Mrı Çeviri İngilizce
253,403 parallel translation
Bay Cole?
Mr. Cole?
Bay Lasky tekrar edin.
Mr. Lasky, again.
Bay Cole nerede?
Where's Mr. Cole?
Bay Cole pencere kapanıyor.
Mr. Cole, the window is closing.
- İyi şanslar Bay Cole.
Good luck, Mr. Cole.
Zamanı sabırla onurlandırırız.
- The mysterious Mr. We Honor Time With Patience...
Bay Cole, Bay Ramse nerede?
Mr. Cole, where's Mr. Ramse?
Dr. Railly ve Bay Deacon'a göre önümüzdeki yıl bir noktada... -... tesis yok edilecekmiş.
According to Dr. Railly and Mr. Deacon, at some point in the next year, this facility will be destroyed.
Hayır, hayır Bayan Goines ve Bay Deacon'ın size yardım eder bence.
No, no, I believe Ms. Goines and Mr. Deacon can be of assistance.
Bay Cole zamansal özelliğiniz konumsal sıçrama yapıyor.
Mr. Cole, your temporal signatures jumped locations.
- Bay Cole en iyi dostunu kaybetti.
And Mr. Cole just lost his best friend.
- Bay Deacon...
- Mr. Deacon...
Bay Cole'la elektromanyetik darbe cihazını getirin.
So you and Mr. Cole will retrieve the EMP.
Bay Whitley ve Bay Deacon sizler çıkışı halledin.
Mr. Whitley and Mr. Deacon, you'll provide egress.
Bay Hockley'nin yanına git.
Off you pop to Mr. Hockley.
Bay Cole senin için değilse neden kardeşini öldürsün?
Why would Mr. Cole kill his brother, if not for you?
Bay Hockley, Tanık'ı koruyun!
Mr. Hockley, protect the Witness!
Ne yazık ki, bu resim tam anlamıyla durduğumuz yeri temsil ediyor Bay Cole ve Dr. Railly.
Unfortunately, this image represents quite literally where we are with stopping Mr. Cole and Dr. Railly.
Bay Deacon.
Mr. Deacon.
Hadi, bay Cole, sakin olalım, sakin olalım.
Come now, Mr. Cole, let's maintain our composure.
Bay Deacon ve ben gideceğiz.
Mr. Deacon and I shall go.
Bay Cole!
Mr. Cole!
Ne olacak, Bay Cole?
What shall it be, Mr. Cole?
Bay. Deacon?
Mr. Deacon?
Mr. Deacon, bir sorun mu var?
Mr. Deacon, is something wrong?
Profiline göre Bay Wu çocuk sahibi birini istiyor.
Curious. Mr. Wu listed having children as one of his profile preferences.
Tamam, Bay Hannawalt kapatılıp rafa kaldırıldı.
Okay, so, Mr. Hannawalt is closed up and shelved.
Barın girişindeki Bay Huysuz seni burada bulabileceğimizi söyledi.
Mr. Grumpy at the front bar said we could find you here.
Boss'tan kurtuldu zombi tedavisi yokken beyin işinden çok para yaptı ve...
He's got Mr. Boss off his back, his brain business is raking in dough since there's no cure for being a zombie, and...
Peki, ne yapmak istiyorsun Bay Erkek?
So what do you want to do, Mr. Man?
- Güzel konuşmaydı sayın başkan.
Nice speech, Mr. President.
- Bay T.
- Mr.
Sizi görmek güzeldi Bay Fairbanks.
It's good to see you, Mr. Fairbanks.
Bakalım Bay Hammond eve geldiğinde tüm bunlara ne diyecek.
We'll see what Mr. Hammond has to say about this when he gets home.
Sizi gördüğüme çok sevindim Bay Cuthbert.
You're a sight for sore eyes, Mr. Cuthbert.
Bay Cuthbert! Bu yerin adı ne?
Oh, Mr. Cuthbert!
Bay ve Bayan Hammond her zaman kızgın oluyordu.
Mr. and Mrs. Hammond were certainly vexed all the time.
Bay Hammond?
- Mr. Hammond?
- Hoşça kalın, Bay Cuthbert.
Goodbye, Mr. Cuthbert.
Sayın Büyükelçi.
Mr. ambassador.
- Bay Snyder, geldiğinize sevindim.
Mr. snyder. A pleasure.
Bay Snyder. Eski görevinize geri dönmek için buraya geldiğinizi söylemeyin.
Mr. snyder, tell me you did not come here angling to return to your former post.
Zaman ayırdığınıza memnun oldum, sayın Büyükelçi.
I appreciate you taking the time, Mr. ambassador.
Nasıl yardımcı olabilirim, sayın Büyükelçi?
How can I assist you, Mr. ambassador?
Pekala, sayın Büyükelçi.
All right, Mr. ambassador.
Saklanacak bir yer bulun, sayın Büyükelçi.
Try to find a place to hide, Mr. ambassador.
Boss'ın görevinden uzaklaştırttığı ve Max Rager bodrumundan sağ çıkan bölge savcısı.
The district attorney who drove Mr. Boss out of the country and survived the basement labs of Max rager.
- Bay...
- Mr...
Bay Sutcliffe, Dedektif Babineaux, Seattle PD.
Mr. sutcliffe, detective babineaux. Seattle pd.
Bay Huntsman.
Mr. huntsman.
O gece neredeydiniz Bay Huntsman?
Where were you that night, Mr. huntsman?