English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ O ] / Oliva

Oliva Çeviri İngilizce

28 parallel translation
Sarımsaklı ve zeytinyağlı.
Con ajo y aceite de oliva.
Oliva, bak bir kurbağa.
Oliva, there's a toad!
Oliva Valdez. Ev yangını.
Olivia Vazquez, house fire.
Davetiyeme göre benim adım Oliva.
According to my invitation, I should call myself Oliva.
Oliva Sabuco'yu temsil ediyor, değil mi?
That'll be for Oliva Sabuco, right?
Tekrar oku, Oliva.
Read it again, Oliva.
Oliva, olup bitenlerle ilgili senin teorin neydi?
Oliva, what's your theory about what's going on?
Oliva Sabuco da bu yaşta ölmüştü.
That's the age at which Oliva Sabuco died.
Bayan Oliva, içinde cevabı olmayan bir soruyu çözmemelisiniz.
Miss Oliva, you shouldn't solve a problem with information that isn't in the formulation.
Oliva!
Oliva!
Oliva'ya hoş geldiniz.
- Thank you.
Oliva hakkında bilmen gereken şey, Charlie... Babanla evleniyor.
The thing about Olivia, Charlie, is she's marrying your father.
Oliva'nın arkadaşlarından birisin değil mi?
You a friend of olivia's?
Oliva'nın aranızdakileri duyması an meselesi.
It couldn't have been easy for Olivia to hear all that. No.
Burada ne yapılabilir? 321 00 : 43 : 37,599 - - 00 : 43 : 39,299 - Oliva.
Where do you take?
Demek Oliva'ya ziyaretiniz iyi geçti.
So your visits with Olivia have been going well?
Cherubin de Centelles, Val d'Ayora Lordu. İspanya'nın en asil adamlarından Oliva Kontu'nun oğlu.
Cherubin de Centelles, Lord of Val d'Ayora, son of the Count of Oliva, a great nobleman of Spain.
El ve ayaklarını oynatabilir. Oliva kadar olmasa da.
She can move her arms and legs, not unlike Olivia here.
Oliva yok. E - mal'i atmış.
Still no read on Olivia despite my e-mail assault.
Oliva beni içeri buyur etti.
Olivia let me in.
Jack'in Oliva ile işi bittiğinde onunla görüşmek istiyorum.
After Jack's done with Olivia tonight, I wish to see him.
Gerçekten Oliva'ya sormak zorunda bırakacaksın beni...
You really gonna make me ask Olivia...
Oliva seni hiçbir konuda suçlu hissettirmedi mi?
So Olivia has never made you feel guilty about anything?
Bu Oliva D'Amencourt, sen gelmeden birkaç ay önce gitmişti.
It's Olivia D'Amencourt. She left a few months before you arrived.
Bu Christoph, Marcos Oliva olarak bildiğiniz adam.
This is Christoph, The man you know as Marcos Oliva.
Fakat hastane odası özelinde aramızda her ne yaşanmışsa bunun sadece Oliva ile beni ilgilendirdiğini düşünüyorum.
But I do think that whatever happened in the privacy of my hospital room... was strictly between Olivia and myself.
Hoş geldiniz.
Welcome to Oliva.
- Harika.
- Oliva.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]