Pee wee Çeviri İngilizce
456 parallel translation
Burada çocuklar futbol ligindeyken.
Oh, here he is in the pee wee football.
Herifi ben vuracağım, Pee Wee şoför olacak.
I slug the guy, Pee Wee takes the wheel.
- Pee Wee!
- Pee Wee!
Pee Wee, in oradan aşağıya.
Pee Wee, get on down to that depot.
- Pee Wee, çabuk ol.
- Pee Wee, get a move on.
- Pee Wee ile ben de çok endişeliyiz.
- Pee Wee and me was worried sick about it.
Pee Wee yanında kal.
Pee Wee, stay there with that boy.
- Gömleğini aç şunun Pee Wee.
- Open his shirt for him, Pee Wee.
Sorun değil Pee Wee.
That's all right, Pee Wee.
Zavallı ihtiyar Peewee.
Poor Pee Wee.
İhtiyar Peewee'ye.
Old Pee Wee.
Peewee'nin seni böyle ortada bırakması ne utanç verici.
Way Pee Wee let you run around is a cryin'shame.
Peewee biraz daha dayanabilseydi senin gerçek bir kadın olduğunu görebilecekti, Evie. Evet, efendim.
If Pee Wee had held on a little longer, he would have seen you're a real woman, Evvie.
Peewee!
Pee Wee! Hey, Pee Wee!
Peewee'nin tam adı neydi?
- What was Pee Wee's full name, anyhow?
Peewee'nin söz verdiği krom tabancayı da sana onu da alacağım.
That chromium-plated 22 gun that Pee Wee promised you, I'll buy you that too!
Doğru. Peewee'nin buna hiç zamanı olmadı.
Pee Wee never got around to it.
Nasılsın, Pee Wee?
How are you, Pee Wee?
Üçünüz için tutuklama emri var bir de Pee Wee Simser için.
I got a warrant for the three of you and... Pee Wee Simser.
- Sol taraftaki sen misin Pee Wee?
- That's you over at the left, Pee Wee?
Pee Wee bugün ölmeyecek pis leş kargaları.
Little Pee Wee ain't gonna die today, you filthy scavengers.
Biraz... - Mızmızlanma Pee Wee.
- Don't start crybabying, Pee Wee.
- Hey, Pee Wee.
- Pee wee.
Çok iyiyim, Pee Wee.
I'm just fine, pee wee.
- Bu zalimlik, Pee Wee. - İşte geliyor.
- This is asinine, pee wee.
Lanet olsun, bunun eğlenceli olduğunu söyleyemem, Pee Wee.
Shit. I'm not saying, man, this isn't entertaining, pee wee.
Yemiyorum, Pee Wee.
I'm not eating, pee wee.
Pee Wee, yeniden emekleyebileceğim.
Pee wee, I can crawl again.
- Pee Wee, neyin var?
- Pee Wee, what's wrong?
- Pee Wee.
- Pee Wee.
Pee Wee yi milli yapmaya çalışıyoruz ya, ben de Wendy yi ayarladım ona.
Well, we figure we gotta get Pee Wee laid, so I fix him up with Wendy.
Pee Wee ve Wendy ha?
Pee Wee and Wendy?
- Ne diyorsun oğlum, Pee Wee?
- What are you talkin'about, Pee Wee?
- Selam, Pee Wee.
- Hi, Pee Wee.
- Pee Wee, sana sadece selam verdi.
- Pee Wee, she just said hi to you.
Tabi, Pee Wee.
Right, Pee Wee.
- Tamam, Pee Wee.
- That's OK, Pee Wee.
- ve Cherry, bu Pee Wee.
- And Cherry, this is Pee Wee.
- Sıra sende, Pee Wee.
- You're next, Pee Wee.
Pee Wee Morris.
Pee Wee Morris.
Niye suratın asık, Pee Wee?
What are you lookin so glum about, Pee Wee?
Belki Pee Wee ye karşı azgın duygular besliyordur.
Maybe there's a horny midget eating'her heart out, waitin'for Pee Wee.
- Doğru, Pee Wee...
- Right, Pee Wee...
- Pee Wee ye aldım.
- It's for Pee Wee.
Selam, Pee Wee.
Hi, Pee Wee.
- OK, neler yapıyorsun, Pee Wee?
- OK, what'd you do now, Pee Wee?
- Hey, Pee Wee.
- Hey, Pee Wee.
- Senin kupan, benim küçük Pee Wee m.
- A trophy for you, my little Pee Wee.
İhtiyar Peewee nalları dikti.
- Pee Wee has died.
Pee-wee var.
I got Pee-Wee.
Pee-wee 14 yaşında.
Pee-Wee's 14.