Midori Çeviri İngilizce
153 parallel translation
Hedef tanımlandı. Saldırıları 3 boyutlu. Bu MK 04C'lerden.
They're back... { Midori ( BG ) } Targets are all Code 4C.
Temasa 260 saniye kaldı!
{ Midori ( BG ) } Another 360 seconds until contact!
Midori şikayette mi bulundu?
Oh, Midori must have gone whining to you.
Konu Midori değil.
This isn't about Midori.
Onları boş ver.
We're not here over your Midori or Kaori.
Seni seviyorum, Midori.
I love you, Midori.
Midori!
Midori!
Midori, senin için güzel bir işim var.
Midori, I have a good job for you.
Alo. Midori?
Hello.
Saat 5 : 30'da.
Midori?
Bunu yapmak istemiyorsun İşe yaramıyor
TAKAO ITO, ASAO KOIKE MIDORI ISOMURA You don't want to do that It's no use
Eiji Funakoshi Mako Midori
Eiji Funakoshi Mako Midori
Tamaki Katori Midori :
Tamaki Katori Midori :
Bu Midori ile son örgüt.
This is the last regiment with Midori.
Çocuk Midori ile sevişmek istiyor.
He wants sex with Midori.
Midori bana temas bilgilerinizi verdi, ben de fırladım buraya geldim.
Midori gave me your contact details, and so I flew here.
Midori.
Midori.
HIROSHI HATANO, YASUSHI OHSHIRO MIDORI HOSHINO
HIROSHI HATANO, YASUSHI OHSHIRO MIDORI HOSHINO
Club Swirl : "Midori"
club swirl : " "Midori" "
"Midori" değil mi?
Not " "Midori" "?
Midori, zayıf kadın.
Midori, the skinny broad.
MIDORI
MIDORI
Midori, panayır göstericilerine katılıyor.
Midori joins the fairground entertainers
Midori bizi izliyor.
Midori is watching us.
Midori, gelsene sen de bize katıl.
Come and join us, Midori.
Midori sürtüğü...
That bitch Midori...
Bir şey mi oldu Midori?
Something wrong, Midori?
Hey Midori, gidip Hoichi'yi yıka!
Midori, go and wash Hoichi.
Midori, beni de yıka.
Midori, wash me too.
Midori'yi ortadan kaldırmalı, nezlesini bize bulaştıracak!
Clear off, Midori, you'll give us your cold!
Küçük Midori, ellerini uzat bakalım.
Little Midori, give me your hands.
Midori, çok güzelsin.
Midori, you're so pretty.
Midori, hazır mısın?
Midori, are you ready?
Karşınızda, Midori!
This is Midori.
Ama Midori'ye ılık süt getirebilirsiniz.
But get some warm milk for Midori.
Midori kendine iyi bakıyor.
Midori's getting above herself.
Hey, Midori!
Hey, Midori!
Midori'ye ne yaptınız?
What's happened to Midori?
Midori burada.
Midori is there.
Değil mi Midori?
All right, Midori?
Midori, sen biraz dinlen.
Midori, get some rest.
Midori benimdir.
Midori is mine.
Midori'me asla sahip olamayacaksın.
You'll never have my Midori.
Bekle beni Midori!
Wait for me!
Bayan Midori'yle görüşmek için gelmiştik.
I've come to see Miss Midori.
Midori, ziyaretçin var.
Midori, a visitor for you.
Midori, benim ailemdendir.
I'm family.
Midori'nin geleceğini düşünmem gerek.
I must think of her future.
Midori, birazdan sahneye çıkacaksın.
You're on soon.
Midori, dua mı ediyorsun?
Midori, why are you praying?
Midori, sana acıyorum.
Midori, I'm sorriest for you.