Nevenka Çeviri İngilizce

Tebrikler, Nevenka.

Congratulations, Nevenka.

Nevenka nerede?

Where is Nevenka?

Katia, Nevenka'yı bulmakta, aşırı istekli olmadığı izlenimi veriyor.

I almost had the impression that Katia wasn't overly eager to find Nevenka.

- Nevenka nasıl?

- How is Nevenka?

Nevenka.

Nevenka.

Nevenka, ne oldu?

Nevenka, what happened?

Nevenka, bir rüyaydı.

Nevenka, it was a dream.

Senin için geri geldim, Nevenka, ve benden nefret edenlerden intikam almak için.

I came back for you, Nevenka, and to take my vengeance upon those who hate me.

- Bu kadar saçmalık yeter, Nevenka.

- Enough with this nonsense, Nevenka.

Hepimizin Nevenka'yı aradığı geceyi hatırlıyor musun?

Remember that night we were all looking for Nevenka?

Nevenka!

Nevenka!

- Nevenka'yı nereye götürdün?

- Where did you take Nevenka?

Nevenka, beni duyabiliyor musun?

Nevenka, can you hear me?

Nevenka nasıl?

How is Nevenka now?

Sen Nevenka'nın onu pencereden gördüğüne inanıyor musun?

You can't believe that Nevenka really saw him at that window.

Beni seviyorsun, Nevenka.

You love me, Nevenka.

- Benimle geleceksin, Nevenka.

- You will come with me, Nevenka.

Nevenka, hayır!

Nevenka, no!