Ozymandias Çeviri İngilizce

Adı : "Ozymandias."

It's called "ozymandias."

" Benim adım Ozymandias, Karıncaların Kralı

"'my name is ozymandias, king of ants.

Psikanaliz Dergisi'nde son yayınlanan makalemde bunu "Ozymandius Melankolisi" diye adlandırmıştım.

In my latest paper for the "Psychoanalytic Journal", I have named it "Ozymandias Melancholia".

Percy Bysshe Shelley'den Ozymandias şiiri.

Ozymandias, by Percy Bysshe Shelley.

Psikanaliz Dergisi'nde son yayınlanan makalemde bunu "Ozymandius Melankolisi" diye adlandırmıştım.

In my latest paper for the psychoanalytic journal, I have named it ´ Ozymandias Melancholia. " ´ Thank you.

Kralların kralı Ozymandias önünde selam durabiliyorum.

Bowing to Ozymandias, King of Kings...

"... bu kelimeler belirir,'Benim adım Ozymandias, Kral... "'

"... these words appear,'My name is ozymandias, King of... "'

" Benim adım kralların kralı Ozymandias.

"'My name is Ozymandias, king of kings.

Süper kahraman benliğiniz Ozymandias'ı milyar dolarlık endüstri haline getirerek büyük kazanç sağladınız.

And you've certainly profited greatly by it turning your superhero alter ego, Ozymandias, into a billion-dollar industry :

Ozymandias da artık cehennemin en zeki adamı olur.

Then Ozymandias here will be the smartest man on the cinder.

Oyuncakçılar, Ozymandias serisinin yeni kötü karakterleri hakkında konuşmak istiyor.

The toy people wanna talk to you about new villains for the Ozymandias line.

Ozymandias Melankolisi yaşıyorum.

I get Ozymandias melancholia.

"Ozymandias Melankolisi." Bunu da nerden buldun?

- "Ozymandias melancholia." Where'd you get that phrase?

Ozymandias Melankolisi.

Ozymandias melancholia.

Bir diğer haberimiz Ozymandias'ın ilk el yazma taslağıyla ilgili. Şair Percy Bysshe Shelley'ye ait bu taslak Library Oxford'da Bodleian kütüphanesinde sergilenecek.

In other news, an early handwritten draft of Ozymandias by the poet Percy Bysshe Shelley is to go on show at the Bodleian Library in Oxford.

'Benim adım Ozymandias, kralların kralı :

'My name is Ozymandias, king of kings :

Ozymandias.

Ozymandias.

"Ozymandias."

Ozymandias.

"Benim ismim Ozymandias, Krallar kralı"

"My name is Ozymandias, king of kings"

Ozymandias'i kim yazdı?

Who wrote Ozymandias?