Ozzy Çeviri İngilizce

Ozzy Osbourne, Iron Maiden ve kurbanımızın ortak yanları neler sence?

What do Ozzy Osbourne, Iron Maiden and our victim all have in common?

Sizi kardeşim Ozie'nin restoranına davet etmek isterim. Çok güzeldir.

My brother Ozzy's got a terrific restaurant.

Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne.

Kıs şunu Ozzy!

Turn it down, Ozzy!

Bence bu biraz fazla oluyor, Ozzy.

I think this is going a little bit over the top, Ozzy.

Frank!

Frank! Ozzy!

Sanırım Ozzy'e bir silah vermem gerekecek.

Well, guess I'll have to issue a gun to Ozzy.

Unutma Ozzy...

Remember Ozzy...

Chris, Ozzy Osbourne taklidini yapana dek oradaydım.

I was until Chris started doing his Ozzy Osbourne impersonation.

Ve oradayım Sri Lanka'da, önceden Ceylon'du, gece saat 3, brendi bardağı için 1,000 tane kahverengi şeker arıyorum, yoksa Ozzy o gece sahneye çıkmayacaktı.

And there I am in Sri Lanka, formerly Ceylon, at 3am, looking for 1,000 brown MMs to fill a brandy glass, or Ozzy wouldn't go on stage that night.

Hoş değil, gerçekten, ama emin olun, şekerleri aldım, ve Ozzy sahneye çıktı ve harika şov yaptı.

Nasty business, really, but sure enough, I got the MMs, and Ozzy went on stage and did a great show.

Brendi bardağını dolduracak 1, 000 tane kahverengi şeker arıyordum, yoksa Ozzy o gece sahneye çıkmayacaktı.

I was looking for 1,000 brown MMs to fill a brandy glass, or Ozzy wouldn't go on stage that night.

Hatırlarsan Ozzy de Alamo'nun duvarına işedikten sonra San Antonio'da 10 yıla mahkum olmuştu?

Remember when Ozzy pissed on the Alamo and was banned from San Antonio for a decade?

- Ozzy Osbourne.

- It's Ozzy Osborne!

Ozzy, kağıtları çevir.

Ozzy, turn the cards.

Ve işte karşınızda, TV'den Ozzy Osbourne!

And now, here he is. TV's Ozzy Osbourne!

Aman Tanrım, Ozzy Osbourne Kenny'nin kafasını ısırıp kopardı!

Oh my God, Ozzy Osbourne bit Kenny's head off!

Onları perişan ediyoruz!

That-a-boy, Ozzy!

- Ozzy, Tony, biziz!

- Ozzy, Tony, it's us!

Ozzy burada ne demek istemiş?

What's Ozzy trying to say there?

30 dakika sonra Ozzy başlayacak.

Ozzy starts in 30 minutes.

- Ozzy mi?

- Ozzy?

Yapabilirsin, Ozzy!

You can do it, Ozzy!

İşte, Ozzy.

Here you go, Ozzy.

Şimdi Ozzy zamanı!

It's Ozzy time!

Bilmiyorum Ozzy.

Oh, I don't know, Ozzy.

Ozzy Frank'i iyi durumda tutmak konusunda sana güvenebilir miyim?

Ozzy, can I count on you to keep Frank in shape?

- Haydi, Ozzy.

- Come on, Ozzy.

- Ozzy, aslanım!

- Ozzy, my man!

Ozzy, sana iyi bir pas atıyorum.

Ozzy, I'm lobbing you a softball.

Haydi, Ozzy.

Come on, Ozzy.

Ozzy, iyice açıl.

Ozzy, go deep.

Ozzy, senin açından memnunum.

Ozzy, I'm happy for you.

Ozzy, teyit için hazır ol.

Ozzy, stand by for confirmation.

Gündüz burada oturup, tek işi ders dinlemek olan kişiyi kıskanıyorum. - Sıranın üzerindeki yazıya bakılırsa adı Ozzy'miş. - Evet.

You know, I'm almost jealous of whomever gets to sit here during the day and make learning his full-time occupation.

Ve anlaşılan sıranın hakimi oymuş.

Judging from the carving on your desk, it looks like his name is Ozzy. Yes, and apparently he rules.

Çok fazla Jack Daniels içti, uyuşturucu aldı, ve Ozzy Osbourne.

Way too much Jack Daniels, mescaline, and Ozzy Osbourne.

Ozzy Osborne'dan...

Ozzy Osborne's

Ozzy Osborne...

Ozzy Osborne

Belki de bebeğine Ozzy dinletmeyi tercih eder.

Maybe your baby would prefer to listen to Ozzy.

Ozzy Osbourne'un burnundan karıncalar çıktığında. "Bundan daha iğrenç bir şey olmaz" diyorsun.

I swear, you get to the point where Ozzy Osbourne snorts a row of ants... and you think,'It cannot get any grosser.'

Ozzy Queensland'de burnuna karınca çektiği zamankinden kötü değil.

It's no worse than when Ozzy snorted that row of fire ants down in Queensland.

Edgar Allan Poe ve Albert Einstein gibi, ve, eee, Ozzy Osbourne.

like Edgar Allan Poe and Albert Einstein and, uh, Ozzy Osbourne.

Ozzy çok sıkı.

Ozzy rules.

Ozzy sıkıdır.

Ozzy rules.

Ozzy orada oturuyor.

Cool. That's where Ozzy lives.

Ozzy, orada mısınız?

Ozzy, are you there?

Ozzy!

Ozzy!

Ozzy! Frank!

Frank!

Belki de henüz "Star Trek" izlememişlerdir, Ozzy.

Well maybe they haven't seen Star Trek, Ozzy.

- Memeler mi Ozzy?

Boobs, Ozzy?