Putain Çeviri İngilizce
36 parallel translation
- Putain.
- Putain.
Ve bunu da bir pita için yapmıştım.
This one given to me by the putain.
Pita'yı bilir misin? Fahişe demektir.
You know "putain"?
Lanet olsun!
Putain.
İşini iyi yapardı.
She was a putain.
- Kaltak!
- Putain!
Ve "putain", düzüşmenin Fransızca'sı.
And "poutain" is in French.
Fransız putain'i ( fahişesi ) gibi kokuyorsun.
You smell like a French putain.
Kahretsin.
Putain de merde!
Kaltak!
Putain!
"Putain, je suis en forme et je peux te dire que tu vas aimer ça".
Putain, je suis en forme et je peux te dire que tu vas aimer ça.
Sana "putain" dedi, hatırlıyor musun?
He called you "putain", remember?
- Fahişe.
- Putain.
- Fahişe...
- Putain...
Hay lanet!
- Oh, putain!
Ya şu iğrenç kadın, Kral'ın fahişesi?
What of this girl, this putain, the king's whore?
- C'est quoi ton putain de problème, toi?
- C'est quoi ton putain de prob / ème, toi?
Ne bileyim ya.
Je ne sais rien, putain. ( Fuck, I don't know anything )
Evet, evet sana bir havlu bulup üzerini örte...
Yes, yes, I'll get you a towel and Putain!
"Anne ve Fahişe" bu adam ve üç kadını kafeler ve yatak odalarında ele alır.
La Maman et la Putain is about this man and three women, in cafés and in bedrooms.
Lanet olsun!
Oh, putain.
- Eller yukarı! - Hey, sakin ol!
Easy, putain!
Sürtük!
Putain!
Vay kaltak!
Oh, putain!
Dilimizi de mi konuşabiliyorsun, siktiğimin manyağı!
Tu parles français aussi, putain de mytho!
Bu ikiyüzlü orospu sana seve seve borç verirdi.
That double-crossing putain would have gladly lent you the money.
Hadi be. Yine bu dosya.
Putain de merde, this case again.
Ah, putain.
Ah, putain.
bir köpek gibi acıtıyor
Ca fait un mal de chien putain.
Hay lanet!
Oh, putain!
Orospu çocuğu!
Putain!
Putain.
Ugh. Putain.
Senden nefret ediyorum nefret ediyorum! Yavşak!
- Ah, putain!
Lanet olsun!
Putain!
Senden nefret ediyorum nefret ediyorum!
Putain! I hate you! I just...