Nissan Çeviri İngilizce
171 parallel translation
Herkes Nissan kullanmalı deyip duruyordu.
He said everyone should drive a Nissan.
- 1990 model siyah Nissan Maxima.
- "Black Nissan Maxima, 1990."
- Nissan Z en iyisidir.
- Nissan Z is best.
Nissan ile bu arabayı kıyaslamak şaka gibidir.
To say that Nissan is anywhere close to this car is a joke.
- Nissan dedim, Kanemitsu değil.
I said a Nissan. That's a Kanemitsu.
Siyah bir Nissan sürüyordu.
He was driving black 280Z.
"Nissan" demişti. Nissan.
It said "Nissan." Nissan.
- Nissan bir araba markası.
- Nissan's for a car.
Nissan Serena olduğundan emin misiniz?
You sure it was a Nissan Serena?
Londra'da dizel Nissan kiralayan sadece iki tane araba kiralama şirketi var.
There's only two car loan companies in London that rent Nissan diesels.
Portakallı meşrubat alan ilk 20 kişi Nissan Sentra kazanacak.
the next twenty people to buy an orange smoothie will also receive a complimetary Nissan Sentra.
Birkaç Nissan SR20 motoru bayağı kar getirir.
A couple of Nissan SR20 motors will pull a premium...
Altında Nissan Sentra'yla araba galerisinden çıkan adam gibi mi?
Is that kind of like the guywho, uh walks out of the auto mall with a Nissan Sentra in his pocket?
Başlarım Nissan'a.
Just do the Nissan.
- Nissan Xtrerra.
Nissan XTerra.
- Siyah Nissan Maxima.
- Black Nissan Maxima.
Pazar gecesi koruyucu aile evine dönmedi ve en son Baltic Caddesi ile Mosholu Parkway'in köşesinde senin adına kayıtlı olan siyah Nissan'a binerken görülmüş.
He failed to return to his foster home Sunday night. And he was last seen at the corner of Baltic Avenue and Mosholu Parkway... climbing into a black Nissan we believe is registered to you.
Nissan Skyline!
Nissan Skyline!
Bir Nissan 350Z, güney gişelerine giderken orta refüje çarpmış.
A Nissan 350Z hit the center divider, heading south on the turnpike.
Nissan'ın üçlü güvenlik felsefesinin bir parçası.
It's part of Nissan's triple safety philosophy.
Tamam, düşün bir, bu korna ötmeseydi, bu Nissan'ı bulamazdım!
OK, just think, if this horn hadn't gone off, I wouldn't have found this Nissan!
- Nissan ne kadar?
How much for the Nissan?
Yetkililer görgü tanıklarının iddiaları doğrultusunda lacivert bir Nissan Maxima arıyordu.
Authorities had been searching in that case For what eyewitnesses had claimed was a dark-Blue nissan maxima.
Aradıkları lacivert Nissan olabilir.
I think that might be the dark blue nissan they're looking for.
Çünkü birisinin Nissan Xterra'sının arka koltuğunda... giyinmişsin gibi duruyor.
Because it looks like you've been getting dressed in the back seat of someone's Nissan Xterra.
Evet.
Nissan.
Hayır, dostum, bu Nissan Sentra'nın Japoncası, ha, Bates?
Naw, man, Japanese for "Nissan Sentra," right, Bates?
Bates bir Nissan Sentra çaldı İşte o bu yüzden burada.
Bates jacked a Nissan Sentra. That's why he's here.
Siktiminin salakları! Daha Nissan'la Camaro'nun, Karla'yla sikik bir adamın arasındaki farkı bile bilmiyorsunuz.
Those fuckers do not see any difference between " n Nissan and a Camaro and Karla is a man.
- Nissan Versa.
- Nissan Versa.
Nissan Versa.
Nissan Versa.
- Nissan- -
- Nissan- -
Evet, Nissan Versa ile.
Yes, in a Nissan Versa.
Nissan Versa!
Nissan Versa!
Park alanında ışıkları açık kalmış siyah bir Nissan Stanza var.
There's a black Nissan Stanza in the parking lot with it's lights on.
Kesinlikle Nissan'dı.
It was distinctively Nissan.
Mavi Nissan Versa.
Blue Nissan Versa.
Nissan'ın Japon olduğuna inanıyor musun?
Can you believe that Nissan is Japanese?
Bir sedan Nissan.
A Nissan sedan.
Bir sedan Nissan.
It's a Nissan sedan.
Bir Nissan kamyonet kullanıyorsun değil mi?
You drive a Nissan pickup truck, don't you?
Pislik, Nissan Altima sürüyordu.
Jerk drove a Nissan Altima.
Philly Motorlu Araçlar Departmanı'ndan 94 - 98 arası Nissan Altima kayıtlarını aldık.
We got a list from DMV - who owned a'94 Nissan Altima in'98.
Arkadaşını öldürenler gümüş bir Nissan 300 arıyorlar.
People responsible are looking for a silver Nissan 300.
Gümüş Nissan 300 içeri park edilmiş durumda.
Silver Nissan 300 parked inside.
Nissan bok arabası'1983'
Roestbak Nissan'1983'
Siyah bir Nissan'dayız.
We're in a black Nissan.
Bir yasadışı modifiyeli 98 Nissan 240.
A'98 Nissan 240 with an illegal mod.
Çünkü araştırmamızı Rahibenin Nissan Quest minibüsünde yapıyoruz.
Because we do our sleuthing in Mother's Nissan Quest minivan.
- Son model Nissan.
Pulled her out of her car, Late model nissan.
Nissan satmaya çalışan biri var mı bir bakın.
See if anyone's trying to unload her Nissan.