English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ N ] / Nefertiti

Nefertiti Çeviri İngilizce

66 parallel translation
AIt kadn, bir yI önce Msr'da, KraIiçe Nefertiti'nin mezarnda buIunan tutku srrn açkIyor Bas roIde güzeI Bayan Trixie DeIight!
Six unusual ladies unveiling the secret of passion, found only a few years back in the Egyptian tomb of Queen Neferetti, and featuring the luscious Miss Trixie delight!
Nefertiti yüzüğü.
- A little scarab ring.
Truvalı Helen, Cleopatra, Nefertiti, Joan of Arc aklıma gelen sadece bir kaç isim.
Helen of Troy, Cleopatra, Nefertiti, Joan of Arc, to name but a few.
Nefertiti bir Mısır kraliçesiymiş.
Nefertiti is an Egyptian queen.
hani bilirsin, sizde bir tür kalıp vardır, bir eğilim, böyle bir profil oluşmuştur, sanki esrarlı, gizemli- nefertiti, ha, ha.
You know there's a kind of, uh, a tendency you have towards, kind of appearing in profile all the time. You know like they do on - kind of like cryptic - - Nefertiti, ha, ha.
Nefertiti hakkında konuşmaya geldim.
I've come to talk about Nefertiti.
Nefertiti'nin büstü tam olarak... orada.
Nefertiti's bust is exactly... there.
Çok yaşa, Nefertiti!
Long life to Nefertiti!
Nefertiti!
Nefertiti!
Nefertiti.
Nefertiti.
Nefertiti! Nefertiti!
Nefertiti!
Nefertiti ne demek?
What does Nefertiti mean?
Nefertiti, istersen benimle gelebilirsin.
Nefertiti, you may follow me, if you want.
Oğlum... Nefertiti ile aynı yaşta.
My son... has the same age as Nefertiti.
Amon'un kahinleri.. Nefertiti'den hiç çocuğum olmayacağını..
Amon's oracles have predicted that, from Nefertiti,
- Nefertiti'yi eşim olarak seçiyorum.
- I choose Nefertiti as a wife.
İşte Nefertiti, kraliçeniz, güneşin sevgili çocuğu.
Here's Nefertiti, your queen, the beloved child of the sun.
Nefertiti haklı.
Nefertiti is right.
Nefertiti, sana egemen ismi veriyorum.
Nefertiti, I name you sovereign of the clergy.
Nefertiti'nin güzelliğini tek başına nasıl yaratacağını biliyordu.
He alone knew how to recreate Nefertiti's beauty.
Nefertiti'nin bizden çaldığı paralarla bir şehir inşa ediyor.
He's building a city with the money Nefertiti is stealing from us.
Akhenaton ve Nefertiti'nin yaptığı gibi Mısır'ı yıkmalarına izin mi vereceğiz?
Will we let them devastate Egypt as Akhenaton and Nefertiti did.
Nefertiti'ye ölüm, yabancılara ölüm!
Death to Nefertiti, death to this foreigner!
Yame Nefertiti'yi gece ve gündüz bekledi.
Yame waited for Nefertiti days and nights.
- Nefertiti, kaldı ve kalmaya devam edecek, rüyaların Firavunu,
- Nefertiti, has remained and will remain tied with Akhenaton's name :
Onu Neferetti'nin mezarında baygın halde buldum.
I found her on the floor of Nefertiti's tomb.
Haydi, Bay Thevenet, Boticelli'nin Venüs'ü kadar Nefertiti'nin dünyaya yeniden gelmişi kadar güzel.
Come on, Mr. Thevenet, as beautiful as Boticelli's Venus, Nefertiti reincarnated.
İşte Sfenks, işte piramitler,... işte Nefertiti'nin büstü.
Thus the Sphinx, thus the pyramids, thus the bust of Nefertiti.
- Nefertiti.
- Nefertiti.
Kraliçe Nefertiti Gülü.
Um. The Queen Nefertiti Rose.
Kendi mezarına yaklaşan Nefertiti gibi.
"Like Nefertiti approaching her own tomb"
Bu kez bir başka kraliçeyi, Mısırlı güzel Nefertiti'yi canlandıracak.
This time she's taking on another queen : the Egyptian beauty Nefertiti.
Nefertiti'yi ağzınıza almayın.
Never say Nefertiti.
Köşe yazım için tabii. Marina'nın yeni filmi Nefertiti, Tanrı yardımcımız olsun, çok ses getirdi.
Marina's new film, Nefertiti, God help us, is creating quite a buzz.
Demek Nefertiti de yarısı yaşındaki erkeklerle beraber oluyor?
So Nefertiti also went for men half her age? Isn't that the cutest coincidence?
Emeği geçenler ; Nefertiti, Dea Tacita, psYché
- - sync, corrected by elderman - -
Akhenaten'eşi Prenses Nefertiti ve çocukları da uzun büyük kafalara sahip olarak betimlenmişlerdi.
Akhenaten's wife, Queen Nefertiti, and their children were also depicted as having elongated skulls.
Peki neden Akhenaten ve Nefertiti'nin başları bu hale gelmişti?
So why were Akhenaten's and Nefertiti's heads deformed?
Sıradaki parça Afro-Norveçli lezbiyen Funk * ikilisi Nefertiti's Fjord'dan geliyor.
Please enjoy a song from the lesbian Afro-Norwegian funk duo, Nefertiti's Fjord.
Nefertiti'ye ne demeli?
How's about them "Nefertitties"?
Hükmetmeniz gereken Mısırlılar var Kraliçe Nefertiti.
You've got the Egyptian people to rule, Queen Nefertiti.
İki Ülke'nin Hanımı,... Büyük Kral Amenhotep'in karısı, Mısır Kraliçesi Nefertiti.
Lady of the Two Lands, wife of the Great King Amenhotep, Queen Nefertiti of Egypt.
Kraliçe Nefertiti!
Queen Nefertiti!
Dünya'dan Mısır Kraliçesi Nefertiti.
Earth Queen Nefertiti of Egypt.
Füzeler bize kilitlendi, onları atlatamayız,... dinozorları kurtarmalı ve Nefertiti'yi Solomon'dan geri almalıyız, belli değil mi?
The missiles are locked on to us, we can't outrun them, we have to save the dinosaurs and get Nefertiti back from Solomon, isn't it obvious? !
... kendisine "Nefret" dediğim halam Nefertiti'nin aslında benim sesimden bir mesajın yer alması gereken telesekreterimizdeki karşılama mesajı mahremime bir tecavüz mü, değil mi?
"... my aunt Nefertiti, that I dare call her Nefritis in the intimacy of my writing... "
CHaleY, Dea Tacita, Nefertiti elordian, Manrique, aLive, Kastore Önder Çatalkaya, Legend, Dra7m.
Subtitle by silentFØX
Bayan Gregg şu sıralarda, yeni filmi Nefertiti'nin çekimlerine devam edemeyecek kadar perişan durumda.
For the time being,
Yoksa kendi partisinde ikinci plana düştüğü için mi kızgın acaba?
Miss Gregg is too distraught to continue work on her new film, Nefertiti, or is she merely having a pit of being upstaged at her own party?
Nefertiti, Dea Tacita, psYché
⠙ ª And on and on. ⠙ ª
Dea Tacita, psYché, Nefertiti
♪ and you shine ♪ ♪ and you shine ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]