Qo Çeviri İngilizce
19 parallel translation
İki adet çift "L" şekilli damgalama demiri Lord Ligonier için.
Last item. Two branding irons marked double "L" qo _ the Lord Lígoníer.
Vulkan, Qu'noS,
Vulcan, Qo'noS,
Bu gülünç. İnançları onlar için oldukça önemli olduğu açık.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Onlar beni olmadığım bir şey olduğumu düşünüyorlar.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Sadece onlarla konuş ; ne söyleyeceklerini dinle.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Kısa bir süre bu insanlarla olduk.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Sonsuza kadar onlardan kaçamazsın. Deneyeceğim.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Eğer bu kendini daha iyi hissettirecekse, iyi olacağım
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
mobaR... You honor us with your presence.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Look at her ridges.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Morak was right.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
Your blood is not pure. No.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh.
My father was human.
mobaR, DoH'lo maj, Qo-vuh'makh. mobaR...
Couldn't you see this for yourself?
Dün, Qo'noS gibi çok güzel bir gezegene doğru rota değiştirdik.
You deliver the words we want to hear, but it's Kohlar who gives them to you.
Bu Qo de Nuit'nin çok özel bir serisi.
This is a very special bottle of ce de nuits.
Klingonca, qo'.
Klingon : qo'.
Bunu ondan koru. Qo...
Drag it from inside me.
Yazıtların söylediği,...
Yesterday, we changed course toward a planet very much like Qo'noS.