Neremi Çeviri İngilizce
31 parallel translation
O şişko pelikan neremi sorgulayacak mış? - Observer Gazetesini de susturduk ya?
What can that over stuffed pelican question me about now we got The Observer shut up?
Benim neremi özleyecekmiş?
Miss me? What's in me for him to miss?
Kraliçe benim neremi çekici bulacak ki? .
In order to be introduced to the Queen, I have to find somebody more popular.
Neremi öpmek?
Kiss my what?
Dudakları neremi öpecek, tahmin edemem.
Kisses me softly here and there. I never know where her lips will caress me.
Neremi kestin?
What have you cut off me?
En çok neremi seviyorsun?
What do you like the most?
- Defol! Neremi gördün?
- Get out of here!
Benim en çok neremi beğeniyorsun?
what do you like best about me?
Neremi kesip almanız gerekiyorsa alın... ama tekrar sahalara dönebilmem için birazımı bırakın. Çünkü tekrar futbol oynayacağım.
You get in there, you cut me up whatever way you have to... but you leave enough of me left to get back on that field... because I am playing football again.
Atın neremi ısırdığını göstereyim.
I wanna show you where the horse bit me.
Ve neremi istersem kaşıyabiliyorum.
I play poker when I want, and I scratch where I want.
Neremi traş etmen gerektiğini sen daha iyi bilirsin.
You know where to shave me.
Neremi tutuyorsun?
What are you holding?
Neremi?
Which part?
Neremi güzel buluyorsun?
What's good about me?
Başka neremi seviyorsun?
What else do you like about me?
En çok neremi beğeniyorsun?
Which part do you like best about me?
En çok neremi beğeniyorsun?
What's my best feature?
Neremi göstermemi istiyorsun?
What do you want me to put on the glass?
Neremi sıkıyor?
Tightening where?
Dikkat et, neremi tekmelediğini biliyor musun?
Careful there. You're going to chip something.
Hey, Cantzi! Mutlu musun? Hayır, bir yerimi kestim ama neremi kestim onu bile bilemiyorum.
Cantzi, did you like it?
Neremi pışpışlamak?
Tame my what?
- Neremi istersen tutabilirsin Shirley.
You can take anything you want, Shirley.
En çok neremi beğeniyorsun?
Which part do you like best?
Neremi kullanacaksınız?
Use what part of me?
Neremi istersem sallarım sanane be adam!
I can shake whatever I want!
Neremi?
Where?
Neremi görmek istiyorum dedin?
You want to see my what?