Piç kurusu Çeviri İngilizce
3,270 parallel translation
"Sadist piç kurusu" sadece sana yardım etmek istedi Donald.
This "sadistic bastard" just wanted to help you, Donald.
Piç kurusu.
Bastard...
Piç kurusu.
Brat.
Konuş diyorum, piç kurusu!
I'm asking you to speak up!
Duydun mu duymadın mı, piç kurusu? !
You didn't hear that?
Buraya gel, piç kurusu!
Come over! You this brat!
Bunu bana nasıl yaparsın, piç kurusu? !
You brat, how can you do this to me?
Seni piç kurusu!
Son of a bitch!
Gaines'in evinde gördüğümüz şu zavallı piç kurusu?
That poor bastard we saw on the TV at Gaines'house?
Piç kurusu sağa gidiyor.
Son of a bitch goes right.
Sen bilirsin, tek gözlü piç kurusu.
Suit yourself, you one-eyed bastard.
Seni piç kurusu!
You fucking bastard!
Kıpırdama piç kurusu.
Stop right there, you bastard.
Seni aptal piç kurusu.
You stupid son of a bitch.
Hiçbir şey olamayışını görmek harika olacak piç kurusu.
Oh, I'm going to love watching you grow up into nothing, motherfucker. I'm gonna watch it.
Piç kurusu!
You bitch!
Seni piç kurusu!
You little punk!
Piç kurusu velet.
Little kid.
Tüm erkekler piç kurusu!
All men are bastards!
Ama bu adam piç kurusu olmasının yanında, ayı kadar kabaydı.
But that man was a cheap bastard.
Sonra zavallı piç kurusu çölde yardım bulmak için 32 km tam 32 km. yürümek zorunda kaldı.
Then... the poor bastard, had to walk 20 miles in the desert. 20 mile just to go get some help.
- Seni vicdansız piç kurusu.
You heartless bastard.
Bırakmazsam ne yaparsın, piç kurusu?
And what will you do if I don't, you little bastard?
Ketum bir piç kurusu.
He is a cold bastard.
- Seni geberteceğim piç kurusu.
- I'm gonna kill you, motherfucker.
- Sana göre ama, seni piç kurusu.
Yeah, as for you, you dumb son of a bitch...
- Rakes, seni piç kurusu!
- Rakes, you bastard!
Piç kurusu!
motherfucker!
Aletlerimi yalamaya başlamalısın, piç kurusu!
You have the right to.. to suck my dick, motherfucker!
Sen nur yüzlüsün piç kurusu!
You cherub-lookin'motherfucker!
Ve siz iki piç kurusu, ofisime, derhal!
And you two sons of bitches, in my office, now!
- Çünkü kumrular seni tam bir piç kurusu gibi gösterir de ondan.
- Cause doves make you look like a bad-ass, that's why.
Parti mi veriyorsun yoksa Bu iki piç kurusu da kim böyle?
You have a party now? Who are these two motherfuckers?
- Ortağımı vurdun, seni piç kurusu!
- You shot my partner, you motherfucker!
Liseyi delip geçeceksin, piç kurusu!
You pitting high school, motherfucker!
seni piç kurusu sürtük!
bitch a lamey motherfuckers!
Piç kurusu!
Fucker!
Seni gidi piç kurusu
You beautiful bastard.
- Seni piç kurusu.
- Son of a bitch.
Piç kurusu tek oğlumu vurdu!
The motherfucker shoots my only son!
Adi piç kurusu!
Fucking evil bastard!
- Piç kurusu!
Son of a bitch!
Seni piç kurusu!
You son of a bitch!
Sen kimsin de beni kandırmaya çalışıyorsun lan piç kurusu!
Think you can fool me you little fuck!
- Ne? - Piç kurusu.
- Son of a bitch!
Seni piç kurusu.
You son of a bitch!
Kim bu piç kurusu?
Oh, son of a bitch. Who is- -?
Piç kurusu.
Bastard.
O piç kurusu,... o orospu çocuğu o suratıma tükürüp, beni öldürmek isteyen komutan işte.
The bastard. The son of a bitch. That commander who spat at me.
Bana söz ver. O piç kurusu yakalandığında ne anlaşma ne pazarlık ne de uzlaşma olacak.
Just promise me, when you finally get that bastard in custody, no deals, no negotiations, no compromises.
Piç kurusu!
Son of a bitch!