Ninety Çeviri İngilizce
1,243 parallel translation
95 dolar, o kadar.
Ninety-five dollars, that's it.
90 tane denizci şarkısı 3 cd`de.
Ninety sea chanteys on three compact discs.
- 98 mi?
Ninety-eight?
32,78.
Wu? Ninety-one.
Elbiselerimiz 50 pounddan başlıyor ve 90'a kadar çıkıyor.
/ Right. Our dresses start from fifty pounds... and they go up to ninety pounds.
Çok güzel çiçekli taçlar var fiyatları 3,25 ve 5,99 arası.
That's a really nice ring of flowers you get... they're three twenty-five up to five ninety-nine.
Ve bir de duvak isterseniz 5,99'dan 9,99 pounda kadar.
Then you want, um, a veil... from five ninety-nine up to nine ninety-nine.
16,99'dan, 29,99'a kadar var.
Um... they're sixteen ninety-nine up to twenty-nine ninety-nine.
Ve beyaz eldivenler, 2,99 pound.
Oh, and then, you want white gloves two ninety-nine.
20, 30, 40, 50, 60, 70... 75, 80, 90, 100 ve 4 pound.
Twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy... seventy-five, eighty, ninety, a hundred... and four pounds. I'll just get your change.
- 191. - Ne?
- One-hundred ninety-one.
Tanıştığımız gün hava 32 dereceydi, sıcak bir gündü.
I met him, the temperature was ninety degrees, it was very warm -
Doksan üç.
Ninety-three!
Doksan üç.
Ninety-three.
Carolina Wolff'dan Doksan üç.
Ninety-three for Caroline Wolff.
Doksan beş.
Ninety-five.
Dakikası 95 cent, sana dergideki çengel bulmacanın cevaplarını söylerler.
Ninety-five cents a minute, they'll give you the answers to the TV Guide crossword puzzle.
98 dolar!
Ninety-eight dollars!
- 1990.
- Ninety.
94'teki sorgulamalara ben de katıldım.
I took part in ninety-four interrogations.
Bu yıl, 999 yaşını bitireceğim.
As of this year, I shall be nine hundred and ninety-nine years of age. Comrades!
999. doğum günün kutlu olsun!
Happy Nine Hundred and Ninety-ninth Birthday!
- Kayıt numaranız?
Card number? - Ninety-two.
Doksan dokuz sent.
[Man] Ninety-nine cents.
Doksan, yüz.
Eighty cents. Ninety, one hundred.
- Üç kelime. 16 Kasım 199...
Three words... November sixteenth nineteen-ninety...
90 dolar. Son teklifim, bu!
Ninety bucks, my final offer.
- % 90 güç kaybı.
- Ninety percent power loss.
999.999.9
Nine hundred, ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine and nine tenths.
36.5.
Ninety-eight point six.
O zaman 90 $ kârdasın.
So that leaves ninety dollars profit.
Doksan sayfacık.
Ninety pages.
İnsanların yüzde doksan beşi Homer Simpson'ın suçlu olduğuna inanıyor.
Ninety-five percent of the people believe Homer Simpson is guilty.
Ben sadece, harika çocuktan gelen topları ıskalayarak kendimi küçük düşürdüm.
- Oh he had a game. I just kind of stumbled around the court for ninety minutes and made a complete ass of myself.
Yani bu finansal yapıyı 93 bin dolar için mi tehlikeye atıyorsun?
Ninety-three thousand dollars? You'd threaten a financial structure like this for $ 93,000?
Ben! Tercihen, tercihen 18 Ekim 1990'da doğmuş biri.
Preferably somebody who was born on October 18th, nineteen hundred and ninety.
Altı üstü 40 kiloyum ve sen bana bu köpüklü çamuru mu getirdin?
I weight ninety goddamn pounds and you bring me this slopping foam?
Daha önce 390,000 $ teklif etmişlerdi.
Let me tell you... I was offered three hundred ninety thousand for it.
Oniki kere sekiz doksan-altı.
Twelve times eight ninety-six.
Bırakalım kurtarıcımızın 98 yarası kanamaya devam etsin.
Let the ninety-eight wounds of our Savior burst and bleed.
Doksan sekiz.
Ninety-eight.
- Puls oksimetri?
- Pulse ox? - Ninety-six.
Müşterilerimin % 98'i ev satın alanlar, sizin gibi.
Ninety-eight percent of my clients are homebuyers, like you.
- Yılda 90 bin ve kimse ölmeyecek.
- Ninety grand a year and nobody dies.
Yaşam belirtileri stabil.
- Ninety-three. Vitals stable.
Kan oksijeni?
- Pulse ox? - Ninety-two.
Dört yüz doksan sekiz, dört yüz doksan dokuz, beş- -
Four hundred and ninety-eight ;
1.5 TL mi?
Ninety-nine cents?
92 oktan mı? - Evet, her neyse.
- Ninety-two octane?
- Hepsi binsin.
Ninety-eight.
33.
Ninety-three.