Pierce Çeviri İngilizce

Finch, kendi şirketi bile Pierce'ın kontrolsüz tavırlarıyla sorun yaşıyor.

Finch, even his own company's having trouble curbing Pierce's behavior.

Pierce, Coney Adası'na gidiyor. Peşindeyim.

Pierce is headed to Coney Island.

Pierce normalde hızlı sürer ama şimdi virajları keskin alıyor.

Normally Pierce drives fast, but he drives with precision.

Pierce'ın arabası yavaşlamıyor.

Pierce's car won't decelerate.

Bay Reese, Pierce görüş açınızda mı? Evet.

Mr. Reese, do you have eyes on Pierce?

Bay Pierce, John Wiley sizi görmeye geldi.

Mr. Pierce, there's a John Wiley to see you.

Logan Pierce ve Justin Ogilvy Alchementary'i açmaya söz verdiler.

Logan Pierce and Justin Ogilvy promised to launch Alchementary.

Pierce. Dostum.

Hey, Pierce, buddy.

Bay Reese, Pierce, Emily Morton'a teknolojisini açmaya söz verdi. Friendczar ile tam anlamıyla yarışabilecek bir teknoloji.

Mr. Reese, Emily Morton vowed to make Pierce launch her technology, a technology that would seriously compete with Friendczar.

Pierce'ın mücrim değil kurban olduğuna eminim.

Pretty sure Pierce is the victim, not the perpetrator.

Finch, Pierce kendi partisini kaçırıyor.

Finch, Pierce is missing his own party.

Pierce kalabalıkta güvende olmaz.

Pierce won't be safe in public now.

Pierce artık Friendczar'ın CEO'su değil.

Pierce is no longer CEO of Friendczar.

Pierce?

Pierce?

Pierce.

Pierce.

Pierce anafilaktik şoka giriyor.

Pierce is going into anaphylactic shock.

Pierce iyi mi Bay Reese?

Is Pierce all right, Mr. Reese?

Pierce'i zehirleyen kişinin evine erişimi var.

Whoever poisoned Pierce had access to his home.

Bilmeniz gereken şu Bay Pierce, biz aslında yokuz.

As far as you're concerned, Mr. Pierce, we don't exist.

Hayatınızı iki kez kurtardığımızı size hatırlatayım Bay Pierce.

Let me remind you, Mr. Pierce, that we saved your life twice.

Logan Pierce'ı kimin zehirlediğine dair bir şey bulabildiniz mi?

Any closer to discovering who poisoned Logan Pierce?

Başka kim senin kadar hayatın zevkini çıkarmayı biliyor ki Pierce?

Who knows how to enjoy life as much as you, Pierce?

- O Pierce'den mesaj aldı.

He got a text from Pierce.

Yönetim kurulu Pierce'ı şirket sigortası için sağlık kontrolünden geçirdi.

The board made Pierce take a medical exam for his corporate insurance.

Pierce halka arzı yaptıktan sonra hukuk firmasını değiştirmeyi planlıyordu.

Pierce plans to switch law firms after the IPO is released.

Pierce, bütün eğlenceyi kaçırıyor muyuz?

Aah! Yo, Pierce, are we missing all the fun?

Pierce'in yeterince arkadaşı var.

Pierce has got enough friends.

Logan Pierce.

Logan Pierce.

Bildiğim tek şey Pierce'in ciddi tehlikede olduğu.

All I know for certain is that Pierce is in immediate danger.

Pierce'ın kredi kartı hesabına sızdım.

I was able to hack Pierce's credit card account.

Pierce seni bu otele yerleştirdi değil mi?

Pierce put you up at this hotel, didn't he?

Finch, Emily Pierce'e karşı çalışmıyor.

Finch, Emily's not working against Pierce.

Bir hafta önce evime gelene kadar Pierce'den haberim bile yoktu.

I haven't seen Pierce since he came by my apartment about a week ago.

Görünüşe göre Pierce'e en yakın olan kişi en çok kaybedecek kişi olacak.

It seems the person closest to Pierce is the one with the most to lose.

- Kusura bakma Pierce.

Sorry, Pierce.

- Yeni arkadaşlar edinmelisin Pierce.

You need to get new friends, Pierce.

Uzaklaştırma emri.... ortağı Logan Pierce'ı öldürme teşebbüsünden yargılanıyor ki bu yalnızca garip bir şekilde tarif ediliyor.

_ Today Justin Ogilvy, the co-founder for attempting to murder his partner Logan Pierce in what can only be described as a bizarre case.

- Friendczar'ın halka arzı Logan Pierce'ın, Friendczar'ın tamamen rakibi olacak yeni şirketi kurma çalışmalarına başladığını duyurduktan sonra düşüşe geçti.

The Friendczar IPO has continued its downward slump after an announcement that Logan Pierce is launching a new company that's in direct competition with Friendczar.

Pierce'ın ortaklığını yazılım mühendisi Emily Morton ve şaşırtıcı şekilde eski rakibi Ben Kamin yapacak.

Pierce is partnering with software engineer Emily Morton and surprisingly, Ben Kamin, his former rival.

Kişiyi görüntüle : PIERCE, LOGAN

_

Delik deşik ederler.

They'll pierce through.

15 yaşına geldiğinde kulaklarını deldirebilirsin demiştik ya?

You know how we said you could Pierce your ears when you were 15?

Bir dakika.

Where's Pierce?

Pierce nerede? Gilbert'le "Duyarlılık Eğitimi" nde.

Oh, sensitivity training with Gilbert.

Annie "A" alırdı, Pierce Neil'e para verirdi burası kesindi.

Annie gets an "A", Pierce buys his from Neil, so that's solid.

Pekâlâ Pierce.

All right, Pierce.

Vic, Pierce CIA'den.

Vic, Pierce is CIA.

Senatör Madeline Pierce tarafından yaptırılmış.

Sanctioned by Senator Madeline Pierce.

Ben Logan Pierce.

This is Logan Pierce.

Pierce, ben John.

Pierce, it's John.

- Kum aldım. - Üzgünüm, yardımcı olamam. - Efendim, lütfen.

May every person that laughs at your sophomoric effort be a reminder of your eternal mediocrity and pierce your heart like a knife.