Puedes Çeviri İngilizce

26 parallel translation

Çıkabilirsin..

Puedes irte. Fuera.

? . Puedes caminar?

¿ Puedes caminar?

Hiç bir şansın yok.

No puedes ganar.

Şimdi gidebilirsin.

Ahora sí te puedes ir.

Ona sürekli bakıldığını... biliyor muydunuz?

¿ Sabes que si miras un minutero fijamente puedes ver cómo se mueve?

Gerçekten...

Puedes quedar tranquilo,

No me puedes negar, lo que te hago sentir.

No me puedes negar Lo que sientes por mi.

No me puedes tocar. ( Bana elinizi süemezsiniz ).

No me puedes tocar.

Not alsan olmaz mı?

¯ Puedes take the message?

Buna inanamıyorum! Sen inanabiliyor musun?

¯ Puedes believe?

3 ay geçtiğine hala inanamıyorum.

¯ Puedes believing that already spent 3 months?

Yapamaz! Yapamaz!

No te puedes, no te puedes.

Yapabilirsin.

Puedes.

- Yapabilirsin.

- Puedes.

Gelini öpebilirsin.

La puedes besar.

Bilmiyorum. Manasız çocuk korkusu için nasıl bir yardım alınır?

No sé. ¿ Qué clase de ayuda puedes recibir para el miedo irracional por los niños?

- Bunu dinlemek istemiyorum

- Oh no, I just want to talk about... mañana halftime ceremony. - Vigilaré the estación in the game. - ¿ Puedes raiment?

Manuel, puedes limpiar los pantalones de senor dunbar?

- Gidebilirsiniz.

- Si, puedes ir.

Orada duramazsınız, efendim.

No puedes estar aqui, senor.

Tuvalet nerede söyle misin? ( İspanyolca )

Puedes decirme dónde está el baño?

Neden bana dürüst olmuyorsun?

¿ Por qué no puedes ser honesto conmigo?

- Bozuğunuz var mı?

¿ Puedes ahorrar algo de cambio?

Hayır, teşekkür ederim.

Uh, por favor, puedes cambiar su vesitdo? No, no thank you.