Quatro Çeviri İngilizce
32 parallel translation
Con venti quatro milla baci.
Con venti quatro milla baci.
Evet, pekâlâ. Sıradaki konuğum ilk romanını 1972'de yazdı. Ateşli yıllardı, Suzi Quatro, the Glitter Band falan vardı.
All right, now, uh, my next guest wrote his first novel way back in 1972, uh, the year of flares, Suzi Quatro, the Glitter Band, all that stuff.
Aki, Dr. Sid, Quatro'yu hazırlayın.
Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.
Solucan deliğine dört... üç... iki... lütfen... işe yara.
Wormhole in quatro... tres... dos... please... work.
Uno, dos, quatro, hit it! Puss ve Esek, y'all...
Uno, dos, quatro, hit it! Puss and Donkey, y'all...
Bill, Salina yolu üzerindeki Villa Quatro'da.
Bill is at the Villa Quatro, on the road to Salina.
Dörde bölünüyoruz.
Estamos nos dividindo em quatro.
Uno, dos, tres, quatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Bir gece önce, bir sepet Quatro Queso Dos fritos kızartması denilen şeyleri almak için o restorana gitmiştim.
The night before, I went to this restaurant to get a basket of these things called fries cuatro quesos, dos fritos.
Quatro Quesos Dos Fritos kızartması. Belli ki, çok iyi taşınmamışlar.
It's a fries cuatro quesos, dos fritos and apparently doesn't travel well.
Hey, onlar Quatro Quesos kızartması mı?
Hey, are those the fries cuatro quesos?
Quatro queso dos fritos'a dokunursan temel geleneksel acemi karatesiyle seni yere indiririm.
Touch the quatro queso dos fritos and I will take you down using basic, traditional beginner's karate.
Suzi Quatro.
Suzi Quatro.
Suzi Quatro şarkısı biliyor musun?
You know any Suzi Quatro?
Suzi Quatro "Fever" ı yorumladı.
Suzi Quatro covered "Fever."
Uncanny X-Men 4.
Uncanny X-MEN numero quatro.
¶ Quatro, cinco, seis ¶
¶ Quatro, cinco, seis ¶
Uno-quatro.
Uno-quatro.
Bir, iki, üç, dört!
Uno, dos, tres, quatro!
Ne? Bir, iki, üç, dört, beş...
Un, dos, tres, quatro, cinco...
Cinco de Cuatro'ya ise iki gün var.
Cinco de Quatro is in two days.
Maria Falconetti ve Suzi Quatro, Bolşoy balerinleri ve Rus jimnastikçiler.
Maria Falconetti and Suzi Quatro, Bolshoi ballerinas and Russian gymnasts,
Slade, David Bowie, T. Rex, Suzi Quatro.
Like Slade, David Bowie, T. Rex, Suzi Quatro.
Müzik gelsin.
- Give me a beat! Whoo! - Uno, dos, tres, quatro!
- Bence çok eğleneceğiz. ve sonrasında idare ofisinde görüşmemiz var. Finansal yardıma ve aile evi için.
- I think it's gonna be really fun, and then we have an appointment at the admissions office to go over financial aid and family housing, and then when we're done I really want to take you to Quatro's for pizza
Sirada Alison Hendrix var.
Quatro. Next we have Alison Hendrix.
- Quatro numero dos, lütfen iyilik yap.
- Quatro numero dos, Por favor.
Numero quatro...
Numero quatro...
Ben hariç dört kişi.
Besides me, quatro.
Üç, dört beş!
Tres, quatro, cinco!
Beş tekila.
No, quatro tequila and one beer.