Noni Çeviri İngilizce
125 parallel translation
# Hey noni-noni ve ha ça ça #
With a hey-nonny-nonny And a hot-cha-cha
Bir villo villo valey ve bir noni noni ile sepetten bahsedeceğim.
I will tell about the basket with a willo willo wailey and a nonny nonny
Bir villo villo valey ve bir noni noni loo loo loo
Uh with a willo willo wailey and a nonny nonny loo loo loo
noni... hayır!
nonny... no!
- Hey noni noni, ho ho ho
- Hey nonny nonny and a ho ho ho
- Hey noni noni, hey noni noni
- Hey nonny nonny, hey nonny nonny
Hey noni noni, ho ho ho
Hey nonny nonny and a ho ho ho
Noni.
Noni?
Beni duyabiliyor musun Noni?
Noni, can you hear me? Wake up!
Noni, erkek arkadaşının yaptığı yanlıştı.
Noni, what your boyfriend did was really wrong.
- Evet. Bir saniye.
This is between me and Noni.
Bu benimle Noni arasında. Ne yaptın?
What did you do, talk her into pressing charges?
Ben böyle düşünürüm.
Itsu Karaka Omotteita Noni I have been thinking this way.
Orada olmadığını bile bile,... penceremde bekliyorum.
Mukai no HOOMU, rojiura no mado On the opposite platform, in the windows off the street, Konna toko ni iru hazu mo nai noni Even though I know you couldn't be at such a place
Orada olmadığını bile bile.
Konna toko ni iruhazu mo nai noni Even though I know you couldn't be at such a place
Orada olmadığını bile bile.
Konna toko ni kuruhazu mo nai noni Even though I know you wouldn't come to such a place
Orada olmadığını bile bile.
Konna toko ni aruhazu mo nai noni Even though I know you couldn't be at such a place
Aishi nukeru point ga hitotsu arya ii noni Eğer sevdiğin bir nokta varsa, sorun değil..
Aishi nukeru point ga hitotsu arya ii noni If that's the one point you love, then it's fine
- Mannak Noni, Mannak Noni!
- Mannak Noni! Mannak Noni!
Mannak Noni, Mannak Noni diye bağırıyor.
Awoman. That's all she's saying. Mannak Noni, Mannak Noni!
Mannak Noni.
Mannak Noni.
Mannak Noni!
Mannak Noni!
Mannak Noni buna konuşuyor işte.
Mannak Noni's talking to her..
Ne bu Mannak Noni?
What is Mannak Noni?
- Bu böyle dağ bayır Mannak Noni, Mannak Noni diye gezer dururdu.
She used to wander round the hills shouting "Mannak Noni, Mannak Noni!"
Demin bana baktı ve Mannak Noni dedi.
She just looked at me and said, "Mannak Noni!".
- Ya nereden biliyor Mannak Noni'yi bu?
How do you know Mannak Noni?
Ablam, delireceğim, kurban olduğum güzel ablam, mübarek ablam nerden biliyorsun sen Mannak Noni'yi ya?
I'm going to lose it! For God's sake, how do you know Mannak Noni, AbIa?
Yani imkansız bir olay abla gerçekten, hakikaten imkansız bir olay Mannak Noni'yi bilmesi ya.
I mean, there's no way. No way can she know Mannak Noni.
Mannak Noni aklını çelen cinler demin kesin buradaydılar ve ablanın kulağına şey ettiler yani.
And they told the woman. For sure.
Mannak Noni söyledi abla.
Mannak Noni said, AbIa.
Anika Noni Rose, Imitation of Life.
Anika Noni Rose, Imitation of life.
- Anika Noni Rose, Imitation of Life.
Anika Noni Rose, Imitation of Life. Of course, that's her.
Kendini çocukluklarından beri Nona ile Noni'nin koruyucusu ilan etmişsin.
You appointed yourself Nona and Noni's protector since they were little kids.
Bu da kızım, Noni.
This is my daughter, Noni.
... Noni Jean!
... Noni Jean!
Noni!
Noni!
Billboard en iyi şarkı ödülünün sahibi Kid Culprit ve Noni, "Masterpiece".
And the Billboard Award for top song goes to... Kid Culprit and Noni, "Masterpiece."
Bu Kid Culprit'in üçüncü ve Noni'nin ilk Billboard ödülü.
This is Kid Culprit's third Billboard Award, and Noni's first win.
İşte Noni, hey Kid!
- There's Noni, there's Kid!
Noni, seni seviyorum!
Noni, I love you!
Noni!
- Noni! - Yeah!
Noni, seni seviyorum!
- Noni, I love you!
Seni seviyorum Noni!
I love you, Noni!
- Noni!
- Noni!
Çok güzelsin, Noni.
Looking good, Noni.
Noni, buraya!
Noni, over here!
Tanrım, bu Noni!
- Oh, my God, it's Noni!
Noni.
- Noni.
Mannak Noni!
- Mannak Noni
Gai! Gai!
250 ) } wakatteru noni kyou mo shite shimau 250 ) } kanawanu negaigoto wo