Macky Çeviri İngilizce

Eski denizci sandığımın peşindeler, evlat.

It's my old sea chest they're after, macky.

Harris Telemacher, Roland Mackey.

Harris Telemacher, this is Roland Macky.

Ariel, bu Roland Mackey ve Sara McDowel. - Merhaba. - Merhaba.

Ariel, this is Roland Macky and Sara McDowell.

Şömineyi yakar, şampanya açar, teybe de Bobby Darin koyarım. Sonrasında dikkat edin, Mackie şehre geri döndü.

I'll get a fire going, open up a bottle of bubbly, put a little Bobby Darin on the stereo, and then "Look out, Macky's back in town".

Dostum Lou Macky. - Harika.

- Hey, look at this.

Birazcık üstten gitti, sence de öyle mi, Macky?

Just a little bit high, don't you think there, Macky?

Senin sorunun ne -

- Son of a bitch! - Macky! Oh shit, you fucking...

Artık mutlu son falan yok sana!

Masseuse : Macky! No more Macky!

İyi oldu sana. oh.

You can dish it, - but you cannot take the Macky.

Ben, Macky ve Bowes şey yapıyorduk.

Well, me, Macky and Bowes were

JJ Macky'de işe kim alındı tahmin et?

So... guess who got hired at JJ Macky's?

JJ Macky Noel'den kargolar henüz gelmedi bunlar hediyelerinizi temsil ediyor.

Okay, those are from the JJ Macky Christmas mailer, and they represent presents to come.

Macky, biz yetişkiniz.

Now listen, Macky. We're grown-ups.

- Sakin ol Macky.

- Relax, Macky, relax!

Ama kim niye Macky gibi öküzleri kaçırmak istesin?

But what would anyone want with a lard-ass like Macky?

- Macky'nin arkadaşı mısın sen?

You Macky's friend?

- Evet, Macky'i tanırım.

Yeah, I know Macky.

Çeviri :

♪ look out old Macky is back ♪

Macky?

Macky?