Owie Çeviri İngilizce

"SB ah" nedir?

What's an LL owie?

- Çok üzgünüm, Dim.

- Oh, I'm so sorry, Dim. An owie? - Owie!

Lütfen Rosie'ye owie'yi göster.

Please show Rosie the owie.

- Çok üzgünüm, Dim.

An owie? - Owie! Owie, owie.

Lütfen Rosie'ye owie'yi göster.

Please show Rosie the owie. All right, Dim. It's okay.

İğne girecek. Ama topu sıkabilirsin.

The needle goes in, but you can squeeze on the owie ball.

Of of of ki ne of!

Ow ow ow owie!

Ciddi bir şekilde yaralandım.

I got a pretty serious owie.

Sofia, neredeyse bitti.

- Owie. - Well, Sofia... - we're almost through.

Acıyan yerini öpeyim.

Let me kiss the owie. Kiss the owie.

"uf oldu öpsene" "acele sifonu çek" ve elbette "bebeği sallama"

"Kiss My Owie," "Rush to Flush," and of course, "Don't Shake the Baby."

Dizim beni öldürüyor.

Ooh, owie, owie, my knee is killing me.

- Ve beyni uf olmuş.

- And his brain got an owie.

Ama, Skipper. Onların sokma avantajı var.

But, Skipper, they've got the owie advantage.

Gözünüz morarmış.

Oh! You got a... owie.

- Harika!

Owie. Owie.

Owie.

Owie.

Owie, Owie.

Owie, owie.

Greggie için büyük bir acı.

Big- - big owie for Greggie.

Howie'min canı yanar da ben durur muyum?

My Howie Wowie has an owie.

Ödenecek, ödenecek, ödenecek ödenecek, ödenecek!

Owie, owie, owie, owie, owie!

Ah.

Ow. Owie.

Biraz daha suya ne dersin?

Well, then how about another owie?

- Nazilerden kalma ufak bir yaram var.

Ow, I got me a little Nazi owie here.

Corazondaki yara tarzı.

Kinda owie in the corazon.

Sanırım size yardım edecek birini de tanımıyorsunuzdur?

Bet you don't have anybody to help you with that owie do you?

OOOF, OOF.

Owie, owie.

İşte bu kadar, daha uf kalmadı.

There you go. No more owie.

Orda bir kusuruz gibi görünüyor, ha?

It looks like you have an owie there, huh?

Owie, kimsin sen?

Owen, who are you?

Owie.

- Owen! Owen!

Owie, topu sür.

Owie, dribble up, dribble up.

İlk kez böyle bir şey düzenleniyor. İnsanlar, otistiklerin, ilgi alanları sayesinde dünyayla nasıl ilişki kurduğunu öğrenecek ; sen de Disney'i kullandın.

It's actually the very first time, Owie, that people have gotten together to learn about how autistic people use their passions to help them understand the world, just like you use Disney.

Ah, öğretmenim, uf olan yerimi öper misiniz?

Oh! Teacher, could you kiss my owie?

Acıdı.

Owie.

- Canım yanıyor.

Owie.

- Owie.

- Owie.

- Owie!

Walt. - Owie!

- Nerede bu uf?

Where's the owie?