Phoebe Çeviri İngilizce
4,278 parallel translation
TabiÎ, Phoebe'nin beni hiç arkadaşı olarak görüp görmediğini bilmiyorum, Ama ben hep onu öyle gördüm..
Of course, I don't know if Phoebe ever thought me as a friend, but I always thought of her as mine.
Phoebe'yi ne kadar tanıyordunuz?
How well did you know Phoebe?
Ee Phoebe hakkında konuşuyordunuz?
You were saying, about Phoebe?
Phoebe'nin büyü harici bir hayatı var, ya da en azndan vardı.
Phoebe has a life outside the magic. Or at least she had one.
Ben Julie Bennet, Phoebe'nin baba tarafından kuzeniyim.
Phoebe's cousin, from her father side.
Yani, Phoebe'nin yoktu.
I mean, Phoebe had no idea.
Ben Julie. Phoebe'nin kuzeni.
I'm Julie, Phoebe's cousin.
Ama, Phoebe, saçma olduğunu.
Now, Phoebe, that's ridiculous.
O yardımcı olabilir ben Phoebe arayacak, tamam, görüyor musun?
Doesn't matter. I'll call Phoebe, see if she can help. OK?
Phoebe, Phoebe.
I gotta go. Phoebe!
Oh, Phoebe beni ara biliyorum.
- Oh. You know what?
Ve lütfen, yani, sağ biz, burada sperm bahsediyoruz?
Call me Phoebe. Uh, please. I mean, we're talkin sperm here, right?
Phoebe Burada özellikleri sorun olduğunu sanmıyorum.
Phoebe. I don't think specifics are the problem here.
Ayrıca, biz endişe gereken Phoebe olduğunu.
Besides, it's Phoebe we should be worrying about.
Ben Phoebe sadece son zamanlarda aşık şanssız düşünüyorum.
I think Phoebe's just been unlucky in love lately.
- Phoebe.
- Phoebe.
Phoebe, bir anlaşma yaptı.
Phoebe, I made a deal.
Ama Phoebe büyük anne yapacak.
But Phoebe will make a great mom.
İster beğenin ister beğenmeyin, Phoebe ve ben aşık çok vardı.
Like it or not, Phoebe and I were very much in love.
Ben Phoebe ile yanlış bir şey varken hissedebiliyordu.
I could sense when there was something wrong with Phoebe.
Ben Phoebe aşk vazgeçmek istemiyorum.
I don't want Phoebe to give up on love.
Neden bu konuda Phoebe için Konuştuğunuz değil mi?
Why aren't you talking to Phoebe about this?
Ben Phoebe de lanetli olmak istemiyorum.
I don't want Phoebe to be cursed too.
Ben biliyorum Özellikle şimdi bu kadar Phoebe olmayacaktır.
Especially now that I know it won't be Phoebe's.
- Phoebe kaydedilir.
- You saved Phoebe.
Hayır, ama Phoebe iblislerle dövüşüyor.
Did you see him again? Well, no. But Phoebe is out fighting demons.
Bak, Leo'yu senin kadar uzun süredir tanımadığımı biliyorum Phoebe ama ben de ona çok değer veriyorum.
Look, I know. I haven't known Leo as long as you, Phoebe, but I care about him a lot, too.
Burada ne yaptığımızı bildiğimizden emin miyiz?
Are we sure we know what we're doing here? Phoebe.
Bunu söylüyorum. Phoebe, Leo'yu kaybedemem.
Phoebe, I can't lose Leo.
- Ben ve Phoebe Sparkle ve muhtemelen
- And it's gonna me and Phoebe Sparkle and probably
Önemli idollerimden biri olan Phoebe Sparkle, muhteşem bir yazar ve herkesin kabul ettiği bir seks uzmanı
One of my major idols, Phoebe Sparkle, a briliant writer and acclaimed sexpert and -
Bu Phoebe Sparkle...
It's Phoebe Sparkle...
Phoebe?
Phoebe?
Phoebe Sparkle'la konuşuyorum.
I'm talking to Phoebe Sparkle.
Merhaba, Phoebe Sparkle.
Hello, Phoebe Sparkle.
Phoebe Cates de vardı.
It involved Phoebe Cates.
Pheobe, nasılsın?
Phoebe, how are you?
Phebe, Phebe!
O Phoebe, Phoebe, Phoebe!
Tatlı Phebe'm. Küçük görme beni.
Sweet Phoebe, do not scorn me.
Yapma Phebe. Beni sevmediğini söyle, ama bu kadar sert söyleme.
Do not, Phoebe, say that you love me not, but say not so in bitterness.
- Tatlı Phebe.
Sweet Phoebe.
- Tatlı Phebe, acı bana.
- Sweet Phoebe, pity me.
Tüm kalbimle Phebe.
Phoebe with all my heart.
Bu sevgiyi sana getirenin, sana duyduğum sevgiden haberi yok.
He that brings this love to thee Little knows this love in me - Phoebe did write it?
Phoebe teyze.
Aunt Phoebe.
Phoebe'yle yakınmıydınız?
Were you close to Phoebe?
Kim Sam yardım edecek mi?
Phoebe!
Ben, bu Phoebe uzun zamandır yapıyor.
I've been doing this a long time, Phoebe.
- Phoebe.
- Phoebe!
Phoebe?
Phoebe.
Phoebe?
Piper, I would do anything to save Leo.