Piedmont Çeviri İngilizce

Oh, hayvanlara Piedmont Apartmanlarında izin verilmiyor, bu nedenle gitmelisin.

Oh, animals aren't allowed in the Piedmont Apartments, so you must go.

- Ya Piemonte?

- What about Piedmont?

Piedmont, New Mexico.

Piedmont, New Mexico.

Uyduyu tamir etmek için Piedmont kasabasına giriyoruz.

We're about to enter the town of Piedmont and recover the satellite.

Piedmont, New Mexico'ya bir uçuş ayarlayın. Kızıl ötesi.

We need a flyby over Piedmont, New Mexico.

Piedmont'a yaklaşıyoruz, beyler.

Piedmont approaching, gentlemen.

? Ulusal güvenliği çağırmak yerine, Piedmont kordonunu karantinaya aldıracak.

Instead he'll call out the National Guard to cordon off the area around Piedmont.

Piedmont sakinleri mi?

Who? The people in Piedmont?

Piedmont'takileri öldüren neyse, hâlâ burada ve hâlâ aktif.

Whatever killed them at Piedmont is still there and still as potent as ever.

Sizi Piedmont'tan buraya getirdik.

We brought you here from Piedmont.

Piedmont'un bu düşüşe bir şey yapabileceğini sanmıyorum, Manchek.

I don't think Piedmont had anything to do with this crash, Manchek.

Piedmont'taki enfeksiyon bomba ile çözüldü.

The infection at Piedmont has been stopped by the bomb.

Piedmont kötüydü.

Piedmont was bad.

Piedmont halkı iyiydi, sıradan, normal kişilerdi.

Folks at Piedmont was good, decent, normal folks.

Bomba niye Piedmont'a bırakılmadı?

Why hasn't that bomb been dropped on Piedmont?

Bir Fantom jeti, Piedmont bölgesinde kontrolünü kaybetmiş.

A Phantom jet strayed over the cordoned area around Piedmont.

Eğer yapmazsa, Piedmont'un batısındaki hiçbir yerin hayatta olacağına garanti veremem.

If he doesn't, there's no guarantee anyone west of Piedmont will be alive in the morning.

Piedmont'ta, Jackson eter içiyordu.

In Piedmont, Jackson was crocked on Sterno.

Aynı havayı soluyarak, Piedmont'ta hayatta kaldılar.

They both stayed alive at Piedmont breathing the same air.

Piedmont.

Piedmont.

Ben Piedmont.

I'm Piedmont.

Bay Piedmont, öyle değil mi?

Mr. Piedmont, I presume?

Piedmont ve ben, Yale'deki pisti altı dakikada tamamlamıştık.

Piedmont and I did it at Yale in six flat.

Teşekkürler, Piedmont.

Thanks, Piedmont.

- Piedmont, ne yapıyorsun?

- Piedmont, what are you doing?

Piedmont, başka bir şey daha olmalı.

Piedmont, there has got to be something else.

Piedmont durmak yok diyor.

Well, Piedmont says not to stop.

Hey, Piedmont.

Hey, Piedmont.

İyi gidiyorsun, Piedmont.

Nice going, Piedmont.

Piedmont öldüğünde ona hayat borcumu ödemeliydim.

When Piedmont died I had to pay him back for my life.

İki, tekrar ediyorum.. iki sağlık görevlisi Doğu Piedmont bölgesinde kayboldu.

Two, repeat, two paramedic vehicles missing in the East Piedmont district.

Piedmont Oteli'nde kalıyor.

He's got a room at the Piedmont Hotel.

Yarın sabah 7'de uçakla Piedmont'a geliyorum.

I'm coming in on Piedmont tomorrow, on the 7 o'clock flight.

Bir milyon, nakit. Ya da sıradaki Piedmont Bankası olur.

One million in cash, or the Piedmont Bank is next.

Bir kere, gece geç saatte hava durumunu sunduğu kanalda ve iki kere Piedmont'taki bir otelde.

And once late at night at the station where she does her weather reports. And twice at the motel on Piedmont.

- Piedmont.

- Piedmont.

Görünüşe göre Piedmont'a gidiyoruz.

Looks like we're going to Piedmont.

- Bu da Piedmont'a saldırmadan önce çok uzun sürmeyecek demek.

It means it won't be long before they strike at Piedmont.

- Neyin peşinde olduğumu bilmeyi istedi ve... bunu anlayabilene kadar Piedmont'a olan saldırısını ertelemeye karar verdi.

He Wanted to know what I was up to and decided to hold off his attack on Piedmont till he could figure it out.

Hower, senden ona geri gitmeni ve ona eğer Piedmont'u yağmalarsa umrumda olmayacağını... ama Laurel'ın yakınlarında bir yerlere gelmezse iyi olacağını söyle.

Hower, I want you to go back to him and tell him that I don't mind if he sacks Piedmont but he'd better not come anywhere close to Laurel.

Piedmont, North Dakota.

Piedmont, North Dakota.

Ayrıca bir kaç hap almak istersen, 10. Cadde ile Piedmont'un köşesine gidebilirsin.

And when you want a fix, you can score down on 1 Oth and Piedmont.

- Onu yakaladınız mı? - Piedmont, 823'te ateş edilmiş.

- Shots fired at 823 Piedmont.

Vernon'un Piedmont Hawthorne Havaalanı'nda Vegas yolunda olduğunua inanıyoruz.

We believe Vernon may be at Piedmont Hawthorne airfield on his way to Vegas.

Piedmont`taki sürgünüm 1 yıl kadar sürdü.

My exile in Piedmont lasted almost a year.

Beni Piedmont Parkına çağırdı.

Right after she lured me to Piedmont Park.

Piedmont Koleji!

PIEDMONT COLLEGE! OHH.

Piedmont gölünün altındaki otoparkı düşündüğümüzde ; Hayır, etkisini yitirmemiş.

Yeah, well, based on the parking lot in lake piedmont, I'd say it's not.

- Muhtemelen Piedmont.

- Probably Piedmont.

Anne, Hope öldüğünden beri Piedmont County'den çıktın mı?

Ma, have you left Piedmont County since Hope died?

Piedmont nasıl?

How's Piedmont?