Megan Çeviri İngilizce

- Megan.

Megan.

Megan, arabanın anahtarını ödünç alabilir miyim?

Uh, Megan, can I borrow your car keys for a second?

- Megan Burch.

Megan. Burch.

Megan?

Megan?

Megan.

Megan.

Megan beni yeni sutyen almaya götürdü.

Um... Megan took me to get some new bras.

Tüm olan biten sırasında "Sen ne yapıyorsun Megan?" diye düşünüyordum.

I mean... I was thinking the whole time like, "What are you doing, Megan?"

Sakın arkanı dönüp bana bakma şu anda.

God, Megan, don't even turn around and look at me right now.

Canı çok acıdı Megan.

She's really hurt, Megan.

Ben sarhoşum Megan.

I'm drunk, Megan.

- Ne yaptın sen Megan?

What the fuck, Megan?

Megan bana akıl hocalığı yapıyor.

Megan's been mentoring me.

- Megan?

- Megan.

- Megan?

Megan?

Annem yarışmayı kazandı!

Mom, look at us! - Megan.

- Megan. - Annem yarışmayı kazandı!

- Mom, look at us!

Megan, nerede bıraktıysam oradasın.

Oh, Megan, right where I left you.

- Tanrım, Megan.

- Oh my God, Megan.

Becca, bunlar da Faiza, Cedric ve Megan.

Becca, this is faiza and Cedric and Megan.

Megan ve ben bir süre beraber olmuştuk.

Megan and I, we were together for a bit.

- Seni gördüğüme sevindim, Megan.

Good seeing you, Megan.

Yani, mükemmel, çok hoş, ben bu başıma gelen en güzel şey olacak, Megan.

I mean, that is cool, sweet, I will... that will be a very nice thing to happen, Megan.

Günaydın, Megan.

Uh, morning, Megan.

Megan, benden bunun ilk tek gecelik ilişki deneyimin olduğuna inanmamı mı bekliyorsun?

Megan, do you expect me to believe this was your first one-night stand ever?

Tamam, siktir git Megan.

Okay, fuck you, Megan.

Ben de Megan.

I'm Megan.

Megan, seninle tanıştığıma çok sevindim.

Megan, it's very nice to meet you.

- Megan?

Um, Megan?

Megan, bu tuvaletin içindeydi, iğrenç olan bu, tamam mı?

Megan, this was in a toilet, that's gross, okay?

Bak Megan, dinle "belki de tüm o lanet hayatında tek bir kızı bile boşaltamamışsındır" diye bombayı kucağıma bırakıp sonra da bu konuda konuşmak istemiyorum diyemezsin.

Look, Megan, listen, you can't just like drop a bomb on me like, "hey, maybe you've never made a girl come in your entire fucking life," and then say you don't want to talk about it.

Megan, ben öyle...

Megan, I'm not...

Megan, dur bekle.

Megan, here.

Megan, dur.

Megan, wait.

Tanrım, Megan!

Oh my God, Megan!

Megan, Faiza'nın sana söylemek istediği bir şeyler var.

Megan, faiza has something she wants to tell you.

Megan, Megan.

Megan, Megan?

Megan, değil mi?

Megan, right?

Megan Pagano siz misiniz?

Megan pagano?

Hanginiz, Megan Pagano?

Which one of you is Megan pagano?

Tamam, sinirlisin, ama Megan sen de bir şeyler hissettin, ben de.

Okay, you're upset, but, Megan, you felt something and I felt something.

Bak Megan, izin ver açıklayayım.

Look, Megan, hey, let me explain.

Megan, ne düşünüyorsun?

Megan, what do we think?

Megan'ı aradınız.

Hey, you've reached Megan.

Megan, bana geri dönebilir misin lütfen?

Megan, will you please call me back, please?

Megan'ı bulamıyorum.

I can't find Megan.

Megan, eski odan seni bekliyor.

Megan, your old room's waiting for you.

Seni özlemişim Megan.

I missed you, Megan.

Tamam mı Megan?

All right, Megan?

Megan, lütfen kıpırdama olur mu?

Please stay still, Megan, okay?

Megan burada mı?

Megan?

Megan'ın mı?

Megan?