödemelisin.

Garrity was making down paymentson laroche's limbs. It's kind of an expensivemeal, but, hey, when you've got a ravenousappetite for human flesh, I guess you have to expectto pay through the nose.

Laroche, Garitty'nin yaşadığı şehirde öldürüldü.

Laroche turns up murderedin garrity'sometown?

Özellikle Laroche Phoenix'te iki haraççıdan para aldığından beri.

Especially sincelaroche owed money to at least two loan sharksin phoenix.

Tüm sabahımı Laroche'un borç aldığı namussuzları araştırarak geçireceğim.

I'm going to spend my morningworking the whole "shady guys larocheowed money to" thing.

LaRoche! Onu geberteceğim.

Laroche!