Nasser Çeviri İngilizce

Nasır'ın füzelerinin fırlatılma tarihi ileri atıldı. 1 Marta.

The deadline for Nasser's rockets has been brought forward to March 1.

Fakat Nasır'ın Helwan füzeleri hiç fırlatılmadı.

But Nasser's rockets of Helwan never flew.

Mısır başkanı Nasır Süveyş Kanalını kamulaştırarak İsrail gemilerinin geçişine kapattı.

Egypt's president Nasser had nationalized the Suez Canal and closed it to Israeli ships.

Nasır BM'ye ayrılma emri verdi Golda.

Nasser ordered the UN out Golda.

Onlar gider gitmez Nasır boğazı kapatıp tekrar Eilat'a girer.

As soon as they are gone Nasser will close the straits and # # # Eilat again.

Nasır hayatta olsaydı sorun teşkil edebilirdi.

If Nasser was still alive would be concerned.

Zaten başka bir şey yapmam Nasser.

I'll do nothing else, Nasser.

Nasser.

Nasser.

Nasser, lütfen. Tanrım.

Nasser, please, God.

Nasser bana hırslı olduğunu söylemişti.

Nasser tells me you're ambitious.

Nasser'e onlarla işinin artık bittiğini söyleyeceğim.

I'll tell Nasser you're through with them.

Nasser, sahab!

Nasser, sahab.

- Nasser'in binasındaki odayı aldın mı?

Make sure you pay the rent, or you'll have to chuck yourself out the window.

Nasser'i öğle yemeğine davet ettim, ve babam da gelecek.

Let's open. The whole world's waiting.

- Daha gelmediler. - Babam aylardır evden dışarı çıkmadı.

I've invited Nasser to the launch, and Papa's coming.

Nasser'ın her sene yaptığı partiye kadar diyelim mi?

By the time Nasser has his annual party, say?

Nasser, surat asma maratonuna başladı.

Nasser's on a marathon sulk.

Demek bugün en üzücü günümüz Nasser.

So, today is the saddest day for us.

Nasser, pizzam nerede?

Nasser, where's my pizza?

- Selam Nassır!

Hello Nasser!

Oğullarım, Nasır ve Abdullah.

It's my sons, Nasser and Abdallah

Nasır'ın tüm meşgalesi atlar ve kızlar.

All that interests Nasser is horses and girls

İyi işti Nasır.

Good going, Nasser

- Nasır!

- Nasser!

Nasır, gerçek bir kahraman gibi davrandın.

Nasser, you behaved like a true hero

Nasır.. Sarayda dedikodular dolaşıyor mu?

Nasser.. are there rumors in the palace?

Nasır'ı.

With Nasser

Nasır, Mervan'ın en iyi arkadaşıydı.

Nasser was Marwan's best friend.

Nasır,

Nasser

Nasır!

Nasser!

Selma ve Nasır onaylıyor.

Salma and Nasser are for.

Ve bildiğimiz kadarıyla Malcolm Ben Bella ve Nasser ile birlikte tüm dünyayı dolaşıyor.

And we got Malcolm traveling all over the world, getting Ben Bella and Nasser.

Nasser ve Santino biliyor mu? İşime karışma.

Do Nasser and Santino know?

Tamam mı Nasser?

Everything alright?

Orada!

Nasser? There.

Nasser'ı bu şekilde kaçıramayız.

We can't move Nasser like this.

Nasser benim de arkadaşım.

Nasser is my buddy too.

Hemen döneceğim.

I'm coming back for you, Nasser.

Nasser.

Nasser...

İngiliz Kriket Takımı'nın kaptanı Nasser Hüseyin.

Nasser Hussein is captain of the English cricket team...

Bunlar istediğiniz Nazır El Cesire'nin sorgu metinleri.

These are the transcripts of the interrogations of Nasser al jazair you requested.

Nazır, Afganistan'dan temmuzda gelmiş.

Nasser arrived in june from Afghanistan.

Akşam namazı bitince Nazır'ı getirecekler.

They'll bring Nasser down as soon as the evening prayers are finished.

Nazır beş dakika içinde gelir.

Nasser should be here in about five minutes.

Neyse ki Nazır biraz İngilizce biliyor.

Fortunately, Nasser speaks some english.

- Otur Nazır, nedenini anlatayım.

Well, sit down, Nasser. I'll tell you why.

Neden Nazır'ın minimum güvenlikli bölüme gönderilmesini önerdin?

Why'd you recommend transferring Nasser to minimum security?

Nazır çok sinirli.

Nasser is extremely upset.

- Moose, bir işe yara.

- You've taken the room at Nasser's place?

Ya kaybolsaydın?

What if you had gotten lost? I didn't know that Mr. Nasser had sent her.

Nasır dönmüş.

Nasser's back I want him docile