Osama Çeviri İngilizce

Osama ve SIMEX arasında kontrat değişimi yapıyor, iki pazar arasındaki fiyat farklarını istismar ediyor.

He switches contracts between Osaka and SIMEX, exploiting price differentials between the two markets.

Usama bin Ladin'i arasanız bile umurumda değil.

I don't care if you're looking for Osama bin Laden.

... Usame Bin Ladin!

... Osama Bin Laden!

Usame Bin Ladin, El Kaide ve mağaralarda yaşayan bütün piç kurusu kökten dincilerin canı cehenneme.

Fuck Osama Bin Laden, Al-Qaeda, and backward-assed cave-dwelling fundamentalist assholes everywhere.

Dallas'ta insanlar Usame bin Ladin'in resmine ateş ediyor.

In Dallas, they're already taking potshots at Osama bin Laden.

İslam, asla Usame bin Ladin, El Kaide gibi örgütlerin masum sivilleri öldürme eylemlerini onaylamaz.

There is absolutely nothing in Islam that justifies, uh, the claim of Osama bin Laden, Al Qaeda or other similar groups to kill innocent civilians.

Yakalananlardan hiç biri Osama değil.

All of them mopes in bracelets and not one of them named Osama.

Ben Osama Bin Laden.

I'm Osama Bin Laden.

Masraflar Osama Bin Laden tarafından karşılanmıştır.

Paid for by Osama Bin Laden.

Azize Teresa, Osama Bin Laden, Easter Bunny, Enron. brandlou'ya girin ve "Kendi Markanı Yarat" ı satın alın... ve "Düşünce Gücü" nü, video ve kasetleri.

Mother Theresa, Osama Bin Laden, the Easter Bunny, Enron. keyword b Iou and purchase my build Your Own Brand... and the Power of visualization video and cassette tapes.

Usame.

Osama.

Tırman ağaca, Usame.

Climb to the tree, Osama.

Ya Usame Bin Ladin değilse?

What if it's not Osama Bin Laden?

Usame Bin Ladin gibi adamlar başka biri gibi görünebilecek.

Men like Osama bin Laden could be made to look like someone else.

Tokatçı Sam Amca, Çürük Usame Bin Ladin'i deviriyor.

Uncle Slam has defeated Osama bin Rotten, wow.

Osama bir çiftçi.

Osama's a farmer.

İsmi Aymen el Zevahiri'ydi ve Zevahiri Usame Bin Ladin'in akıl hocası olacaktı.

His name was Ayman Zawahiri and Zawahiri was to become the mentor to Osama Bin Laden.

Azzam'ın en yakın yaverlerinden biri de bir Suudi idi : Usame bin Ladin.

One of Azzam's closest aides was a Saudi, Osama Bin Laden.

Usame 1985'te katıldı.

Osama came to participate in'85.

Böylece Usame geldiğinde bu boşluğu doldurdu.

So when Osama came, he filled in this gap.

O zamanlar Usame'nin ana görevi, para harcamaktı.

So the main duty of Osama in that time was spending money.

Bunu yapmak için, Azzam'dan uzakta, Usame bin Ladin ve parasını baştan çıkardı.

To do this, he seduced Osama Bin Laden, and his money, away from Azzam.

Bundan dolayı Usame'ye kızgın hale geldik ve bundan dolayı bu insanlara kendini kapattı.

Tha? 5 why we became angry about Osama, why he became he closed these people to him.

Usame bin Ladin, 90'lı yılların sonunda Afganistan'a geri döndü.

At the end of the 1990s Osama Bin Laden had returned to Afghanistan.

Usame Bin Ladin'in aranması ; hep onun mağaralarda gizlendiği konuşuluyordu ve ben çoğu kez Amerikalıların bunu dağın yamacına kazılmış küçük bir delik gibi algıladığını düşünürüm.

The search for Osama Bin Laden : There was constant discussion about him hiding out in caves and I think many times the American people have a perception that it's a little hole dug out of the side of a mountain.

Götü kaptırmadan önce, bütün hepsi orada birlikteydiler Saddam, Osama, hepsi büyük eski bir sahil evinde yaşıyorlardı keyif içinde.

