Magnozzi Çeviri İngilizce

23 parallel translation

- Magnozzi.

Magnozzi'yi de yanıma alıyorum.

I'll take Magnozzi with me.

- Magnozzi, yetenekli bir gazeteci ve yazar.

- Magnozzi, a talented writer and journalist.

- Magnozzi, senden korkmuyorum.

- Magnozzi, I'm not afraid of you.

Magnozzi!

Silvio Magnozzi onur kırıcı yayın yapmaktan 11 ay... hapse mahkum edildi.

Silvio Magnozzi is sentenced to 11 months of jail for libel.

Magnozzi Silvio, ayaklanmalara iştirakten, ve bir radyo istasyonunu işgal etmekten, 1 yıl 3 ay hapse mahkum edildi.

Magnozzi Silvio, for having taken part in riots, for having attempted to occupy a radio station, is sentenced to 1 year and 3 months in prison.

- Magnozzi Silvio.

Bir gün Silvio Magnozzi hakkında konuşmak isteyeceksin!

One day you will hear of Silvio Magnozzi!

- Yeter, Magnozzi.

- Never mind, Magnozzi.

- Sana samimi fikrimi söyleyeyim mi, Magnozzi?

- Can I give you my sincere opinion, Magnozzi?

Ben Silvio Magnozzi.

I'm Silvio Magnozzi.

- Ben Magnozzi, hatırladınız mı?

- I'm Silvio Magnozzi, you remember?

- Magnozzi!

Magnozzi, resmi olmayalım.

Magnozzi, no ceremony.

Magnozzi, anlamaya çalış.

Magnozzi, try to understand.

- Dinle, Magnozzi.

- Listen, Magnozzi.

- Magnozzi, bana yağ çekme.

- Magnozzi, don't flatter me.

Magnozzi.