Naomi Çeviri İngilizce

Aralarında olanları düzeltirsem, kampüste bir düşmanla uğraşmak zorunda kalmayacağım. Muhtemelen terfi alacağım, ve sonra yeni Naomi gerçekleşecek!

If I fix things between them, then I won't have to deal with a nemesis on campus, I'll probably get a promotion, and then being New Naomi will be super easy!

Canım Naomi ve ben hala çalışıyoruz.

Well, sweetheart, Naomi and I are still working.

Naomi'nin tüm fikirlerinin dahice olduğunu zannediyordum.

I thought all of Naomi's ideas are brilliant.

Tebrikler, Holly, Artık Naomi'nin yeni asistanısın.

Congratulations, Holly, you're Naomi's new assistant.

Eminim Naomi yapman için bir çok iş verecektir.

I'm sure Naomi has a lot of work for you to do.

Naomi, herşey harika görünüyor.

Naomi, everything looks great.

Bak onu korumayı bırak, Naomi.

Look, stop covering for her, Naomi.

Pardon da sana bu işi... ayarlayabilmek için Naom'nin çevresinde dolandım.

I'm sorry, I had to pull a lot of strings with Naomi just to get you this job.

NAOMI : Pardon.

Excuse me.

Hadi, gidelim. NAOMI :

Come on, let's go. Oh.

Holly barbattı, olay sende biter, kovuldun, Naomi.

Holly screwed up, but the buck stops with you, so you're fired, Naomi.

Kovuldun Naomi.

You're fired, Naomi.

Herkese sorabilirsin, bir Naomi Clark partisi kaçırılmaz.

You can ask anyone... a Naomi Clark party is not to be missed.

Naomi üzgünüm ama bunu profesyonel olmayan birine verme konusunda içim rahat değil...

Naomi, I'm sorry, but I wouldn't feel right leaving it to someone without professional experience.

Ben Naomi Clark.

I'm Naomi Clark.

Naomi...

Naomi...

Bu Naomi.

This is Naomi.

Bu temaya ne dersin?

NAOMI : Um, how about this for a theme?

Evet, parti için açık davet sayfası açtım. Naomi Clark'ın evinde diye Facebook'ta.

Yeah, threw up an open invite to a rager at Naomi Clark's house on Facebook.

Naomi Clark'ı seviyorlar.

Oh. They love Naomi Clark.

Naomi partide görevli. Ve Annie, Liam ve Ivy yardım gecesindeler.

Um, well, Naomi's, uh, hosting a party, and, uh, Annie, Liam and Ivy are at a charity event.

Naomi Clark denen kızdan söz ediyorsun sen?

Oh, you mean the chick that knows Naomi Clark?

Carla?

Uh... NAOMI : Carla?

Belki de Naomi'yi dinleyip, Sadece bir çek yazmalıydım.

Maybe I should have just listened to Naomi and written a check.

Naomi, değiştim ben.

Naomi, I've changed.

Naomi Clarke Organizasyon.

Naomi Clarke Events.

Bu harika, Naomi.

That's wonderful, Naomi.

- Naomi, biraz alabilir miyim senin crème de la mer'inden?

- Naomi, I had to borrow some of your Crème de la Mer.

Kimse kuaförde çalışan birini organizatör olarak işe almaz naomi.

Nobody is gonna hire an events planner who works out of a hair salon, Naomi.

Pekala bayanlar. Naomi Clark Organizasyon'a hoşgeldiniz.

All right, ladies, welcome to Naomi Clark Events.

- Hayır, Naomi.

- No, Naomi.

Naomi, bana karşı dürüst ol.

Naomi, you have to be honest with me.

Naomi.

Oh, Naomi.

Naomi Walling'i tanımıyordum.

I didn't know Naomi Walling.

Naomi Walling'in kişisel e-mailleri de dahil.

Including all of Naomi Walling's personal e-mails.

Ölüme sebebiyet davası başvurularında,... davacı Naomi Walling'e kasten zarar verdiğini yani kişisel bilgilerini art niyetle sızdırdığını kanıtlamalıdır.

In order for the standard of wrongful death to apply, the plaintiff has to prove that you harmed Naomi Walling intentionally, that you leaked her personal information with malice.

Naomi Walling ile hiç tanışmadığınız?

Ever meet Naomi Walling?

Naomi Walling ile kayıtsız şartsız görüşmediğinizi söyleyebilir misiniz?

You can state unconditionally that you never made personal contact with Naomi Walling?

Naomi Walling ile bizzat konuşma fırsatınız hiç olmadı yani?

Never had occasion to speak with Naomi Walling in person?

Bu Naomi Walling.

That's Naomi Walling.

Bu kayıt Naomi Walling'in ölümünden hemen önce kayda alınmış.

This was filmed in a Manhattan hotel shortly before Naomi Walling's death.

Naomi Walling ve ben şehirde buluştuk.

Naomi Walling and I met in the city.

Naomi bazı güvenceler istedi.

Naomi just needed some reassurance.

Naomi, bunu daha önce defalarca yaptık ve... kaynaklarımızdan hiçbiri ifşa olmadı.

Naomi, we've done this many times before, and none of our sources has ever been publicly exposed.

Naomi ne yaptığını bilmiyordu.

Naomi did not know what she was doing.

Naomi bilgi sağlamayı kabul etmişti.

Naomi had agreed to provide information.

Naomi'nin kızı mı? Bu nasıl olabilir ki?

Naomi's daughter?

Ben neden buradayım, Naomi?

Why am I here, Naomi?

Naomi Walling ile iki kez görüştüm.

I met Naomi Walling twice.

Burada altı aydan uzun bir süredir Rachel ile Naomi arasındaki e-mail yazışmaları var.

Here's the e-mail correspondence between Rachel and Naomi Walling over the last six months.

Naomi Walling.

Naomi Walling.