Nasdaq Çeviri İngilizce

Teknoloji borsası tepe taklak olmuş.

- NASDAQ took a plunge yesterday. - Oh.

NASDAQ geçen haftaya göre yükselişte.

The NASDAQ rebounded sharply from last week's slump...

Teknoloji hisseleri pazarı ateşlemeye devam ettikçe NASDAQ dört gündür rekor üstüne rekor kırıyor. Yükselmenin başını, merakla beklenen ileri dijital işten işte e-ticaret ağ çözümleri teknolojileri FTC onayı alan ve hisseleri yüzde iki yüzden fazla...

And it was the fourth record day in a row for the Nasdaqas tech stocks continue to fire the market. up over 200 % on news that it received FTC approval of its highly anticipated advanced digital business to business e-commerce

NASDAQ, Dow Jones, Wall Street Journal,

NASDAQ, Dow Jones, Wall Street Journal uh, New York City, CNN.

Hepimiz hayatın her saniyesini dolu dolu yaşayabiliriz ve borsaya çok fazla para yatırmadığımız için minnettar olabiliriz.

All we can do is live each moment to the fullest and be glad we didn't lose all our money in the NASDAQ.

- NASDAQ 141 % 2 kaybetti...

- The NASDAQ index lost 141 / 2...

Oğlumun çizgi roman koleksiyonunun benim NASDAO fonlarımdan daha pahalı olduğunu duyunca o tur işleri düşünmeyi bıraktım.

I stopped thinking about that stuff when I found out my NASDAQ fund was worth less than my son's comic book collection. Dot com, dot bomb.

İbne borsasında düşüşte...

THE NASDAQ OF FAGS.

O gün Wall kapandığında Nasdaq endeksi düşmüştü, fakat tuhaf bir şekilde, bizim hisselerimiz hala yüksekti.

And by close of Wall Street that day... the NASDAQ was down, but amazingly, our stock was still up.

... Dow 11 puan düşüşle başladı, NASD AQ 5, 5 puan arttı.

... with the Dow off 1 1 and the NASDAQ up five and a half.

Nasdaq'da ise yaklaşık % 2.5 düşüş yaşandı.

Near 2.5 percent lower for the NASDAQ.

Şahin gibi hisse senedi piyasasını takip ediyorum... ve tahminimce Nasdaq'da her şey yeniden parlamakta.

I've been following the stock market like a hawk... and I guess things are looking rosy again on the Nasdaq.

Biri NASDAQ'ta.

One was on NASDAQ.

SP 12 puan düştü. NASDAQ'da 7 puan aşağıda.

SP down as well, seven points.

Aptal NASDAQ. Ne yapıyorsun?

NASDAQ, you twat, what are you like?

Golf oynayarak yaşlanıp, borsadan mı konuşmak?

Grow old playing golf and chatting about the NASDAQ?

NASDAQ karması 1.6 milyon hisseden bir derece çıkarak 11 puanla 2061'e yükseldi.

The NASDAQ Composite is up 11 points to 2,061 on a volume of 1.6 million shares.

NASDAQ'daki yükseliş ise 6.5 puan...

NASDAQ futures up six and a half...

Karımızı tekrar hisselere yatıracağız....... Nasdaq`daki teknoloji hisselerine.

We'll reinvest the profits into Nasdaq technology shares.

Sigorta şirketleri, bankalar ayrıca NASDAQ ve diğer şeyler borçları için zaman kazanıyor. Çünkü devlet biliyor ki elinden gelen bir şey yok.

The insurance companies, the banks, the whole NASDAQ and shit get some time to pay back what they owe, because the government know ain't nothing they could do.

Piyasadan haberin var mı? NASDAQ'tan * haberin var mı!

Have you taken a close look at the marketplace right now?

Dow Jones * yükseldi!

The NASDAQ! Dow Jones! It's up then down.

Sanırım Amerikan Teknoloji Borsası dün akşam yine iflas ettiği için.

What with the NASDAQ going belly-up again last night.

Londra borsasında bir artış vardı NASDAQ'ın üzerinde yoğunlaşan bir değerlendirme ile...

