Pikachu Çeviri İngilizce
112 parallel translation
Pikachu'nun elektrik hesabına biraz daha birikim.
there's another credit on pikachu's charge account.
Ash ve Pikachu'yu gördün mü?
have you seen ash and pikachu?
Pikachu'yu seçme.
don't pick on pikachu.
Kaç, Pikachu!
pika! uhh! run, pikachu!
Koşmaya devam et, Pikachu!
keep running, pikachu!
Pikachu'yu alamayacaksın.
you're not gonna get pikachu!
Pikachu!
it's pikachu!
Pikachu'yu geri ver!
gimme back my pikachu!
Pikachu!
pikachu!
Birisi hayır demeli ve savaşmayı reddetmeli Pikachu gibi.
someone's got to say no and refuse to fight, just like pikachu.
Pikachu.
mmm. pikachu.
Mewtwo nereye gidiyorsun?
pikachu! mewtwo, where are you going?
Pikachu.
Pikachu.
Bunun adı Pikachu.
Its name is Pikachu.
Oo, selam Pikachu.
Oh, hi, Pikachu.
Pikachu benim yanımdayken,... Dünyadaki bütün Pokemonları alabilirim!
With Pikachu at my side, I'll get all the Pokémon in the world!
Pikachu, şimdi topun içine gir.
Pikachu, get in the ball now.
Pikachu ve ben gerçek dostlarız, değil mi?
Pikachu and I are real pals, right?
Bütün yol boyunca hep böyle mi yapacaksın?
Pikachu, are you gonna be like this the whole way?
... Pikachu, yakala onu!
Pikachu, go get it!
O Pikachu!
It's Pikachu!
Hii hii Pikachu!
Hee hee Pikachu!
Pikachu!
Pikachu!
Pikachu'yu rahat bırak!
Leave Pikachu alone!
Merak etme, Pikachu Ne olursa olsun seni koruyacağım.
Don't worry, Pikachu. No matter what, I'll save you.
Pikachu...
Pikachu...
Dayanmaya çalış Pikachu.
Just hang on now, Pikachu.
Pikachu, gir içine.
Pikachu, get inside.
... Lütfen, Pikachu, Lütfen beni dinle ve gir içine Ve sonra da, sonra da- -... Bana güven!
Please, Pikachu, please listen to me and go inside. After that, then... After that- -
Pikachu. Paketop'un içine gir.
Pikachu, go inside the Pokéball.
Bu Ash ve Pikachu'nun..... inanılmaz serilerinin sadece başlangıcıdır.
This is just the beginning Of the amazing adventures of Ash and Pikachu.
"Seni seçtim, Pikachu."
"I choose you, Pikachu."
Ben Pikachu'yu Pokémon sanıyordum.
I thought Pikachu was the Pokémon.
- Pikachu, baba.
Pikachu, dad.
Pika, pika, Pikachu!
Pika, pika, Pikachu!
Boya yaparken bir, Pikachu'muz oldu.
Since we're painting, he picked Pikachu.
Onları yakalama ve eğitme hayali içinde olan genç adamlardan biri Dostu Pikachu ile birlikte Zorlu mücadeleler vererek bir Pokemon ustası olmak istemektedir
Capturing the fantasy of many, including a certain young man who, along with his partner Pikachu, is battling his way to attain the title of Pokemon Master!
Bir Pokemon ustası olmak isteyen Ash, dostları Pikachu, Dawn ve Brock ile bu yolculuğu paylaşıyor
Ash's quest for Pokemon Mastership is shared with Pikachu, Dawn and Brock, while all quest for excitement.
İşte! Alamos Kasabası Pikachu, burada savaşacak rakipler bulabiliriz
AIamos Town, right over that hill!
Benim adım Dawn
Pikachu! Now, my name's Dawn.
Bu da dostum Pikachu
And this is my partner, Pikachu.
Ya da Pikachu'yu yakalayabileceğimizi
Like we're gonna catch Pikachu!
Şu yakışıklı adam Pikachu'nun yakınlarında dolanıyor
Handsome hunk spotted in close proximity to Pikachu!
Pikachu, nerdesin?
Pikachu, where are you?
Pikachu, Şimşek Şoku'nu kullan
Pikachu, use ThunderboIt!
Tamam Pikachu, şimdi de Volt Vuruşu'nu kullan
Okay Pikachu, now use volt tackle!
Pikachu.
pika-pi. pikachu.
- Antibiyotikle tedavi edilen bir şey mi istiyorsun?
Pikachu.
Pikachu güvende
Pikachu's suffocating.
Pikachu, hareket zamanı
Pikachu, get movin'!
Çabuk Pikachu! Şimşek Şoku'nu kullan
Quick, Pikachu, use ThunderboIt!