Qalandia Çeviri İngilizce
3 parallel translation
Bu şekilde, ne Kufr Aqab'da ne de Qalandia'da yaşayanlar... topraklarından ayrı kalmamış olurdu.
So it won't separate the inhabitants from their land, neither in Kufr Aqab nor in Qalandia.
Qalandia kontrol noktalarında güvenlik önlemleri artırıldı.
Controls will be stepped up at the Qalandia checkpoint.
- Kalandia duvarından geldim.
- Over the Qalandia wall.