There was an overlap in the London stock market. Valuation carried over to NASDAQ, and then...

Kariyerleri nedeniyle ayrıldıklarını belirten çift... Ekonomi büyük düşüşte. 2000 yılından beri böylesine bir facia görülmemişti.

The market plunge was sharp and swift, the NASDAQ was bloody too, closing below 2000 for the first time in more than two years.

NASDAQ'ta 87 puan düştük.

The NASDAQ went down 87 points at opening, and we're doing worse.

NASDAQ düşer, kalkar. Ama şu blokajı bir aşabilirsek, birkaç hafta sonra hayvan gibi para gelecek!

And maybe the NASDAQ is up, maybe the NASDAQ is down, but if we could just make it from here to there, if we could just make it through this lockup, these next few weeks, there's a fucking pile of money, man.

NASDAQ'ı kıçından ayırt edemeyecek bir aptalın teki diye onu umursamadım. Teşekkür ederim.

I wouldn't mind, but the man's a bloody moron, wouldn't know his NASDAQ from his arsehole.

NASDAQ düşüyor.

The NASDAQ's plunging.

İyi bir nedenim bile yoktu ama NASDAQ takası dediği zamanlar hariç.

I didn't even have a good reason, Except I just loved the way he said... NASDAQ exchange.

- Menkul Kıymetler Borsası. Ben de ilginç bir gece geçirdim.

Dow, Nasdaq.

NASDAQ'da listeye girebilecek kadar büyük olan bu şirket iflas eder, yok olur gider.

A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly-up, disappears.

Larry NASDAQ olayının içinden çıkamamış.

It's just larry said the nasdaq's all- - It's this whole thing.

NASDAQ New York borsasını ele geçirme çabalarından vazgeçti.

NASDAQ dropped its noisy effort to take over the New York Stock Exchange.

Carlos Esquerra. Nasdaq O.M.X. Grup Başkanı.

Carlos Esquerra, CEO of The NASDAQ OMX Group.

Devekuşu yerine NASDAQ hisse senetlerini koyarsan olur.

Madoff is... Well, if you replace the ostrich with the NASDAQ share index, you're basically there.

Önümüzdeki 90 dakika yukarı bir trend olmazsa, Dow Jones endeksi % 2.5... SP ve NASDAQ % 2.3 düşüşle kapanış yapacaklar.

Unless there's a rally in the next 90 minutes, the Dow's gonna close down about 2.5 %, SP and NASDAQ will close down 2.3.

Eğer Playboy "Kadın Borsası" planı yapsaydı...

If Playboy ever decided to do a "Women of NASDAQ" layout...

Ve sonra Bloom telefon etti ve Nasdaq'i kurtardığım için özel olarak teşekkür etti.

And then blooms called me and thanked me personally for saving Nasdaq.

Yani belediye başkanının köpeğinin adı Nasdaq mi?

You mean the mayor's dog's name is Nasdaq?

Nasdaq iyi mi?

Is Nasdaq okay?

Millet, Nasdaq çok iyi olacak.

People, Nasdaq is going to be just fine,

NASDAQ sunumu üzerinde.

- Oh, the NASDAQ presentation.

NASDAQ üzerinde listelenmeyen şirketlerin yeterli sermayeleri yoktur.

Company that can't get listed on NASDAQ, they don't have enough capital ; -..

Sonra hoş ama süper olmayan NASDAQ gelir.

Then came NASDAQs, who were pretty, but not great,

Nasdaq'tan Larry Zimmerman.

Larry Zimmerman from Nasdaq.

NASDAQ'da düşüşte.

fall from grace for the NASDAQ.

BİR ZAMANLAR GOLD RUSH'DA

by DON SALIERI -.. another 200 start-up companies..... more dotcom biIIionaires per square mile... - The NASDAQ hit a new high...

Chicago'da hem NASDAQ hem SMP yakındaki bölgenin bugün...

Hello.

Phillip'in alışveriş yapmasına izin vermesine şaşırdım,

Surprised Phillip lets her out shopping at all, considering what the NASDAQ's been doing.

NASDAQ'nın durumu göz önüne alınırsa.

( woman screams ) And you?