English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ L ] / Leonora

Leonora Çeviri İngilizce

35 parallel translation
Üstelik yabancı bir Leonora'yla şarkı söyleyemem.
Besides, I couldn't sing with a strange Leonora.
Bu da Bayan Leonora Baldwin, sen de biliyorsun.
- That is Miss Lenora Baldwin, and you know it. - Oh.
Matmazel Leonora Mercedes de la Tour.
Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour.
Leonora, Desdemona...
Leonora, Desdemona...
Üç ay geçti, Leonora.
Hell, Leonora, it's been three months.
İyi akşamlar, Leonora.
Evening, Leonora.
Tanrı aşkına Leonora, yukarı çıkıp ayakkabılarını giy artık.
For God's sakes, Leonora, why don't you go upstairs and put your shoes on?
Leonora.
Leonora.
Leonora, hadi.
Leonora, come on.
Leonora, General'den nasıl olur da "İhtiyar Şeker" diye bahsedebilirsin?
Leonora, how can you call a commanding general "Old Sugar"?
Leonora, hanımların polo oynamasına izin veriyorlar mı?
Leonora, they let a lady play polo?
Leonora yalnızca kocasını aldatmıyor.
Leonora isn't only deceiving her husband.
Leonora, iyi olmadığını bilmiyordum.
Leonora, I didn't know there was anything wrong with her.
Özür dilerim, Leonora.
I'm sorry, Leonora.
Bu bir Leonara üvertürü değil, tamam mı?
At the risk- - It's not the fucking "Leonora Overture," okay?
Waldergrun, Leonora!
Waldergrun, Leonora!
- Leonora.
- Leonora.
- Gerçekten çok üzüldüm Leonora.
- I'm sorry as hell. Leonora.
- Bu kadar ümitsiz olma Leonora.
Don't be so gloomy, Leonora.
Fakat Leonara sonuç senin ellerinde.
But the outcome of that, Leonora, is in your own hands.
Biri Leonora Watkins diye birini arıyor.
It's someone calling for a Leonora Watkins.
Leonora Watkins.
Leonora Watkins.
Marinerler, Bodega Körfezi, Leonora Watkins.
Mariners, Bodega Bay, Leonora Watkins.
Bölge Savcı Yardımcısı Josh Lindsey'in doğruladığına göre Leonora Hayes'in ifadesi, davayı perçinledi.
Deputy d.a.josh lindsey confirmed that It was the testimony of leonora hayes that clinched the trial.
Başarılı atışımdan dolayı Leonora bir dilekte bulunmamı istedi.
Because of my successful shot... Leonora granted me a wish.
Leonora'dan yaşlı olduğum için seviniyordum.
I was always glad that I was older than Leonora.
Leonora işini bir şekilde sürdürüyordu.
And Leonora just subbed the digging as it went along.
Leonora, ne düşünüyorsunuz?
What do you think, Leonora?
Leonora!
Leonora!
- Leonora, Neden bekliyorsun? - Burada uzaklaşman gerekiyor.
Marinka, what are you waiting for, come on.
Leonora!
Leonora.
Merhaba Leonora Ninoş.
Hi, Granny Leonora.
Şimdi Leonora için saygı duruşuna geçelim.
And now, a moment of silence for Leonora.
Ben Leonora yerlerden biri teklif etti.
Le ofrec? one of the places to Lenora.
"Leonora Pender." Seni kirli çıkı.
"Leonora Pender." Oh, you dirty pill-billy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]