Poconos Çeviri İngilizce

Bizim için rezervsyon yaptırdım yazın Poconos'da.

I made us some reservations for the summer in the Poconos.

Biraz sonra, hafta sonu tatilinde Poconos'taki şu yere gidebiliriz., Hani sizinkilerin bahsettiği yer var ya.

Next month we'll take a weekend off. We'll go up to that place in the Poconos, that place your brother-in-law talks about.

Sıradaki kategori, Lüks Kışlık Spor Kıyafet Modası, Poconos'a karşı Catskills.

Next category... high fashion winter sportswear, the poconos versus the catskills.

Hiç Poconos'a yalnızlar gezisi için gittin mi?

Ever go to a singles'weekend in the Poconos?

Vermezlerse Poconos'ta bile tatil yapmaya gücümüz yetmez.

If not, we couldn't even afford a vacation in the Poconos.

Poconos.

Poconos.

Poconos. "Pok-e-noz" gibi.

Poconos. It's like "poke a nose."

- Biri Poconos mu dedi?

- So did I hear Poconos?

Ben de Flipper * ile Poconos'ta vakit geçirmiştim.

And I have a timeshare in the Poconos with Flipper.

- Ne zaman Poconos'a tekrar gideceğiz?

- When will we go to the Poconos again?

İki hafta içinde Poconos için toparlanıyoruz.

INCLUDING... A TWO-WEEK PACKAGE IN THE POCONOS.

Seni ruhsal ve fiziksel yönden yeniledikleri bir yer. Ben Poconos'taki bir merkeze gittim.

It's a place where they rejuvenate you spiritually and physically.

Harika çiftler paketleri var.

I went to one in the Poconos. They have a great couples package.

O çıkış direkt Poconos'a gidiyor.

That exit leads right up to the Poconos.

Pennsylvania Eyalet Polisi'ne söyle aramalarını 160 kilometre çapında yoğunlaştırsınlar ve Trent Barker'ın Poconos'da bir bağlantısı var mı öğren.

Tell Pennsylvania State Police to focus their search in that 100 mile radius and find out if Trent Barker has a connection to anyone in the Poconos.

Burada Poconos'ta devre mülk sattığın yazıyor.

It says here you sell time-shares in the Poconos.

Hiç Poconos'a gittin mi?

Hey, you ever been to the Poconos? .

Poconos New York'ta mı yoksa Pennsylvania'da mı?

Do you know if the Poconos are in New York or Pennsylvania? .

Poconos konusunu bir daha açma, en azından birkaç ay daha.

Don't bring up the Poconos, at least for a couple of months.

Roy'la beraber Poconos'a gittik.

Roy and I just got back from the Poconos.

Bu hafta sonu Poconos'taki bir caz festivali hakkında broşür.

Brochure to a jazz festival in the Poconos this weekend.

Ancak, Poconos'taki romantik bir haftasonu her şeyi değiştirebilir.

Although, big romantic weekend in the Poconos could change everything.

Poconos'a gitmemizi de seviyor.

And She Seems To Enjoy Our Trips To The Poconos.

Poconos'da ne olmuş?

What was wrong with the Poconos?

Poconos mu?

Poconos?

San Francisco'nun Muir Ormanları'ndan.. ... Poconos Tepeleri'ne kadar hepsini kaçırdın.

From san francisco's muir woods to the hills of the poconos... you took them all.

Brian'a, Ann'i Poocanoos'a götüreceğimi söyledim, o da fotoğraf istedi.

I told Brian I was taking Anne to the Poconos, now he wants pictures.

Bu yıl özel bir şey istemediğini biliyorum ama Poconos'a gitmeden önce pankek yemeye ne dersin?

So I know you didn't want anything special this year, but maybe, before you head off for the Poconos, some birthday pancakes?

- Poconos'a.

- The Poconos.

Sakın Poconos tiyatrosunda oyun oynuyor olmayalım.

Don't tell me I'm playing dinner theater in the Poconos.

Buradan Pocono Dağları bile görünüyor ama bir sorun göremiyorum.

I can see the Poconos, but I ain't seeing a problem.

Poconos'a gittik.

We went to the Poconos.

- Pocono'daki şu yer.

Oh, that place in the Poconos. Yes.

Sanayi tipi kar cihazı... İnternette Poconos'lu bir elemandan aldık.

That's an industrial-sized snow blower... we got from some dude on the Internet from the Poconos.

Poconos'ta benim üstümde olmalısın.

On top of me in the Poconos.

Çatı ustası. 1982'de kamp yaparken vuruldu. Sonraki kurban Fred Norris'ti.

Preston Schmall, part-time roofer, shot in the Poconos while camping, 1982.

Donna'yla birlikte Pocono Dağı'na gitmelisin.

You and donna should hit the poconos.

Geçen salı Pocono Dağı'na gittik zaten.

We actually went to the poconos last Tuesday.

Scranton'da "Çin Seddi" restoranımız varken neden Pocono'ya kadar onca yol teptiniz?

Wait, why would go all the way to the poconos To p.F. Chang's when we have the great wall in scranton?

Peabody, Poconos'ta ayın 14 ve 15 i için kendine ayırttığı yeri veriyor bize.

Peabody's offered his place in the Poconos for the 14th and 15th.

Dean'in ailesinin Poconos'ta bir kulübesi var.

Dean's family has a cabin in the Poconos.

Pocono Dağları.

The Poconos.

Önümüzdeki hafta Sam'in doğum günü. Onu Poconos'a götürecektim ve -

Next week is Sam's birthday and I was gonna take her to the Poconos.

Ponocos'ta güzel bir haftasonu geçiriyorduk.

We were having a beautiful weekend in the Poconos.

Gerçi şatoyu Poconos'tan kiraladık ama yine de şato.

I mean, it's a rented castle in the Poconos, but still.

Poconos'a yükseldi adam.

He goes up to the Poconos.

Berkshires'e gittim. Poconos'a, Catskills'e gittim. Catskills'e bayılmıştım.

I've been to the Berkshires, the Poconos, the Catskills - - Loved the Catskills.

Sonuç olarak daha yüksek bir yere, Poconos'a çıkmalıyız.

Either way, I think we should head up to higher ground, you know, go to the Poconos.

Evet, haklısın. Erzak ve gereçleri alıp hemen Poconos'a gitmeliyiz.

Right, right, all right, we got to get the supplies, head up to the Poconos ASAP.

Poconos'da yapabilirsin.

You can do it in the Poconos.

Baban iki günlüğüne Poconos'a gitti.

Yes!