Lorenzo rafael Çeviri İngilizce
32 parallel translation
Bu beni derinden yaralıyor Maria Candelaria, çünkü Lorenzo Rafael benim dostum.
This hurts me deeply, Maria Candelaria, because I'm Lorenzo Rafael's friend.
Ben, Lorenzo Rafael için senden daha değerliyim diye mi?
Because I'm more worthy of Lorenzo Rafael than you?
Lorenzo Rafael bütün sebzelerini alıp buraya gelmiş.
There's Lorenzo Rafael, all loaded with vegetables.
- Merhaba, Lorenzo Rafael.
- Hello, Lorenzo Rafael.
Sana yardım edecektir Lorenzo Rafael. Yardım edecek.
She'll help you, Lorenzo Rafael, she will.
Lorenzo Rafael olmasaydı kim bilir ne yapardım?
What would I do without Lorenzo Rafael?
Beni çok seviyor musun, Lorenzo Rafael?
Do you love me very much, Lorenzo Rafael?
Kendine dikkat et Lorenzo Rafael.
And take care of yourself, Lorenzo Rafael.
Git buradan Lorenzo Rafael, seni öldürecek.
Go away, Lorenzo Rafael, he'll kill you.
Lorenzo Rafael.
Lorenzo Rafael.
Lorenzo Rafael'in Azizler Günü'nde bana verdiği o domuz...
The sow that Lorenzo Rafael gave me on my saint's day...
Beni dinle Lorenzo Rafael.
Listen to me, Lorenzo Rafael.
Lorenzo Rafael asla bir şey çalmaz.
Lorenzo Rafael would never steal anything.
Lorenzo Rafael, Lorenzo Rafael hayır!
Lorenzo Rafael, Lorenzo Rafael, no!
Lorenzo Rafael'e kötü şans getirdin.
You brought Lorenzo Rafael bad luck.
Bay Damian'dan Rafael için özür dile.
Get Mr. Damian to pardon Lorenzo Rafael.
- Lorenzo Rafael'i.
- Lorenzo Rafael.
Önemli olan Lorenzo Rafael'in serbest kalması.
The point is for Lorenzo Rafael to get out now.
- Lorenzo Rafael.
- Lorenzo Rafael.
Ağlamıyorum Lorenzo Rafael.
I'm not crying, Lorenzo Rafael.
Lorenzo Rafael'i ikna etmeye çalışırım.
I'll try to convince Lorenzo Rafael.
Böylece evlenebilecektik.
So we could get married. I returned everything, Lorenzo Rafael.
Bak Lorenzo Rafael.
Look, Lorenzo Rafael.
Lorenzo Rafael!
Lorenzo Rafael!