Before they got his ass, they was all over there together- - Saddam, Osama, all of them livin'in a big old beach house just kickin'it.

Osama Bin Laden.

Osama Bin Laden.

Belki de 6 Ağustos 2001'de verilen güvenlik raporunu okumuş olması gerektiğini düşünüyordu. Bu raporda, Usame Bin Ladin'in uçak kaçırarak Amerika'ya büyük bir saldırı gerçekleştireceği yazıyordu.

Or perhaps he just should have read the security briefing that was given to him on August 6th, 2001 which said Osama bin Laden was planning to attack America by hijacking airplanes.

Usame Bin Ladin'in Ailesi'ni uçakla ülkeden çıkarmak için emir aldık.

We had airplanes pick up Osama bin Laden's family and other Saudis and transport them out of the U.S.

Usame, ailenin kara koyunuydu. 1994'ten sonra onunla tüm ilişkileri kestiler.

Osama's always been portrayed as the black sheep in the family that they cut off all relationship with him in 1994.

Yani Usame, diğer üyelerle bağlantı kurdu mu?

Osama has had contact with other family members? Right.

Evet, 2001 yazında, 11 Eylül'den hemen önce Usame'nin oğullarından biri Afganistan'da evlendi ve pek çok aile üyesi de düğüne katıldı.

In the summer of 2001, just before 9l11, one of Osama's sons got married in Afghanistan, and several family members showed up at the wedding. - Bin Ladens?

Usame Bin Ladin'in kardeşi Şefik Bin Ladin de Carlyle Gurup aile yatırımını kontrol etmeye gelmişti.

Shafiq bin Laden, who is Osama bin Laden's half brother was in town to look after his family's investments in the Carlyle Group.

En çirkin yanı George H W Bush'un Usame Bin Ladin 11 Eylül öncesi aranan bir teröristken bile Bin Ladin Ailesi'yle görüştüğünü bilmekti. Bu Amerikalılar için çok rahatsız edici bir durum.

As unseemly as it seems to know that George H.W. Bush was meeting with the bin Laden family while Osama was a wanted terrorist, well before September 11 th it's very discomforting for Americans to know that.

Usame bin Ladin ve El Kaide üyeleri gibi çoğu kaçtı.

Oh, they mostly got away. As did Osama bin Laden and most of al Qaeda.

- Biz olmadan adım atamazsın.

You ain't goin'nowhere without us, Osama.

Hey, Osama!

Yo, Osama!

"Bu adam kitle imha silahları geliştirebilirdi ve bunları bizi bombalaması için Usame bin Ladin'e verebilirdi."

'This guy... could develop weapons of mass destruction and give them to Osama bin Laden to attack us.'

- Herhalde Osama bin laden'e benziyordur.

- Most likely, he looks like

- Çok utanıyorum.

Osama bin Laden. - I'm so ashamed.

- Ben bir ara sokakta Usame'yle karşılaşsam, Uzi yerine silah olarak küstah ve adi bir yalanı olmasını tercih ederim.

Personally, if I'm in an alley with Osama, I'd rather he was armed... with a blatant, heinous lie than an Uzi. That's because you're an idiot.

- Osama bunu yapardı.

- Osama would do it.

Bir gün Usame geri dönüş yapacak.

Someday I'll write you back, Osama.

Usame Bin Ladin'e hiç silah satmadım.

I never sold to Osama Bin Laden.

Sorun ne, Osama?

Oh, what's the problem, Osama?

Sanırım Usame 1 olmak zorundasın.

Looks like you're gonna have to be Osama 1.

"Merhaba" Usame, komunizmin modası geçti.

" Hello? Osama? Communism is so over.

Hey, Osama!

Yo, Osama! Osama!

South Park - 509

"Osama Bin Laden Has Farty Pants"

O ; - Usame bin Ladin gibi - çağdaş terörizmin köklerinin 1960 ların başlarına dayandığını söylüyor.

He points out that it goes back to the origins of modern terrorism, like Osama bin Laden, it goes back to the early 1960's

- Mağarana geri dön, Osama.

- Move back to your cave, Osama.