Peoria Çeviri İngilizce

Elbette, size Peoria'dan yazarım.

Yeah, I'll write you from Peoria.

Peoria'da açılış.

Opening in Peoria.

Düşünün, Detroit'li Peoria'da doğmuş, Tom Bradley yarın Madrid'de boğa güreşi seyrediyor güzel bir senyoritanın yanına oturmuş.

Imagine me, Tom Bradley from Detroit, born in Peoria being in Madrid tomorrow, seeing a bullfight. Sitting next to a beautiful señorita.

Bu adam, Peoria, Illinois'li.

This guy's from Peoria, Illinois.

Bu küçük adamı Peoria'da gördüğüme yemin edebilirim.

I'd swear it was that little guy in Peoria.

Peoria'nın bununla ne ilgisi var?

Oh, what's Peoria got to do with it?

Ayrıca, Peoria'dan gelse ne fark eder ki?

What difference would it make if he did come from Peoria?

- Peoria'da.

- Peoria.

- Peoria'da mı?

- Peoria!

Dinle, Delifişek. Sekiz yıl önce, Peoria'da...

Listen, Hotshot, eight years ago in Peoria...

- Biz Peoria'dan geliyoruz.

- We come from Peoria.

Peoria...

Peoria. Oh...

En iyisi, Larceny Nell'i bulalım ve bir an önce Peoria'ya dönelim.

We'd better find Larceny Nell and get back to Peoria as fast as we can.

Yani, Peoria'dan geldiğinize yemin edecek...

I mean, he'll swear you're someone from Peoria...

Peoria'lı aynasız. - Olamaz.

- That's Hardy, the flatfoot from Peoria.

Haydi, Peoria'ya, ait olduğumuz yere geri dönelim.

Come on, let's get back to Peoria where we belong.

Peoria'dan başka yer görmedim.

I never been any place but Peoria.

- Nerelisin? - Peoria.

- Where you from, Lieutenant?

- Peoria, ne?

- Peoria. - Peoria what?

Jacke "Yağcı Başparmak" Guzik... 9 Kasım 1894'te Peoria, Illionis'de dünyaya geldi.

Jake "Greasy Thumb" Guzik... born Peoria, Illinois, November 9, 1894.

Ρeοria'da yaşιyοrdum, οrasι küçük bir kasaba.

I used to be in Peoria, it's a small town.

Peoria'dan Derrick.

Derrick from Peoria.

Howard Nathan, 34 numara... Peoria Manual'dan.

howard Nathan, number 34... for Peoria Manual.

Peoria Manual'a kaybetmelerine karşın... eyalet üçüncüsü oldular, 1960'dan beri bir Marshall takımının en büyük başarısı buydu.

Though they lose to Peoria Manual... they finish third in the state, the highest a Marshall team has finished since 1960.

Peoria Manual.

Peoria Manual.

Kuzen Zimo Peoria'ya bir kamyon dolusu kanunsuz havai fişek götürecek.

Cousin Zimo is running a truckload of illegal fireworks to Peoria.

Peoria.

Peoria

Chicago'ya gidecek olan 34 numaralı otobüs beş dakika içinde gelecektir.

Bus 34 from Peoria, Russelville and Gardner... with through service to Chicago, Illinois... will be arriving in five minutes.

Hadi ait olduğumuz yere, Peoria'ya dönelim.

- Let's get back to Peoria where we belong.

Peoria'dakiler de aynı şeyi söylüyor.

People in Peoria are saying the exact same thing.

Peoria.

Peoria.

- Peoria'da bile tutar.

It will play in Peoria.

Peoria'da gösterilmiyordu.

It wouldn't fly in Peoria.

Ama Peoriada asla gösterilmez.

But it'll never fly in Peoria.

Peoriada asla gösterilmez.

But. It'll never fly in Peoria.

Peoria'ya yakın.

It's near Peoria.

Çünkü Peoria'da sade bir sekreterim ve hiçbir şeyin parçası değilim.

Okay,'cause I'm a secretary from Peoria and I'm not part of anything. Do you see this?

Peoria ne kadar uzakta?

How far is it to Peoria?

Ne halin varsa gör. Çünkü Peoria'da bir sekreterim ve hiçbir şeyin parçası değilim.

Screw you, buddy,'cause I'm a secretary from peoria, and I'm not part of anything.

Peoria, Illinois'dan. Bu adam hakkında ne söyleyebilirim ki?

From Peoria, Illinois... this guy, what can I say about him?

Onlar llinois, Peoria'da yaşayan Hacker ailesi.

Moore : These are the Hackers of Peoria, Illinois.

Genelde bir banka Hackerlar gibi bir aileyi evden çıkmaya zorladığında gelip evi temizlemek için işin profesyonellerine başvurur. Peoria Şehir Çöplüğü

Typically when a bank forces a family like the Hackers out of their home they hire professionals to come and clean up the place.

Peoria'dan aşağı biraz saptım.

I got a little turned around on my way down from peoria, so

Yaklaşık 400,000 dolar'ın patlamada yok olduğu düşünülürken bu gün erken saatlerde Wilkes'ın suç ortağı Erica Duvall'ın Peoria'daki evinde bulundu.

The nearly $ 400,000 That was thought destroyed in the explosion That rocked the downtown bank earlier this week

Bu üç kişiden biri 1997'de ölmüş. Biri Peoria'da bir bakımevinde.

Of the remaining three, one died in 1997, one of them is in a nursing home in Peoria.

Hayır. O Peoria Stadyumunda, Arizona'da.

That's in peoria stadium in Arizona.

"Vali MacCullen kırsal kesimlerde ve küçük yerleşim birimlerinde önde, veznedar Zajac ise Aurora, Rockford, Joliet, Naperville Peoria ve, tabi ki, kendi ilçesinde önde."

Incumbent Governor McCall Cullen holding sway in rural areas and smaller municipalities, with Treasurer Zajac showing strongly in Aurora, Rockford, Joliet, Naperville, Peoria and, of course, Cook County.

Peoria'da oynamak istiyorsan, eylemlerini genişletmelisin.

You're gonna have to broaden your act if you want to play in Peoria.

Peoria'da oynamak istemiyorum.

I don't want to play in Peoria.

Memleketi Peoria, Illinois.

From Peoria, Illinois.

Peoria.

Of wilkes's alleged accomplice, erica duvall of peoria. Peoria.