Queenstown Çeviri İngilizce

Üçüncü mevkinin yarısından fazlası Cherbourg ve Queenstown'dan binecek.

More than half the steerage join at Cherbourg and Queenstown.

Gemiye binmeden önce Queenstown'da satacağım.

I'll sell them in Queenstown before we get on the ship.

Queenstown'da sıkı pazarlık ediyorlar.

They're sharp in Queenstown.

Queenstown'dan ayrıldığımızdan beri ilk defa güzel uyuyordum!

And me sleeping sound for the first time since we left Queenstown. - Never mind now. Never mind.

Sen de "Papaz Curren" olduktan sonra buraya geliyorsun. Queenstown'ın kuzeyine.

You turn yourself into Father Curren and get up here, north of Queenstown.

Her şey güzel, ama Queenstown'ı nasıl geçeceğimi anlamadım?

How do I get past Queenstown?

Queenstown'a doğru nereye kadar giderseniz gelirim.

I'm going towards Queenstown.

Yerliler Queenstown'a gitmeye çalıştığınızı söyledi.

The locals told us you were going to Queenstown.

Eğer acele varmanız gerekmiyorsa ben olsam geceyi Queenstown'da geçirirdim.

If it's not an emergency, I'd spend the night in Queenstown.

Hala Queenstown'ı geçmek istiyor musunuz?

Still want to go past Queenstown?

Bir şeyi hiç anlamıyorum Moses bir mektubun Queenstown'dan Maseru'ya gitmesi dört gün sürüyor.

It takes a letter four days to get from Queenstown to Maseru.

Sevgili kocam kaybolmuştu, cumartesi günü onu Queenstown mezarlığında ebedi huzura kavuştuğunu görünce çok memnun oldum.

My dear husband was lost but I had the great satifaction of finding him on Saturday, and seeing him laid to rest in the cemetery in Queenstown.

Bollywood'un kralı kraliçeler diyarında çekim yapacak!

Bollywood's king will shoot in Queenstown

- Peki Queenstown nasıldı?

Terrible.

- Aptallık ettim.

And how was Queenstown?

Aslında dün akşam erken saatlerdeydi.

Which was...? - Queenstown.

Çok yazık ki yarın bizi Queenstown kıyısına bırakamayacaklar.

It's a pity they won't let us go ashore at Queenstown, tomorrow.

Quennstown'daki öğretmenler, koçlar ve diğerleri için.

Including teachers, coaches etcetera in queenstown.

Queenstown milyonerlerin oyun parkıdır.

Ah, queenstown is a millionaire's playground.

Queenstown'dan Harold.

Harold had got out of Queenstown.

- Nereye? - Queenstown.

How much time have you spent with this girl?