Ooooo Çeviri İngilizce
59 parallel translation
Ooooo!
Ooooo!
# Ooooo... ooo!
Oooooh... ooh!
Ooooo!
Whoa-ho-ho!
Ne...
Wha... Ooooo!
Ooooo cok tatlisin.
That's pretty cute.
"Ooooo!"
"Ooooh!"
Ooooo!
Ow-w-w!
"Ooooo." diyor.
It says "Ooooo."
Ooooo çok akıllıca Pip!
Ooooo, top smart, Pip!
Ooooo!
Ooh!
Liste, Cisco gibi insanlardan oluşuyordu hani yani dot com firmaları gibiydi. listemizde bunlar görünmeye başlamıştı ve cidden risk sermayecileri bilirsiniz işte, baktılar baktılar ve dedilerki : "Ooooo, biz bunu yapamayız"
It was people like Cisco that were beginning to appear people like, you know, those dot-com companies were started to show up on our customer list and eventually the venture capitalists you know, they kept looking at it
"Ooooo" falan de.
Say "oooo".
Ooooo, Özgür olacaksınız
Oh, you'll be free
Baksana Rommie, merak ediyorum acaba- -
Hey! I was wondering if you Ooooo, yuck.
Venüs Taciri filmiyle Sir Lawrence Ooooo.
Sir Lawrence Ooooo in The Merchant of Venus.
Ooooo.
Oh, joy.
Ooooo.
Oh, my.
Ooooo, küçük suç önleyiciler ha?
Lil'crime stoppers, huh?
Oo-oo-ooooo-oo bebeğim lütfen gitme.
Ooh, girl Baby, please don't go
Oo-oo-ooooo-oo sevgilim...
Ooh, girl...
Woo-oo-ooooo-oo-oo, bebeğim lütfen gitme.
Ooh, baby, please don't go
Woo-oo-ooooo-oo-oo, bulmak zorundaydım sana...
Ooh, girl, I just have to... Hello?
Ooooo, çok iyi iş çıkarıyorlar!
Oooo, they are takin'it out!
Ooo, burası çok kızıştı!
Ooooo, it's getting hot out here!
Ooooo! Kimler gelmiş.
Look who's here?
Ooooo!
Whooo!
Ooooo.
Ooooo.
Ooooo, Bay. Puckov.
Ooooo, Mr. Puckov.
Ooooo, böyle aptal oluşunu seviyorum gözlerini kapat, rahatla, vetadını çıkar...
Ooooo, I love how you play so dumb. Just close your eyes, relax, and enjoy...
Ooooo!
Oooh!
ooooo.
Oh.
Ha-ha, baksana.
Michael Jackson! Whooo-ooooo!
Ooooo, o zaman onu gördünüz.
Ooooo, then you did see him.
ooooo, sen Dr. Zarkov olmalısın.
OHH. YOU MUST BE DR. ZARKOV.
ooooo...
Oh...
Hala üstünden buhar çıkıyor... ooooo!
They're still steaming. The little... whoa!
Va-ay!
Ooooo!
Merhaba.
H-E-L-L-O-ooooo!
- Ooooo.
- Oh.
Ooooo, harika.
Oh, great.
Bizimdiir!
Base-ooooo!
ooooo.
Whoa.
Ooooo-adamım.
Ooooo-boy.
Ooooo!
Whoo!
Arsenio..... Hall! Evet!
Arsenio... Ooooo... Hall.!
Bir adamınki bile olsa beyin beyindir.
Ooooo, scary!
Tanrıya şükür ki zamanında durdurduk.
Moooooo-ooooo.
Sizi oros....
Moooooo-Ooooo.
Oo kanyon rehberi?
Ooooo... canyon guide.
Ooooo
Oh, I see.
Ööööö!
AUDIENCE : Eugh!